Das kapital, Band

D

AS 

K

APITAL 

B

AND 

1

Karl Marx, Friedrich Engels

465

Häus

er

Schlaf

-

stu-

ben

Er-

wachs

-

ne

Kin-

der

Per-

so-

nen-

zahl

Häu-

ser

Schlaf

-

stu-

ben

Er-

wachs

-

ne

Kin-

der

Per-

so-

nen-

zahl

1

1

3

5

8

1

1

3

3

6

1

1

4

3

7

1

1

3

2

5

1

1

4

4

8

1

1

2

0

2

1

1

5

4

9

1

1

2

3

5

1

1

2

2

4

1

1

3

3

6

1

1

5

3

8

1

1

2

4

6

9. Kent.

Kennington, höchst traurig überfüllt 1859, als die Diphtherie erschien und der Kirchspielsarzt eine amtli-

che Untersuchung über die Lage der ärmeren Volksklasse veranstaltete. Er fand, daß in dieser Ortschaft,

wo viel Arbeit nötig, verschiedne Cots zerstört und keine neuen erbaut worden waren. In einem Bezirk

standen 4 Häuser, birdcages (Vogelkäfige) benamst; jedes hatte 4 Zimmer mit den folgenden Dimensio-

nen in Fuß und Zoll:

Küche

9,5 x 8,11 x 6,6

Spülkammer

8,6 x 4,60 x 6,6

Schlafzimmer

8,5 x 5,10 x 6,3

Schlafzimmer

8,3 x 8,40 x 6,3

10. Northamptonshire.

Brixworth, Pitsford und Floore: In diesen Dörfern lungern im Winter 20-30 Mann aus Arbeitsmangel auf

den Straßen herum. Die Pächter bestellen nicht immer hinreichend das Korn- und Wurzelland, und der

Landlord hat es passend gefunden, alle seine Pachten in 2 oder 3 zusammenzuwerfen. Daher Mangel an

Beschäftigung. Während von der einen Seite des Grabens das Feld nach Arbeit schreit, werfen ihm die

geprellten Arbeiter von der andren Seite sehnsüchtige Blicke zu. Fieberhaft überarbeitet im Sommer und

halbverhungert im Winter, ist es kein Wunder, wenn sie in ihrem eignen Dialekt sagen, daß "the parson

and gentlefolks seem frit to death at them".

<720> Zu Floore Beispiele von Paaren mit 4, 5, 6 Kindern in einer Schlafstube kleinster Ausgabe, ditto 3

Erwachsne mit 5 Kindern, ditto ein Paar mit Großvater und 6 scharlachkranken Kindern etc.; in 2 Häusern

mit 2 Schlafstuben 2 Familien von je 8 und 9 Erwachsnen.

11. Wiltshire.

Stratton: 31 Häuser besucht, 8 mit nur einer Schlafstube; Penhill in derselben Pfarrei. Ein Cot vermietet

zu 1 sh. 3 d. wöchentlich an 4 Erwachsne und 4 Kinder, hatte außer guten Wänden nichts Gutes an sich,

vom Estrich aus rauhgehaunen Steinen bis zum faulen Strohdach.

12. Worcestershire.

Hauszerstörung hier nicht ganz so arg; doch von 1851-1861 vermehrte sich das Personal per Haus von 4,2

zu 4,6 Individuen.

---

D

AS 

K

APITAL 

B

AND 

1

Karl Marx, Friedrich Engels

466

Badsey: Viele Cots und Gärtchen hier. Einige Pächter erklären die Cots "a great nuisance here, because

they bring the poor". (Die Cots großer Mißstand, weil sie die Armen herbringen.) Auf die Äußerung eines

Gentleman:

"Die Armen sind deswegen um nichts besser dran; wenn man 500 Cots baut, gehn sie wie die Wecken ab,

in der Tat, je mehr man davon baut, desto mehr sind nötig" –

die Häuser bringen nach ihm die Einwohner hervor, die naturgesetzlich auf "die Mittel der Behausung"

drücken -, bemerkt Dr. Hunter:

"Nun, diese Armen müssen irgendwoher kommen, und da keine besondre Attraktion, wie milde Gaben, in

Badsey existiert, muß Repulsion von einem noch unbequemeren Platz existieren, der sie hierhin treibt.

Könnte jeder ein Cot und ein Stückchen Land in der Nähe seines Arbeitsplatzes finden, so würde er sol-

che sicher Badsey vorziehn, wo er für seine Handvoll Boden zweimal soviel zahlt als der Pächter für den

seinen."

Die beständige Emigration nach den Städten, die beständige "Überzähligmachung" auf dem Land durch

Konzentration von Pachtungen, Verwandlung von Acker in Weide, Maschinerie usw. und die beständige

Eviktion der Landbevölkerung durch Zerstörung der Cottages gehn Hand in Hand. Je menschenleerer der

Distrikt, desto größer seine "relative Übervölkerung", desto größer ihr Druck auf die Beschäftigungsmit-

tel, desto größer der absolute Überschuß des Landvolks über seine Behausungsmittel, desto größer also in

den Dörfern die lokale Überpopulation und die pestilenzialischste Menschenzusammenpackung. Die Ver-

dichtung des Menschenknäuels in zerstreuten kleinen Dörfern und Marktflecken entspricht der  <721>

gewaltsamen Menschenentleerung auf der Oberfläche des Landes. Die ununterbrochne "Überzähligma-

chung" der Landarbeiter trotz ihrer abnehmenden Anzahl und mit der wachsenden Masse ihres Produkts

ist die Wiege ihres Pauperismus. Ihr eventueller Pauperismus ist ein Motiv ihrer Eviktion und die Haupt-

quelle ihrer Wohnlichkeitsmisere, welche die letzte Widerstandsfähigkeit bricht und sie zu reinen Sklaven

der Grundherrn  und Pächter macht, so daß das Minimum des Arbeitslohns sich zum Naturgesetz für sie

befestigt. Andrerseits ist das Land trotz seiner beständigen "relativen Übervölkerung" zugleich untervöl-

kert. Dies zeigt sich nicht nur lokal auf solchen Punkten, wo der Menschenabfluß nach den Städten, Mi-

nen, Eisenbahnbauten usw. zu rasch vorgeht, es zeigt sich überall sowohl zur Erntezeit als im Frühling

und Sommer während der zahlreichen Momente, wo die sehr sorgfältige und intensive englische Agr i-

kultur Extrahände braucht. Es sind der Landarbeiter stets zu viel für die mittleren und stets zu wenig für

die ausnahmsweisen oder temporären Bedürfnisse des Landbaus. Daher findet man in den offiziellen Do-

kumenten die widerspruchs-  <722> volle Klage derselben Orte über gleichzeitigen Arbeitsmangel und

Arbeitsüberfluß registriert. Der temporäre oder lokale Arbeitsmangel bewirkt keine Erhöhung des Ar-

beitslohns, sondern Pressung von Weibern und Kindern in den Feldbau und Herabsteigen zu stets niedri-

geren Altersstufen. Sobald die Weiber- und Kinderausbeutung größeren Spielraum gewinnt, wird sie ih-

rerseits ein neues Mittel zur Überzähligmachung des männlichen Landarbeiters und Niederhaltung seines

Lohns. Im Osten Englands blüht eine schöne Frucht dieses cercle vicieux – das

sog. Gangsystem (Gang- oder Bandensystem), worauf ich hier kurz zurückkomme.

Das Gangsystem haust fast ausschließlich in Lincolnshire, Huntingdonshire, Cambridgeshire, Norfolk,

Suffolk und Nottinghamshire, sporadisch in den benachbarten Grafschaften von Northampton, Bedford

und Rutland. Als Beispiel diene hier Lincolnshire. Ein großer Teil dieser Grafschaft ist neu, früheres

Moor oder auch, wie in andren der genannten östlichen Grafschaften, der See erst abgewonnenes Land.

Die Dampfmaschine hat für die Entwässerung Wunder gewirkt. Früherer Morast und Sandboden trägt

jetzt ein üppiges Kornmeer und die höchsten Grundrenten. Dasselbe gilt von dem künstlich gewonnenen

Alluvialland, wie in der Insel von Axholme und den andren Pfarreien am Ufer des Trent. Im Maß, wie die

neuen Pachten entstanden, wurden nicht nur keine neuen Cottages gebaut, sondern alte niedergerissen, die

Arbeitszufuhr aber verschafft aus den meilenweit entfernten offnen Dörfern längs den Landstraßen, die an

Hügelrücken vorbeischlängeln. Dort hatte die Bevölkerung früher allein Schutz vor den langanhaltenden

Winterüberschwemmungen gefunden. Auf den Pachten von 400 bis 1.000 Acres ansässige Arbeiter (sie

---