Azərbaycan – Türkiyə münasibətləri II beynəlxalq elmi konfransının materialları
366
“Türkiyənin və Azərbaycanın elmi dairələri və təhsil müəssisələri arasında ilk əlaqələr bundan çox əvvəl
yaradılmışdır. İndi az adamın yadındadır ki, Bakı Universitetinin fəaliyyətə başlamasının lap ilk çağlarında
Türkiyənin Fuad Köprülü və Hikmət Artaylan kimi görkəmli alimləri buraya dərs deməyə gəlirdilər. Yeri
gəlmişkən deyim ki, Hikmət Artaylan Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi üzrə ilk dərs vəsaitlərindən birinin müəllifi
olmuşdur Çox ümid edirik ki, indiki görüş əvvəlki əlaqələri bərpa etməyə imkan verəcəkdir. Bundan başqa,
Bakıya gəlişimiz Azərbaycan və Türkiyənin ali məktəbləri arasında gələcək əməkdaşlıq proqramı üzrə bundan
əvvəl müəyyən edilmiş tədbirlərin yerinə yetirilməsini sürətləndirəcəkdir” *2, 52+. Qonaqlar BDU ilə yanaşı
Azərbaycan Dövlət Tibb Universitetində, Azərbaycan Dövlət Konservatoriyasında da oldular və Xalq Təhsili
Nazirliyində qəbul edildilər.
1992-ci il sentyabrın 21-də Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi ilə Türkiyə Respublikasının İstanbul
“Çağ Öyrətim Anonim Şirkəti” arasında təhsil sahəsində birgə iş haqqında müqavilə imzalanmışdır. Şirkət
həmçinin Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 11 sentyabr 1995-ci il tarixli 203 saylı qərarı ilə
qeydiyyata alınmış Qafqaz Universitetini yaratmışdır. 1993-cü ildən fəaliyyətə başlamış Qafqaz Universiteti
hər iki dövlətin elmi-texniki və pedaqoji potensialını birləşdirməklə Azərbaycan dövlətinə beynalxalq
proqramlar əsasında kadr hazırlamaqdadır *4, 19+.
Elm, təhsil və mədəniyyət sahələrindəki əlaqələrin də dəyişdirilməsinin, iki ölkə xalqının bir-birilərinə
daha da yaxınlaşmasında oynayacağı önəmli rola işarət edən tərəflər, bu məqsədlə elm, təhsil və mədəniyyət
sahələrindəki mütəxəssis xidmətləri, texniki və elmi əməkdaşlıq anlaşması imzalamışlar. Bundan başqa Türk
tərəfi, 1992-1993 tədris ilində Azərbaycana 600-ü orta təhsildə, 1400-ü ali təhsildə istifadə olunmaq üzrə
cəmi 2000 öyrənciyə təqaüdlü kontenjan ayırdığını bildirmişdir. Azərbaycan tərəfi, bu imkanı böyük
məmnunluqla qarşıladığını ifadə etmişdir. Bu imkanın həyata keçirilməsi üçün tərəflər əlaqədar
rəsmiləriniəməkdaşlıqla görəvləndirmişlər.
2.
Azərbaycan – Türkiyə mədəni əlaqələrinin inkişafında Ümummilli Lider Heydər Əliyevin rolu.
Azərbaycan – Türkiyə mədəni əlaqələrinə böyük töhfələr bəxş etmiş Heydər Əliyev deyirdi ki, “Bizim
tariximiz bir, dilimiz bir, dinimiz birdir... Biz bütün imkanlardan istifadə etməliyik ki, mədəni-humanitar və
digər əlaqələr lazımı səviyyədə inkişaf etdirilsin... Türk xalqı ilə Azərbaycan xalqının tarixində, milli
ənənələrində, mədəniyyətində çox oxşarlıq var... Ona görə də Türkiyə ilə Azərbaycan arasındakı əlaqələrin sıx
olması təbii bir haldır” *3, 339+.
26 oktyabr 1993-cü il tarixində Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Heydər Əliyev Türkiyə
Cümhuriyyətinin qurulmasının 70 illiyi münasibəti ilə keçirilən “Türkiyə Cümhuriyyəti–70” elmi praktik
konfransının iştirakçılarına təbrik məktubu göndərmişdir. 18 noyabrda isə Azərbaycan Respublikasının
Prezidenti Heydər Əliyev Prezident sarayında Türkiyə Cümhuriyyətinin Prezidenti Süleyman Dəmirəlin “Çağ”
Öyrətim İşlətmələri şirkəti tərəfindən Azərbaycanda açılmış təhsil müəssisələrinə etimadını təsdiq edən
məktubunu gətirmiş İstanbulda yerləşən şirkətin idarə heyətinin üzvü Nurettin Vereni, Qafqaz Universitetinin
rektoru prof. dr. Zafer Ayvazı, şirkətin Azərbaycan üzrə nümayəndəsi Məmmədəli Babaşovu, “Zaman”
qəzetinin Azərbaycandakı nümayəndəsi Halim Dağları və qəzetin xəbər şöbəsinin müdiri Nedim Yalçını qəbul
etmişdir. Səmimi şəraitdə keçən görüş zamanı Heydər Əliyev Türkiyə Cümhuriyyətinin Prezidenti Süleyman
Dəmirəlin göndərdiyi məktuba görə çox şad olduğunu ifadə edərək “Çağ” Öyrətim İşlətmələri AŞ-nin
Azərbaycanda açdığı təhsil ocaqlarının fəaliyyətlərinin hamısından xəbərdar olduğunu, məmnuniyyət
duyduğunu və bu işlərin davam etməsi üçün hər cür lazımi köməklik göstərəcəyini ifadə etmişdir*1;55-56].
1994-cü ilin 5 yanvarında Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Heydər Əliyev Türkiyə Cümhuriyyətinin
universitetlərinə tələbə qəbulu haqqında sərəncam imzalamış, yanvarın 17də isə Türkiyə Cümhuriyyəti
Yüksək Öyretim Kurulu (YÖK) nümayəndəsi Mehmet Altunayı qəbul etmişdir. Yanvarın 26-da Ankaranın
Hacəttəpə Universitetinin bir qrup professorunun təklifinə əsasən Universitetin Elmi Şurası Azərbaycanın
müstəqilliyinin möhkəmləndirilməsi, ermənilər tərəfindən işgal olunmuş Azərbaycan torpaqlarının azad
olunması, Prezident seçildiyi tarixdən etibarən Türkiyə ilə strateji və hərbi əməkdaşlığın inkişafı, Azərbaycan
Milli Ordu quruculuğu sahəsindəki böyük xidmətləri və digər dövlətlərə qarşı yeritdiyi düşünülmüş siyasətinə
görə görkəmli dövlət xadimi Heydər Əliyevə beynəlxalq münasibətlər sahəsində fəxri doktor adı verilməsi
barədə yekdilliklə 2/94-5 saylı qərar qəbil etmişdir. 27 yanvarda isə Azərbaycan Respublikasının Prezidenti
Heydər Əliyev Türkiyədəki Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin nümayəndələri Ə.Qaraca, M.Kəngərli və
M.Müşteki qəbul etmişdir *1;58+. Həmin il fevralın 2-də Azərbaycan Prezidenti Heydər Əliyev Türkiyənin
Azərbaycan – Türkiyə münasibətləri II beynəlxalq elmi konfransının materialları
367
Azərbaycandakı müvəqqəti işlər vəkili Vural Atayla birlikdə həmin ölkənin Hacəttəpə Universitetinin
professorları Tansun Yılmaz, Bahettin Yediyıldız, Abdülhaluk Çay və Hüseyin Cevizoğlunu qəbul etmiş, fevralın
3-də Türkiyənin müxtəlif kütləvi informasiya vasitələrini təmsil edən jurnalistlərinin bir qrupunu onların xahişi
ilə qəbul etmiş, fevralın 7-də Türkiyənin ali məktəblərində təhsil almağa yola düşən azərbaycanlı tələbələrin
bir qrupu ilə görüşmüş və nitqlə çıxış etmişdir. O, çıxışında bildirmişdir ki, “Türkiyə Azərbaycan üçün qardaş,
dost ölkədir. Türkiyə ilə Azərbaycan arasındakı əlaqələrin qədim və zəngin tarixi var. İndi Azərbaycan
Respublikası bir müstəqil dövlət kimi Türkiyə Cümhuriyyəti ilə bütün sahələrdə əlaqələrin inkişaf
etdirilməsinə çalışır”*1;59+. Fevralın 8-də Süleyman Dəmirəlin dəvəti ilə qardaş ölkəyə rəsmi səfərə yola
düşən Heydər Əliyev Binə hava limanında jurnalistlərə səfərlə bağlı müsahibə verərək demişdir ki, “Türkiyə
Azərbaycan üçün ən yaxın, qardaş və dost ölkədir. Xalqımızın arasında böyük tarixə malik dostluq,
qardaşlıqəlaqələri var. Son illər Azərbaycan müstəqillik əldə etdikdən sonra bu əlaqələr daha da
mühkəmlənmişdir”. Türkiyə Cümhuriyyətinə rəsmi səfərə başlayan Prezident Ankarada Atatürkün
məqbərəsinə əklil qoymuş, M.Ə.Rəsulzadənin məzarını ziyarət etmişdir. “Çankaya” köşkündə rəsmi
qarşılanma mərasimindən sonra mətbuat nümayəndələri üçün bəyanat verən Prezident bir daha bildirmişdir:
“Bizim ölkələrimiz – Türkiyə Cümhuriyyəti və Azərbaycan Respublikası dost və qardaş ölkələrdir. Xalqlarımızın
birliyi, qardaşlığı və dostluğu əsrlərdən-əsrlərə keçərək formalaşmış və bu gün özünün yeni mərhələsinə
çatmışdır” *1, 59+. Fevralın 9-da öz iqamətgahında Türkiyədə yaşayan azərbaycanlı icmasının nümayəndələri
ilə görüşmüş Heydər Əliyev, ona Ankaranın Hacəttəpə Universitetinin fəxri doktoru adı verilməsi
münasibətilə keçirilən mərasimdə də iştirak etmiş, Bilkent Universitetinin idarə heyətinin sədri, prof. İhsan
Doğramacının qonağı olmuşdur. Heydər Əliyev Türkiyə Böyük Milllət Məslisində olmuş və millət vəkilləri
qarşısında geniş nitqlə çıxış etmişdir. O, çıxışında belə bir məqama toxunmuşdir ki, “Türk ordusunun
Azərbaycana, Bakıya gəlməsi, Azərbaycanı daşnakların təcavüzündən xilas etməsi hər bir azərbaycanlının
qəlbində yaşayır. Azərbaycan xalqı həmin ağır düvrdə türk xalqının ona göstərdiyi köməyi heç vaxt
unutmayacaqdır” *1, 61+.
Nəticə
Türkiyə ilə Azərbaycan mədəni əlaqələri qonşu iki ölkə olmaqla məhdudlaşmır. Türkiyə – Azərbaycan
münasibətlərində mədəni təmasların daha da intensivləşdirilməsini zəruri etməkdədir. Mədəni əlaqələrin
intensivləşdirilməsini zəruri edən başqa bir həqiqət isə mədəni qloballaşmadır. Qloballaşmanın gücü
qarşısında dünyanın bir çox yerlərində bölgə mədəniyyətləri ortaq faydalarını gücləndirirlər. Soydaş və
qohum mədəniyyətlərə gəlincə isə, onlar arasındakı həmrəyliyin əhəmiyyəti də artmaqdadır. Bu baxımdan,
Qafqaz və türk xalqlarının mədəniyyətlərinin əsl ünsürlərindən biri olan Azərbaycan Türk Mədəniyyəti Orta
Şərqin eyni mədəni genlərini daşıyan bir qism ölkələrlə yanaşı, Türkiyə ilə birlikdə ortaq mədəni sahə
yaratmışdır. Uzun tarixi prosesin nəticəsi olan bu mədəniyyət daim diqqət mərkəzindədir və elə əlaqələrimz
də həlledici rol oynamaqdadır. Azərbaycanla Türkiyə arasındakı əlaqələrin kulturoloji təhlili isə, həm iki
ölkənin, həm də bütövlükdə türk dünyasının elmi-mədəni tərəqqisindən, xalqlarımız arasındakı əməkdaşlığın
ümidverici inkişaf perspektivlərindən xəbər verir.
Ədəbiyyat
1.
Azərbaycan – Türkiyə əlaqələri və Heydər Əliyev (1-ci kitab), 19912001. Bakı, Qafqaz Universiteti
Nəşri, 2002, 180 s
2.
Abdullayev M. Azərbaycan – Türkiyə əlaqələri. Bakı, Mütərcim, 1998, 112 s.
3.
Heydər Əliyev və Şərq, 6 cilddə, III kitab: Türkiyə Cümhuriyyəti (Müəllif-tərtibçilər: Qaley
Allahverdiyev, Vəhdət Sultanzadə). Bakı, “Çaşıoğlu”, 2003, 472 s.
4.
Hüseynov E. Azərbaycan Respublikasinin Türkiyə ilə iqtisadi və mədəni əlaqələri (1991 – 1995-ci illər).
Tarix elm. nam. ... dis. avtoref. Azərbaycan Elmlər Akademiyası A.A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutu, Bakı,
AzTU-nun mətbəəsi, 2000, 25 s
5.
Məmmədli N. Mərkəzi Asiyanın türk dövlətləri və Türkiyə. Bakı, AzAtaM, 2005, 234 s.
6.
“Ədəbiyyat qəzeti”, 2005, 18 mart, № 11)
7.
Hüseynova F. Müstəqillik dövründə azərbaycan–türkiyə əlaqələrinin kulturoloji aspektləri (elm,
təhsil, mədəniyyət) Bakı., 2007