92
Kosmogoniczno-teogoniczne
i misteryjne aspekty orfizmu
trójnogów czystych«. W nich zaś wino mieszano: i tym jest trójnóg prawdy
[domowy]. Dlatego Apollona domowy [trójnóg] prawdzie z wyroczni [służył],
zaś Dionizosa [prawdzie zawartej] w winie”
68
.
Trójnóg zatem symbolizuje prawdę. Wedle przekazu Athenajosa prawda
dionizyjska związana jest z winem, prawda apollońska zaś — z wyrocznią (czyli
z wiedzą o przyszłości).
I ten rekwizyt, trójnóg, przywłaszczył wąż — najbar-
dziej narzucającą się interpretacją tego mitu jest przyjęcie, że osiągnięcie mądro-
ści przez ludzi, która to mądrość jest równoznaczna z dojściem do prawdy, staje
się możliwe dopiero po pokonaniu zmysłowości i cielesności
69
. Podkreślić
w tym miejscu należy związek i podobieństwo znaczeniowe mitu o rozszarpaniu
Zagreusa-Dionizosa przez Tytanów i o walce Apollona z wężem (wężycą).
Tytani i wąż (wężyca) symbolizują w obydwu mitach ten sam aspekt: zmy-
słowo-cielesny. Co więcej: zbliżony jest kontekst ich starcia z bóstwami, a także
fakt, że zarówno Tytani, jak i wąż (wężyca) związani są z Herą. Przypomnijmy,
że to z poduszczenia Hery, pragnącej nie dopuścić do przekazania władzy Za-
greusowi
przez Zeusa, Tytani rozszarpali młodocianego boga. Dzieje delfickiej
wężycy łączą się z kolei z innym epizodem sporu Hery z Zeusem,
mianowicie
z narodzinami Ateny. Szczegółowa relacja tego sporu znajduje się w
Homeryc-
kim hymnie do Apollona. Delficka wężyca była opiekunką Tyfaona (Tyfona,
Tyfeusa), straszliwej bestii, którą zrodziła Hera
70
w zemście przeciw Zeusowi za
to, że sam, bez udziału swej boskiej małżonki, zrodził Atenę:
——————————
68
FilÒcoroj dš fhsin Óti oƒ p…nontej oÙ mÒnon ˜autoÝj ™mfan…zousin o†tinšj e„sin, ¢ll¦ kaˆ tîn
¥llwn ›kaston ¢nakalÚptousi parrhs…an ¥gontej. Óqen 'onoj kaˆ ¢l»qeia' lšgetai kaˆ '¢ndrÕj d'
œdeixe nÒon' kaˆ tÕ nikht»rion ™n DionÚsou tr…pouj. kaˆ g¦r ™k tr…podoj lšgein famn toÝj
¢lhqeÚontaj: de‹ d noe‹n tr…poda toà DionÚsou tÕn kratÁra. Ãn g¦r tÕ ¢rca‹on dÚo gšnh tripÒdwn, oÞj
kale‹sqai lšbhtaj sunšbainen ¢mfotšrouj: ™mpurib»thj Ð kaˆ loetrocÒoj. A„scÚloj:
tÕn mn tr…pouj ™dšxat' o„ke‹oj lšbhj
a„eˆ ful£sswn t¾n Øpr purÕj st£sin.
Ð d' ›teroj krat¾r kaloÚmenoj. “Omhroj: '›pt' ¢pÚrouj tr…podaj.' ™n toÚtoij d tÕn onon ™k…rnwn: kaˆ
oátÒj ™stin Ð tÁj ¢lhqe…aj [o„ke‹os] tr…pouj. diÕ 'ApÒllwnoj mn o„ke‹oj di¦ t¾n ™k mantikÁj ¢l»qeian,
DionÚsou d di¦ t¾n ™n mšqV
. A t h e n a j o s: Deipnosophistae, II, 6, 1—18. T. I—III. Ed.
G. K a i b e l. Leipzig 1887—1890.
69
Dodać należy, że — wedle świadectwa Hyginusa — po zabiciu węża Apollo wrzucił jego
kości do trójnogu: „[...] post diem quartum quam essent nati, Apollo matris poenas executus est.
nam Parnassum venit et Pythonem sagittis interfecit, unde Pythius est dictus ossaque eius in corti-
nam coniecit et in templo suo posuit”. H y g i n u s: Fabulae, CXL.
70
Według Hezjoda Tyfon był synem Gai i Tartaru:
aÙt¦r ™peˆ TitÁnaj ¢p' oÙranoà ™xšlase ZeÚj,
ÐplÒtaton tške pa‹da Tufwša Ga‹a pelèrh
Tart£rou ™n filÒthti di¦ crusÁn 'Afrod…thn
Ale kiedy Tytanów z nieba już Dzeus był wypędził,
syna najmłodszego zrodziła Ziemia ogromna,
Tyfoeusa — z Tartarem, przez złotą Afrodytę
H e z j o d: Theogonia, 820—822. W: I d e m: Narodziny bogów (Theogonia). Prace i dnie.
Tarcza. Tłum. J. Ł a n o w s k i. Warszawa 1999, s. 53.
Misteria orfickie
93
Tam, w pobliżu źródła o pięknej wodzie, wężycę
Zabił z łuku mocnego ów mocarz, Dzeusa potomek [
scil. Apollo — P.Ś.],
Wielce opasłą, dziką potwornie, co wiele utrapień
Ludziom na ziemi sprawiała; im samym wiele, a także
Smukłonogim ich trzodom, boć krwawa była to bestia.
Ona to Hery o tronie złocistym potomka chowała,
Bestię dla ludzi, lęk siejącego wkrąg Tyfaona.
Niegdyś Hera go, gniewna na Dzeusa Rodzica, zrodziła,
Jako że kiedyś Kronida przesławną zrodził Atenę
Z własnej głowy; wielce wzburzyło to Herę czcigodną
71
.
Między Zeusem a Tyfaonem doszło do walki. Początkowo górą był Zeus.
Tyfaon jednak wyrwał Zeusowi jego broń — sierp, i wyciął mu ścięgna nóg
i rąk. Owinął je skórą niedźwiedzią i zarówno ścięgna, jak i rannego, bezbron-
nego Zeusa zostawił pod strażą wężycy Delfyne. Z pomocą przyszli Zeusowi
Hermes i Ajgipan (postać ta swą nazwą: ax — „koza, kozioł” — związana jest
z Dionizosem; jednym ze zwierząt poświęconych Dionizosowi była właśnie
koza, czy też kozioł). Wykradłszy ścięgna, połączyli je z Zeusem, który osta-
tecznie pokonał Tyfaona
72
.
——————————
71
¢gcoà d kr»nh kall…rrooj œnqa dr£kainan
kte‹nen ¥nax DiÕj uƒÕj ¢pÕ kratero‹o bio‹o
zatrefša meg£lhn tšraj ¥grion, ¿ kak¦ poll¦
¢nqrèpouj œrdesken ™pˆ cqon…, poll¦ mn aÙtoÝj
poll¦ d mÁla tanaÚpod' ™peˆ pšle pÁma dafoinÒn.
ka… pote dexamšnh crusoqrÒnou œtrefen “Hrhj
deinÒn t' ¢rgalšon te Tuf£ona pÁma broto‹sin,
Ón pot' ¥r' “Hrh œtikte colwsamšnh Diˆ patrˆ
¹n…k' ¥ra Kron…dhj ™rikudša ge…nat' 'Aq»nhn
™n korufÍ: ¹ d' aya colèsato pÒtnia “Hrh
III Hymn homerycki do Apollona (Pytyjskiego), 122—131 (300—309). W:
UMNOI OMHRIKOI
...,
s. 100—101.
72
Zob. K. K e r é n y i:
Dionizos..., s. 53—55. Wersja
mitu o walce Zeusa z Tyfonem, na któ-
rej opiera się Kerényi, pochodzi z relacji P s e u d o - A p o l l o d o r o s a M y t h o g r a p h u s a:
Bibliotheca, I, 39, 1—44, 8. Ed. J.L. H e i b e r g. Leipzig 1891—1893: æj d' ™kr£thsan oƒ qeoˆ
tîn Gig£ntwn, GÁ m©llon colwqe‹sa m…gnutai Tart£rJ, kaˆ genn´ Tufîna ™n Kilik…v, memigmšnhn
œconta fÚsin ¢ndrÕj kaˆ qhr…ou. oátoj mn kaˆ megšqei kaˆ dun£mei p£ntwn di»negken Ósouj ™gšnnhse GÁ,
Ãn d aÙtù t¦ mn ¥cri mhrîn ¥pleton mšgeqoj ¢ndrÒmorfon, éste Øperšcein mn p£ntwn tîn Ñrîn,
¹ d kefal¾ poll£kij kaˆ tîn ¥strwn œyaue: ce‹raj d ece t¾n mn ™pˆ t¾n ˜spšran ™kteinomšnhn t¾n
d ™pˆ t¦j ¢natol£j: ™k toÚtwn d ™xe‹con ˜katÕn kefalaˆ drakÒntwn. t¦ d ¢pÕ mhrîn spe…raj ecen
Øpermegšqeij ™cidnîn, ïn Ðlkoˆ prÕj aÙt¾n ™kteinÒmenoi koruf¾n surigmÕn polÝn ™x…esan. p©n d aÙtoà tÕ
sîma kateptšrwto, aÙcmhraˆ d ™k kefalÁj kaˆ genÚwn tr…cej ™xhnšmwnto, pàr d ™dšrketo to‹j Ômma-
si. toioàtoj ín Ð Tufën kaˆ thlikoàtoj ¹mmšnaj b£llwn pštraj ™p' aÙtÕn tÕn oÙranÕn met¦ surigmîn
Ðmoà kaˆ boÁj ™fšreto: poll¾n d ™k toà stÒmatoj purÕj ™xšbrasse z£lhn. qeoˆ d' æj edon aÙtÕn ™p'
oÙranÕn Ðrmèmenon, e„j A‡gupton fug£dej ™fšronto, kaˆ diwkÒmenoi t¦j „dšaj metšbalon e„j zùa. ZeÝj d
pÒrrw mn Ônta Tufîna œballe kerauno‹j, plhs…on d genÒmenon ¢damant…nV katšplhtten ¤rpV, kaˆ
feÚgonta ¥cri toà Kas…ou Ôrouj suned…wxe: toàto d Øpšrkeitai Sur…aj. ke‹qi d aÙtÕn katatetrwmšnon
„dën e„j ce‹raj sunšbale. Tufën d ta‹j spe…raij periplecqeˆj katšscen aÙtÒn, kaˆ t¾n ¤rphn perielÒ-