III HİSSӘ
AZӘRBAYCAN DİLİNİN
LEKSİK-SEMANTİK SİSTEMİ
Giriş. Dilin leksikasının sistemliliyinə dair
I F
əsil.
Şəxs, fərd və rəng bildirən sözlərin semantik sistemi
1.1.
Şəxs əvəzliklərinin semantik sistemi
1.2.Qohumluq
terminl
ərinin semantik sistemi
1.3.
Yaş-cins bildirən sözlərin semantik sistemi
1.4.R
əng bildirən sözlərin semantik sistemi
Ədəbiyyat
II F
əsil.
Cism (varlıq), məkan, zaman və kəmiyyət adlarının
semantik sistemi
2.1.B
ədən üzvləri adlarının semantik sistemi
2.2.M
əkan adlarının
semantik sistemi
2.3.
Zaman adlarının semantik sistemi
2.4.
Sayların semantik sistemi
Ədəbiyyat
III F
əsil.
Prosessuallıq bildirən sözlərin semantik sistemi
3.1.Feill
ərin semantik sistemi
3.2. Feill
ərin tematik qrupları
3.3. Feill
ərin mənaca növləri
Ədəbiyyat
N
əticə
Ad göst
əriciləri
Öz
ək sözlər
6
ÖN SÖZ
XXI yüzild
ə aparılan linqvistik tədqiqatlar keçən əsrin son
q
ərinəsində görülən uyğun işlərdən çox böyük bir ölçüdə fərqlənir.
İndi yazılan linqvistik tədqiqatlarda və qrammatika kitablarında
artıq konseptual, koqnitiv və semantik-linqvistik metodlardan
faydalanılır. Sözügedən qrammatika kitablarının mündəricatı,
terminologiyası, yazı-anlatım tərzi və bütövlükdə
sintaktik,
semantik v
ə praqmatik quruluşu dəyişir, linqvistik mövzulara fərqli
elmi-filo
loji açıqlamalar gətirilir. İfadə və məzmun planlarının bir-
birini konseptual kontekstd
ə tamamladığı, ayrı-ayrı tematik
mövzuların və konkret bilgilərin dərk olunma, şüur və təfəkkür
sistemin
ə əsasən insan zehnində işlənilərək biliyə çevrildiyi əsas
götürülür. Morfeml
ər, morfonemlər və ya alternasiyalar (səs
birl
əşmələri), mürəkkəb sintaktik bütövlər və s. sözügedən
qrammatika kitablarında “morfemika, morfematika, morfonologiya,
taqmetika, leksematika” v
ə s. başlıqları altında işıqlandırılır.
Semiotika, konseptologiya v
ə kulturologiyanın elmi-praktik
n
əticələrindən ədəbi-bədii mətnin öyrənilməsində geniş istifadə
olunur. Əlbəttə, gəlinən mərhələdə türkoloji dilçilik də müasir elmin
v
ə linqvistikanın göstərilən ümumi inkişaf tempindən
kənarda qala
bilm
əz.
Tü
rkoloji dilçilik anlayışı türkologiya qavramını təşkil edən
konseptual xarakterli
əsas komponentlərdən biri kimi seçilir. Türk
dill
ərinin tarixi, müasir durumu, fonetik, fonoloji, leksik,
leksikoqrafik, qrammatik, sintaktik, semantik, frazeoloji v
ə mətn
qu
ruluşu türkoloji dilçilikdə indiyə qədər əsas etibarilə tarixi-
müqayis
əli, müqayisəli-tarixi, - tipoloji və ənənəvi xarakterli təsviri
dilçilik metodları ilə öyrənilmişdir. İndi isə günün ən aktual
m
əsələlərindən biri koqnitiv (cognitive linguistics)
dilçilik və
kompüter dilçiliyi (computational linguistics) yönüm v
ə
yönt
əmlərinin linqvistik araşdırma məqsədilə türkoloji dilçilikdə də
7
öz
əl olaraq tətbiq olunmasından ibarətdir. Əlbəttə, burada
konseptoloji, kültüroloji v
ə semiotik istiqamət və metodların da
türkoloji dilçilik işlərində tətbiq olunması məsələsi qətiyyən
unudulmamalıdır. Bu baxımdan “Azərbaycan dilinin
funksional
qrammatikası: morfologiyaya yeni baxışlar və leksematika” kitabı
da bir istisna t
əşkil etmir.
Dörd cildd
ən ibarət olan “Azərbaycan dilinin funksional
qrammatikası” kitabının “Fonetika, fonologiya və morfemika”
adlan
dırılan birinci cildi artıq işıq üzü görmüşdür. Sözügedən əsərin
“Morfologiyaya yeni baxışlar və leksematika” adlı ikinci cildinin
birinci hiss
əsində, hər şeydən öncə, Azərbaycan dilinin morfolo-
giyasının konseptual, semantik və leksik-sintaktik sisteminin aktual
m
əsələləri funksional-morfematik və leksematik təhlilə cəlb olunur.
Söz qavramı, əsası və forması, morfem, morf və allomorf anlayış-
larına metalinqvistik açıqlanmalar gətirilir, sözün mənası və anlamı
bir-birind
ən konseptual-semiotik özəlliklərinə görə fərqləndirilir.
Bu
gün daha çox kütl
əvi informasiya vasitələrilə elektronik dildə
gerç
əkləşən söz yaradıcılığı prosesi yeni dil-danışıq normaları,
normalaşmaları və alışqanlıqları ilə diqqəti çəkir. Sözügedən
prosesd
ə ortaya çıxan neologizmlər, müxtəlif leksik-qrammatik
alınmalar, metaforalar, üslubi-sintaktik konstruksiyalar və qəlib-
ifad
ələr linqvistik baxımdan qiymətləndirilir.
Bütün bunlarla əla-
q
ədar olaraq Azərbaycan və Türkiyə türkcələrində feil köklərinin və
unikal feil-morfeml
ərin morfematik səciyyəli müqayisəli-tutuş-
durmalı lüğəti verilir. Sözügedən monoqrafiyanın ikinci hissəsində
is
ə filologiya elmində yeni olan linqvistik mövzuların açıqlanması
günd
əmə gətirilir. Belə ki, türkoloji dilçiliyin durumu dəyər-
l
əndirilir. Ənənəvi və modern türkoloji dilçiliyin çatışmazlıqları və
tutarsızlıqları ayrı-ayrı maddələrlə konkret bir şəkildə göstərilir.
Bununla b
ərabər, Azərbaycan türk bədii mətninin koqnitiv-kon-
septual v
ə milli-intellektual özəlliklərindən, qavramalar dünyasın-
dan v
ə özəl mətnqurucu işarələrindən söz açılır. Bədii mətnin ədəbi,
üslubi,
semiotik v
ə konseptual-linqvistik təhlilinə dair həm şeirlə,
h
əm də nəsrlə söylənilən və yazılan örəklər gətirilir. Sözügedən
8