Bağışıklık sistemi sevdiklerinize sağlık ve güzellik armağan edin Yeni yılda

47

Aralık-Ocak 2015 -

Fark edilen güzel 

gülüşler için…

…dişler dişeti ile bir bütün 

oluşturmalıdır. Dişeti 

hastalıkları basit dişeti 

kanamalarından; diş 

kaybına neden olabilecek 

derin kemik kayıplarına 

kadar oldukça geniş bir 

yelpazeyi oluşturur. 

Fonksiyonelliğin olduğu 

kadar estetiğin de ön 

planda olduğu günümüzde 

beyaz ve parlak dişlerin 

etrafını sağlıklı, düzgün 

konturlara sahip dişeti 

çevrelediği sürece 

amacımıza ulaşmış 

sayılırız. 

mu ve rengidir. Örneğin birey gül-

düğünde dişetleri gereğinden fazla 

görünüyorsa bu görünüm (gummy-

smile) estetik olarak istenmeyen bir 

durumdur. Ne kadar estetik dişler 

yapılırsa yapılsın fazla görünen di-

şetleri her zaman gülüşünüze olum-

suzluk katar. 

Zaman içinde yaşanan dişeti has-

talıklarına bağlı olarak dişlerin ara-

sında boşluklar, açıklıklar görülebilir. 

Dişler yer değiştirebilir. Aynı çene-

de simetrik dişler arasındaki dişeti 

konturları eşit olmayabilir. Bu kon-

tur düzensizliklerinin dişeti cerra-

hisiyle düzeltilmesi artık sık sık ya-

pılmaktadır.

dişeti büyür mü?

Dişetlerindeki morfolojik problem-

lerin bazıları da ilaç kullanımına, 

hormonal değişikliklere bağlı olarak 

gelişen dişeti büyümeleridir. Dişe-

ti büyümeleri bireyin hem sağlığını 

hem de estetiğini oldukça olumsuz et-

kiler. Bu büyümeler kimi zaman kır-

mızı, şişkin görünümlü ve kanamalı-

dır. Bu görünüme ağızda kötü tat ve 

koku eşlik eder. Günümüzde dişeti 

cerrahisiyle bu sorununda tedavisi 

gerçekleştirilebilmektedir.

Hatalı diş fırçalama dişleri 

etkiliyor

Dişetlerinde görebileceğimiz diğer bir 

morfolojik değişiklik ise dişeti çekil-

meleridir. Dişetlerimiz konumu ge-

reği ağız içerisinde her türlü travma-

ya maruz kalabilirler. Dişler üzerinde 

biriken bakteri plağı ve iltihap önem-

li bir travmatik ajandır ancak bunun-

la beraber hatalı diş fırçalama, sert kıl-

lı fırça ile aşırı basınç uygulamak da 

dişeti çekilmesinin nedenleri arasın-

da küçümsenemeyecek bir yere sahip-

tir. Dişeti çekilmeleri kişinin ağız hij-

yen düzeyi ile ilişkili değildir. Hijyen 

yetersizliğinden çok aşırı basınçla fır-

çalamak etkendir. Dişeti çekildikten 

sonra ortaya çıkan kök yüzeyi elbette 

estetik beklentilerimiz ile bağdaşmaz.

Diğer taraftan bazı bireylerin di-

şetlerinde enfeksiyona bağlı olma-

yan daha koyu, siyaha yakın renkte 

renkleşmeler olabilir. Bu pigmentas-

yon esmerlerde ve özellikle çok sigara 

içenlerde belirgin ve fazladır. Dişet-

lerindeki bu renklenmeler bazı siste-

mik hastalıklara bağlı olarak da görü-

lebilir. Örneğin bazı kan hastalıkları 

ve böbrek problemleri gibi durumlar-

da ayırıcı tanı yapılıp gerekirse tıbbi 

yardım alınmalıdır.

tedavi ile estetik görüntüye 

kavuşmak mümkün

Bugün dişeti tedavileri ve cerrahisi 

kapsamında estetiği koruyan, kaybe-

dilen dokuların yeniden kazanılma-

sı üzerine kurulu yeni teknikler uy-

gulanmaktadır.

Dişeti tedavilerinde bazı dokula-

rın eliminasyonu ya da şeklinin de-

ğiştirilmesi gerekebilir. Fonksiyo-

nun elde edilmesiyle beraber yüze 

uyumlu diş-dişeti formunun sağlan-

ması tedavinin tamamlayıcı parçası-

nı oluşturur.

---

48

- Aralık-Ocak 2015

Kitap

İki ülkeyi bilinmedik öykülerle ve birbirinden güzel fotoğraflarla anlatan 

“Bir Aynada İki Ülke - Polonya ve Türkiye” kitabı, Polonya Cumhuriyeti 

İstanbul Başkonsolosluğu tarafından yayınlandı.

Bir aynada iki ülke: 

Polonya ve Türkiye

Türkiye ile Polonya’nın diplomatik iliş-

kilerinin başlamasının ve dostluklarının 

kurulmasının 600. yılı 2014’te çeşitli et-

kinliklerle kutlandı. Ama tüm bu kutla-

malardan geriye kalan bir kitap yıllarca 

değerini koruyacağa benziyor. İki ülkeyi 

bilinmedik öykülerle ve birbirinden gü-

zel fotoğraflarla anlatan “Bir Aynada İki 

Ülke - Polonya ve Türkiye” kitabı, Polon-

ya Cumhuriyeti İstanbul Başkonsoloslu-

ğu tarafından yayınlandı. Kitabın önsözü-

nü Polonya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı 

Radosław Sikorski kaleme aldı. Kitabın fo-

toğraflarını çeken Akgün Akova, her fo-

toğraf için birer yazı yazdı ve hepsini bir-

birine bağladığı metinleri de yazdı.

üç yıllık proje

“Bir Aynada İki Ülke - Polonya ve Türki-

ye” kitabı üç yıl süren bir proje sonunda 

gerçekleştirildi. Proje koordinatörlüğü-

nü üstlenen Gülden Akıncı, kitabın editör-

lüğünü de yaptı. Akova ve Akıncı, bu süre 

içinde on yedi kez Polonya’ya giderek iki 

ülke arasındaki bilinmeyen bağları orta-

ya çıkardılar. Az bilinen bağları derinleş-

tirerek Türkiye ve Polonya arasında epik 

bir öykü yarattılar. Kitabın yaratıcıları, 

ilk sayfalarda bu süreci şöyle anlatıyorlar: 

“Vezirler yerine şairlerin, kaleler yerine 

deniz fenerlerinin, filler yerine astronom-

ların, piyonlar yerine dağlar, göller ve ne-

hirlerin yerleştirildiği bir ‘satranç oyunu’ 

düşünün. Tahtası Polonya ile Türkiye’nin 

coğrafyaları olan, hamle yapmak yerine 

iki ülke arasında bağların kurulduğu bir 

‘satranç oyunu!’ Elinizde tuttuğunuz ‘Bir 

Aynada İki Ülke - Polonya ve Türkiye’ işte 

böyle bir ‘satranç oyunu’nun öyküsüdür.

Üzeri bilgiyle dolu bir masada oyna-

nan bu oyunu gerçekleştirmek için, biz 

iki Türk, üç yıl süresince Polonya’ya de-

falarca gittik ve köy köy dolaştık. İki ülke 

arasında altı yüz yıl önce kurulan dip-

lomatik ilişki sonrasında ortaya çıkan 

bağları araştırdık. Bu araştırma ve yol-

culuklar sırasında Varşova’daki Türk pas-

tacıların, İstanbul’a gelen Polonyalı yazar 

Sienkiewicz’in Boğaz’da geçirdiği günle-

rin, Poznań’daki tarihi Belediye binası-

nın ön yüzüne portresi yapılan Anadolulu 

Homeros’un, Maria Skłodowska-Curie’nin 

Sorbonne’daki derslerine giren Türk 

---