42
görkəmli özbək sənətkarı Məqsud Şeyxzadənin yataqxanamıza
gəlişləri, mərdlik və səxavətləri unudulmaz. Nobel mükafatı almış
Pasternakı sovet yazıçıları sırasından xaric etmək üçün imza
toplanırkən mən yataqxanaya siyahı gətirənlərin xahişini yerinə
yetirməkdən boyun qaçırmışam. Mənim gözümdə Pasternak
təbiətin özü qədər qüdrətli bir sənətkardır. Ondan tərcümə etdiyim
şeirlərin dadı hələ də damağındadır.
Moskvadan qayıdıb Bakıda V.İ.Lenin adına APİ-nin
aspiranturasına ayaq basmışam, 1963-cü ildə Azərbaycan sovet
şeirində poema janrının inkişaf yolları (1945-1950)” mövzusunda
dissertasi himayə qılmışam. Burada ştatlı müəllim saxlandığım
üçün “Göyərçin” dərgisində əməkdaşlıqdan əl çəkmişəm. APİ-də
müəllimlik etdiyim on il (1959-1969) ərzində bu sənətdən aldığım
zövqü heç nəyə dəyişmərəm. Müəllimlik mənim anadangəlmə
sənətimdir, rus demişkən, stixiyamdır. Yaxşı tələbəyə can qurban!
Ancaq pis tələbəni yaxşılaşdırmaq uğrunda mübarizə, ürəyinə
yurdsevərlik toxumunu atmaqla onu içəridən işıqlandırmaq mənə
misilsiz zövq verir. Tələbəni tanıya bilmək üçün suallar tərtib
etmişəm: l.Uşaqlıq və orta məktəb ilə bağlı hansı əziz xatirələrin
var? 2.Ən çox sevdiyin müəllimin kim olub? 3.Hansı şairi,
bəstəçini, rəssamı, mütəfəkkiri sevirsən? 4.Dəqiqənin qədrini
bilirsənmi? 5.İlk məhəbbətin necə olub? (Qızlar bu sorğuya cavab
yazmaya da bilər!) 6.Səncə Azərbaycanın səadət yolları haralardan
keçib gedir? 7.Sən yurduna və insanlığa necə xidmət etmək
fikrindəsən? 8.Ən çox sevdiyin və ən çox nifrət bəslədiyin adam
kimdir?
Bu kimi sorğulara aldığım cavab bəzən bütöv bir dəftərdən
ibarət olmuş və tələbənin savad dairəsini, mənəvi qüdrət dərəcəsini
öyrənməyimə imkan yaratmışdır. Məncə, hər hansı tərbiyənin
özülündə milli şüur işığı dayanmalıdır. Özünün kim olduğunu,
xalqının varlığını dərk etmiş tələbə pis oxuya bilməz.
Vətənsevərlik elə bir oddur ki, orta səviyyəli, babat bir adamı az
qala dahiləşdirə bilir! Bu uğurda hər bir sorğu idrakı hərəkətə
gətirir. Məsələn: Səncə azərbaycanlıların soyad (fa-
43
miliya) sonluğu necə olmalıdır: “Lı” şəkilçinin dörd biçimi, yoxsa
“ov”, “ibn”, “ski”, “yan”, “pur”, “zadə”, “i”. Məsələn, deyin
görüm, Cabbarlı deyilsə yaxşıdır, yoxsa Cabbarski, Cabbaryan,
Cabbarpur, Cabbarzadə, Cabbarov, ibn Cabbar?!
Bu cür sorğuların yaratdığı təmayül üstündə institutdan
çıxarılmışam. İş yerim dəyişdirilib. 1969-cu il, iyulun on beşindən
etibarən Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun baş elmi işçisiyəm.
Buna baxmayaraq, tələbələrimizdən heç vaxt mənən
ayrılmamışam.
Gedin... gedişinizlə
Təbiət gəlsin cana.
Sizi gül toxumu tək
öz əlimlə səpirəm
Arzu yağışlarında
çimən Azərbaycana.
Altı ay işsizliyim və mətbuatsızlığım çağlarında evdə azuqə
tükənmiş və bu halda həyat yoldaşım Firəngiz xanım işə girişməyə
vadar olmuş, Neft və Kimya İnstitutunun elmi kommunizm
kafedrasında müəllimliyə başlayaraq öz səadətini tapmışdır. Mən
öz səadətim və ən çətin gündə qaralmayan içəri işığım üçün bu
gözəl, mərd, pak, qüdrətli Azərbaycan qızına borcluyam.
Evdə yavan çörək, bir atımlıq çay
Varmıdır, yoxmudur, deyə bilmərəm.
Ancaq varlığımda haray qoparan
Neçə dağ çayını dinləyirəm mən.
Bu ruh coşğunluğunu daim qoruya bildiyim üçün Firəngizimə
minnətdaram. Hər iki balamızı - Təbrizi və Rzanı rus bağçasına,
Azərbaycan məktəbinə verməyi lap əvvəlcədən qərarlaşdırmışdıq.
Təbriz ikinci sinif yavrusudur. Rza da bu il Azərbaycan məktəbinə
ayaq basacaq. Çıxmış kitablarım bunlardrr:
1. Bahar
gəlir. Bakı, Uşaqgəncnəşr, 1957.
2. Sevən gözlər. Bakı, Azərnəşr, 1959.
3. Məhəbbət dastanı. Uşaqgəncnəşr, 1961.
44
4. Qollarını geniş aç! Azərnəşr, 1965.
5. Krasnadon
qartalları. Bakı, Gənclik, 1967.
6. Yeni
zirvələrə. Bakı, Azərnəşr, 1971.
7. Şedrıy den. Moskva, Molodaya qvardiya, 1959.
8. Nastoyaşaya lyubov. Moskva, Sovetskaya pisatel, 1963.
Bundan başqa Q.Xəlilovla ortaq yazdığım “Yaşamaq istəyirəm”
povesti “Azərbaycan” dərgisinin 1962-ci il, 10,11 və 12-ci
saylarında çap olunub. Azərnəşrin direktoru olmuş Qılman İlkinin
himayədarlığından istifadə edib bu əsəri Q.Xəlilovun yalnız öz
adına nəşr etdirə bilməsini yoldaşlığa xəyanət sayıram.
1965-ci ildən Sov.İKP sıralarındayam. Bəzi şeirlərimi “Od” və
“Odsevər” ayaması ilə çap etdirmişəm. Sonralar məndən asılı
olmayan səbəblərə görə bu, yasaq edilib. Məncə, doğma adları,
soyadları, ayamaları diriltmək də borcumuzdur. Od Rza oğlu
Xəlilbəyli, yaxud sadəcə olaraq: Xəlil Rza Od - ədəbiyyat tarixinə
adım bu biçimdə düşsə yaxşı olar. Adın bu hala salınması
Azərbaycan dilini bundan sonra da təmizləmək, durulamaq
ehtiyacına işarədir. Biz çalışmalıyıq ki, qədim, zəngin Azərbaycan
dili və ruhu bundan sonra da çiçəklənsin və özümlüyünü qoruyub
saxlaya bilsin.
Xəlil Rza Od, Bakı, 10 mart, 1973”.
X.R.Ulutürk 1985-ci ildə filologiya elmləri doktoru alimlik
dərəcəsi, 1986-cı ildə Əməkdar İncəsənət xadimi, 1990-cı ildo
“Davam edir – 37” şeirinə görə M.F.Axundov mükafatı laureatı
adına layiq görülmüşdür.
O, Azərbaycan Milli hərəkatının fəal xadimi olduğuna görə
Bakını işğal etmiş rus hərbçiləri tərəfindən 26 yanvar 1990-cı ildə
həbsə alınmış, Bakı, Moskva, Rostov, Voronej zindanlarında 8 ay
13 gün yatmışdır.
X.R.Ulutürk 1991-ci ildə Azərbaycan Ali Sovetinə seçkilərdə
iştirak etmiş, 87 faiz səs çoxluğu ilə millət vəkili seçilsə də, o
vaxtkı hakimiyyət “kvorum yoxdur” bəhanəsi ilə onu deputatlıqdan
məhrum etmişdir. Şair 1991-ci ildə “Türk milləti” mükafatı
laureatı, 1992-ci ildə
Dostları ilə paylaş: |