www.vivo-book.com
224
Kroudan siqaret istədiyi yadına düşdü. Azca qızarıb qutunu
çantasına geri itələyərək yaylıq çıxardı. Amma bu cəld jest
Dronqonun diqqətindən qaçmadı. O, kompliment deməyə
davam edirdi:
– Mənə elə gəlirdi ki, mehmanxanada məndən başqa,
ümumiyyətlə, canlı insan yoxdur. Hamı sanki ruhdur. Və
birdən sizin kimi gənc və gözəl qadına rast gəlirəm. Bu
sanki bir xəyaldır.
Qadın bir daha reflektiv olaraq siqaret çıxarmamaq
üçün çantasını stulun söykənəcəyinə asaraq gülümsədi.
Ofisiant qəhvə gətirəndən sonra ondan siqaret gətirməyi də
xahiş etdi. O deyəsən, doğrudan da buranın adamıydı,
ofisianta adıyla müraciət edərək gürcücə bir neçə söz dedi.
Tezliklə o, siqaret və alışqanla geri qayıtdı.
– Mən elə bildim ki, siz italyan, ya da ispansınız, –
qadın etiraf etdi, – hətta gürcü, nəinki avstraliyalı.
– Anam italiyalıdır, – o etiraf etdi. Ona danışa
bilməzdi ki, damarlarında doğrudan da gürcü qanı axır.
Onun ata nənəsi gürcü qızı olub.
www.vivo-book.com
225
– Bu hiss olunur, – o dedi, – siz heç anqlosaks
nümayəndələrinə oxşamırsınız. İtalyan dilini bilirsiniz?
– Əlbəttə. Mən anamla tez-tez bu dildə danışırdım.
– Bu mənim arzumdur, – qadın ah çəkdi, – həmişə
İtaliyada olmaq istəmişəm. Məhz İtaliyada. Mən Avropanın
yarısını gəzmişəm, hətta Amerikada da olmuşam. Amma
İtaliyaya getməmişəm. Adama ağır gəlir.
– Nə mane olur? – cənab Krou özünü itirmədi. – Mən
sizi İtaliyaya aparmağa razıyam.
– Yox, siz doğrudan da, bizim yerli uşaqlara
bənzəyirsiniz. Həmin arxayınçılıq, həmin qızğın fantaziya, –
qadın gülümsədi.
– İnanmırsınız ki, sizi özümlə apara bilərəm? – cənab
Krou incik səslə soruşdu.
– İnanıram, – o, başını tərpətdi, – əlbəttə, inanıram.
Amma mən azad deyiləm. Çox təəssüf. Bundan sonra çətin
ki, nə vaxtsa, harasa gedim.
– Təəssüf, – o, ifrata varmamağa qərar verdi, hərçənd,
qadın onun doğrudan da xoşuna gəlirdi. Özü də çox. Amma
Qafqazda böyümüş biri olaraq o, gürcü qadınlarının
www.vivo-book.com
226
əlçatmazlığı, əxlaqı və sədaqəti barədə gəzən əfsanələri
bilirdi.
– Sabah mənim sizin qəzetlərdə görüşüm var, –
Dronqo dedi, – sizi nahara dəvət edə bilərəm?
– İndi inandım ki, siz əsl sakssınız, – qadın bərkdən
dedi, – italyan məni şam yeməyinə dəvət edərdi.
– Bu mümkündür?
– İstənilən halda cəhd etmək olardı, amma artıq
gecdir: bir halda ki, nahar dediniz, qoy olsun nahar.
– Amma siz bir nüansı nəzərə almamısınız, – birdən
Robert Krou bildirdi, – mən Avstraliyadanam. Və təbii ki,
Avstraliya vaxtını nəzərdə tutaraq danışıram. Osa sizin
gürcü vaxtınızla üst-üstə düşmür. Demək olar ki, altı saat
fərq var, odur ki, naharın vaxtını altı saat sürüşdürün.
– Çox gözəl, – Tamara güldü, – indi sizin ananıza
inanıram. Razılaşmalı olacağam. Sabaha qədər, – qadın
yüngül bir şəkildə ayağa qalxdı.
– Nə vaxt görüşürük? – cənab Krou yerindən sıçradı.
– Sabah 7-də, bu restoranda, – qadın başıyla
sağollaşdı.
www.vivo-book.com
227
Təklikdə qəhvəsini axıra qədər içib masada beş dollar
qoyub restorandan çıxdı. İndi bəzi detalları aydınlaşdırmaq
lazımdır. O, alçaq piştaxtanın arxasında oturmuş növbətçiyə
yaxınlaşdı.
– Siz ingiliscə danışırsınız? – növbətçidən soruşdu.
– Yox cənab, – qadın gülümsədi. O, hansısa sevgi
romanı oxuyurdu.
– Mənə... e... Tamara... lazımdır, – rus dilini əymək
onun üçün çətin idi.
– Tamara, – qadın anladı, – o, elə indicə getdi. Üçdən
sonra gələcək. Onlar ekskursiya bürosunda olurlar.
– Çox sağ olun, – ingiliscə deyib liftə sarı getdi.
Deməli, qadın düzünü deyib. O doğrudan da, ekskursiya
bürosunda işləyir. Əvvəlcə elə düşünmüşdü ki, o, tipik gecə
kəpənəklərindəndir, amma diqqətlə baxıb ayağında bahalı
tufli və Nina Riççidən zərif bir çanta görmüşdü. Əxlaqsız
qadınlar belə çanta götürmürlər. Ona görə yox ki, bunu
özlərinə rəva görmürlər. Əksinə. İşləməyə gəldikləri
mehmanxanada hər şey ola bilərdi və belə keyfiyyətli çanta
götürmək praktik deyildi. Amma siqaretini dəqiqliklə
www.vivo-book.com
228
görmüşdü. Onun, qadının sadəcə olaraq, xoşuna gəldiyi
fikrini Dronqo dərhal istisna etdi. Bu səviyyədə və bu
gözəllikdə olan qadın xoşuna gələn kişiyə elə-belə
yaxınlaşmır. Burda daha müəyyən bir maraq olmalıdır.
Pyotr Georgiyeviçin bu işə bir qarışacağı yoxdur.
Əgər onu izləyirdilərsə, belə qısa müddətdə qadın tapmağa
macalları olmazdı. Bu hətta nəzəri cəhətdən də mümkün
deyil. Qalır digər variant – onun gəlişi haqda kimsə bilib.
Vladimir Vladimiroviç? Oxşamır. Onun kimi adamlar onlara
etibar olunmuş sirr haqda bircə söz belə deməkdənsə,
işgəncə altında ölməyə üstünlük verərlər. David Qogiya? O
da uyğun gəlmir. Xəbərçilik üçün o həddən artıq koloritli
fiqurdur. Onun yanında Batum limanının tufanı Şalva
Ruruanın özü küçük kimi görünür. Qogiya kiməsə işləməz.
Dronqonu təslim etməyinsə onun üçün heç bir mənası
yoxdur. Bəs onda onun gəlişi haqda necə öyrəniblər? Dünən
səhər limandakı gecə atışması haqda öyrəniblər. Bunu Pyotr
Georgiyeviç dedi. Bu günsə Batuma avstraliyalı jurnalist
gəlib. “Gözlə – Dronqo öz-özünə dedi, – burda hansısa bir
əlaqə var. Deməli, atışma olub. Dünən səhər... onun gəlişi
Dostları ilə paylaş: |