Dünya əDƏBİyyati klassiKLƏRİ
Yüklə 6,79 Mb. Pdf görüntüsü
|
Bunu eşidən keşiş yavaş-yavaş əlini yanına salaraq dərin kədərlə yerə baxdı və dedi: -
ən bədbəxt adamının dayandığını söyləyərdilər. O, yenə danışmağa başladı, tlzun və dağınıq saçlanna dolanaraq dar ağacının qarşısında diz çökmüş gənc qız ona mane olmurdu; o isə üzündəki zülmkar və qəddar bir ifadəylə kəskin təzad təşkil edən yazıq və mehriban səslə deyirdi: -
Mən sizi sevirəm, çılğıncasına sevirəm! Məgər məni qovuran bu alovun bir qığılcımı belə zahirə çıxmırmı? Təəssüf! Mən gecə- gündüz əzab və əziyyətlər içində çırpınıram! Məgər mən heç bir mərhəmətə layiq deyiləm? Bu, böyük bir müsibətdir! Ah, mən nə qədər böyük əzab çəkirəm! Mənim əzablarım mərhəmətə layiqdir! Görürsünüz, mən artıq sizinlə mümkün qədər sakit danışmağa çalı- şıram. Çox istərdim ki, siz də artıq məndən qorxmayasınız. Axı bir kişi bir qadını sevdiyi üçün günahkar ola bilməz! Aman yarəb! Siz yəni heç vaxt məni əfv etməyəcəksiniz? Həmişə mənə nifrət bəs- ləyəcəksiniz? Elə isə, artıq hər şey bitdi! Bax, görürsünüz, məni qor- xunc və kinli edən də budur! Siz mənim üzümə baxmaq belə istə- mirsiz. Bəlkə də, mən danışdığım zaman siz tamamilə başqa şeylər düşünürsünüz! Mən sizin qarşınızda - hər ikimizi udmağa hazır olan əbədiyyətin qarşısında dayanmışam! Ancaq mənə o zabitdən danışmayın! Of! Ayaqlarınıza düşüb yalvarsam, ayaqlarınızı yox, onların tapdaladığı torpağı öpməyə başlasam, uşaq kimi hıçqıra- hıçqıra ağlasam, səni sevdiyimi isbat üçün köksümdən sözlər deyil, qəlbimi və ciyərimi qoparmağa başlasam, bunların heç bir mənası olmayacaq? Amma mən əminəm ki, sizin mehriban və həssas bir ruhunuz var, siz mülayim və nazlısınız, gözəllik, mərhəmət, şəfqət və incəlik mücəssəməsisiniz! Heyhat, bəlkə də, siz yalnız mənə qarşı kinli və zalımsınız! Görünür, mənim kədərli taleyim belədir! O, üzünü əlləriylə qapadı. Gənc qız onun hıçqıra-hıçqıra ağla- dığını eşidirdi. Qız onu ilk dəfə ağlayan görürdü. O ağlayarkən qızın qarşısında diz çökdüyündən daha zavallı və yazıq görünürdü. Bir az ağladıqdan sonra göz yaşlannı silərək sözünə davam etdi: -
rimi diqqətlə düşünmüşdüm. İndisə titrəməyə başlamışam, çaşıram, dilim tutulmağa başlayır. Əgər mənə və özünüzə rəhm etməsəniz, 775 downloaded from KitabYurdu.org DÜNYA ƏDƏBİYYATI KLASSİKLƏRİ
yerə yıxılacağam. Rəhm edin, mənə... Hər ikimizi məhv etməyin! Sizi nə qədər sevdiyimi bilsəydiniz, hansı qəlbi rədd etdiyinizi anla- saydınız! Ey mənim fəzilətim, haradasan, özüm özümü tanımıram. Mən aliməm, amma öz elmimi ayaqlar altında tapdalayıram; mən mehrab və məbəd xadimiyəm, ancaq öz Allahımı unutdum, ibadət yerini şəhvət yuvasına çevirmək istədim. Bütün bunları səninçün etdim, sehrkar qadın, hamısı sənin cəhənnəmə layiq olmağın üçündür! Sən isə günahkarı rədd edirsən! Yox, mən sənə ürəyimdəkinin hamısını söyləmədim, sən hər şeyi bilməlisən, ən qorxunc şeyi belə! Son sözlərini deyərkən üzündə dəli adamlara xas ifadə göründü. Bir dəqiqə susdu, sonra öz-özünə danışırmış kimi ucadan dedi: -
O, yenə susdu, sonra yenə davam etdi: -
İlahi, mən ona nə etdim? Mən onu saxladım, bəslədim, tərbiyə verdim, mən onu sevdim, səcdə etdim və nəhayət, öldürdüm! Allahım, onun başını elə indicə mənim gözlərim qarşısında sənin evinin daşlarına çırparaq əzdilər, bütün bunlar yalnız mənə görə oldu, yalnız bu qadın üçün, yalnız onun üçün... Onun baxışları vəhşiləşmişdi. Səsi getdikcə zəifləyirdi; bir neçə dəfə dalbadal, uzun fasilələrlə, qeyri-iradi, son cingiltisini uzadan zəng kimi təkrar etdi: -
Sonra dodaqlarının tərpənməsinə baxmayaraq, ağzından çıxan heç bir söz aydın olmadı. Birdən dizləri büküldü, yerə çökdü, başını dizlərinə dayayaraq hərəkətsiz dayandı. Ayağını onun dizi altından çıxarmağa çalışan qızın hərəkəti onu oyatdı. Əlini yavaş-yavaş batıq yanaqlarına toxundurdu, bir müddət təəccüblə yaşarmış barmaqlarına baxdı. -
çevirərək son dərəcə həyəcanla dedi: - Təəssüf! Sən mənim göz yaşlarıma rəhm etmədin! Yavrum, sən bilirsənmi, bu göz yaşları qaynayan lavadır? Nifrət etdiyimiz insanın əzabları bizim üçün heç bir şeydir. Əgər mən sənin qarşında can versəydim, sən gülərdin, deyilmi? Amma mən... Mən sənin öldüyünü görmək istəməzdim! Yalnız bir kəlmə! Yaxşı, məni sevdiyini söyləmə, bircə kəlməylə söylə ki, səni xilas etməyimi arzu edirsən... və bu kifayətdir. Mən səni xilas edəcəyəm. Amandır, vaxt keçir! Səni ən müqəddəs saydığın şeyə 776
downloaded from KitabYurdu.org and verirəm, bu dar ağacı kimi mənim daşa dönməyimi gözləmə! Düşün, bizim taleyimiz sənin əlindədir, mən çılğınam, hər ikimizi məhv etməyə hazıram. Ayaqlarımız altında böyük bir uçurum açıla bilər və mən də sənin arxanca əbədi olaraq bu uçuruma düşərəm. Bir kəlmə söylə! Yalnız bircə kəlmə! Xoş bir kəlmə! Qız ona cavab vermək üçün dodaqlarını araladı. O, qızın bu yal- varışlar qarşısında yumşalacağını və xoş bir söz söyləyəcəyini gözlə- yərək onun qarşısında diz çökdü. Lakin qız: -
Keşiş çılğıncasına onu qucaqlayıb vəhşi qəhqəhəylə bağırdı: -
Yaxşı, yaxşı! Mən qatiləm, ancaq sən yenə də mənim olacaq- san. Sən mənim sənə qul olmağımı istəmədin, onda mən sənin ağan olacağam. Sən mənim olacaqsan! Mən səni özümlə aparacağam. Sən mənimlə gəlməyə məcbur olacaqsan, yoxsa səni ələ verərəm. Hə, gözəlim, indi sən iki şeydən birini seçməyə məcbursan: ya ölməli, ya da mənə - kafirə, qatilə təslim olmalısan! Həm də elə gecə təslim olmalısan, eşidirsən? Tez ol, qərar ver! Axmaq qız, məni öp! Ya məzar, ya da mənim yatağım! Onun gözləri ehtiras və hiddətdən parlayırdı, dodaqları isə gənc qızın boynunu öpürdü. Qız onun qolları arasında çapalayır, o isə qızı vəhşi öpüşlərə qərq edirdi. -
Məni dişləmə, vəhşi! - o bağınrdı. - Çirkin və murdar rahib! Məni rahat burax, yoxsa sənin iyrənc çal saçlarını yolub sifətinə çırparam. Keşiş əvvəlcə qızardı, sonra sapsarı saraldı, onu buraxdı və pərt- pərt onun üzünə baxmağa başladı. Qız qalib gəldiyini zənn edərək davam etdi: -
onun olmaq istəyirəm, mənim Febim yaraşıqlıdır! Sən isə murdar və qoca bir keşişsən! Rədd ol cəhənnəmə! O, vücuduna qızarmış damğa basılan cani kimi vəhşi səslə bağırdı. -
şətlə baxdı ki, o qaçıb gizlənmək istədi. Lakin keşiş onun qolundan yapışıb silkələdi, yerə yıxdı, sonra isə əlindən tutub dalınca sürüyərək sürətli addımlarla Roland qülləsinə doğru getdi. Qülləyə çatdıqda yenidən üzünü qıza çevirib dedi: -
777 downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 6,79 Mb. Dostları ilə paylaş:
|