Kiş 2012 / sayi 60 01-18 bilig
Yüklə 3,67 Kb. Pdf görüntüsü
|
• Demircan, XV-XVII. Yüzyıllar Arasında Osmanlı Hâkimiyetinde Limni Adası Manastırlarının Durumu • 100 • bilig KIŞ 2012 / SAYI 60 * İşaretini taşıyan sütundaki isimler John Haldon (1986: 213, 214, 215) tarafından oluşturulan listeden alınmıştır. ** işaretini taşıyan mülk isimlerinin bir önceki defterdeki karşılıkları tahmin edilmek suretiyle gösterilmektedir. Tablo 2. Limni’de Manastırlarca Ekilip Dikilen Arazilerin Bulunduğu Yerleşimlerin Defterlere Göre Yazılış Biçimleri Yerleşimlerin defterlerdeki isimleri Yerleşimlerin orijinal isimleri* Sıra I. Td. 25 (1490) II. Td. 75 (1519) III. Td. 434 (Kanuni dönemi) IV. Td. 307 (1558) Bizans Devri Günümüz Köy Sayfa Köy Sayfa Köy Varak Köy Sayfa 1 Sardiyos 61 Sardiyos 174 Sardiyos 94/b Sardes 72 Ardeias Sardhes 2 Kondoya 23 Kondoya 148 Kondoya 75/b Kondiya 108 Kontea(s) Kontias 3 Ayo Raki 35 Ayo Raki 191 Ayo Raki 105/b yok Laktovoidin Lakhtovoidin 4 Modros 41 Modoros 160 Modoros 85/b Mondros 45 Moudros Moudros 5 Fala 41 Fala 192 Falia 109/b Falia 101 Phalia Phalia 6 Aleksi Pirgoz 32 Aleksi Pirgoz 183 Aleksi Pirgoz nâm-ı diğer Mavromades 109/a Aleksi Pirgoz nâm-ı diğer Mavromades 32 Pyrgos tou Alexiou Alexopyrgos 7 Laniç 59 Yok yok yok Yok yok 8 Komano 57 Gomatos 173 Gomatos 88/a Gomatos 75 Gomatou Gomati Yerleşimlerin defterlerdeki isimleri Yerleşimlerin orijinal isimleri* Sıra V. Td. 490 (1568) VI. Td. 141 (1601) VI. Td. 702 VI. Td. 724 (1613) Bizans Devri Günümüz Köy Sayfa Köy Varak Köy Sayfa Köy Sayfa 1 Sardes 121 Sardes 41/a Sardes 79 Sardes 71 Ardeias Sardhes 2 Kondoya 150 Kondoya 57/a Kondoya 111 Kondoya 103 Kontea(s) Kontias 3 yok Yok yok yok Laktovoidin Lakhtovoidin 4 Mondros 142 Mondroz 32/a Mondroz 126 Mondroz 54 Moudros Moudros 5 yok Yok yok yok Phalia Phalia 6 Aleksipirgoz nâm-ı diğer Marmades 116 Aleksipirgoz nâm-ı diğer Marmades 38/b Aleksi Pirgoz 74 Aleksipirgoz nâm-ı diğer Marmades 66 Pyrgos tou Alexiou Alexopyrgos 7 yok Yok yok yok Yok yok 8 Gomatos 127 Gomatos 43/a Gomatos 83 Gomatos 75 Gomatou Gomati * İşaretini taşıyan sütundaki isimler John Haldon (1986: 213, 214, 215) tarafından oluşturulan listeden alınmıştır. • Demircan, XV-XVII. Yüzyıllar Arasında Osmanlı Hâkimiyetinde Limni Adası Manastırlarının Durumu • 101 • KIŞ 2012/ SAYI 60 bilig Tablo 3. Defterlere göre metohlarda yaşayan keşişlerin isimleri Açıklamalar 1. Limni Adası’nın verilerinin kayıtlı olduğu tahrir defterlerinin mevcut en eskisi yalnızca Limni Adası’nın sayımını içeren 1490 tarihli 25 numaralı defterdir. (BOA Td. nr. 25). Adanın ikinci tahriri ise 1518’de gerçekleştirilmiş ve 1519 tarihli 75 numaralı defter tutulmuştur (BOA Td. nr. 75: 9). Kanuni devrinde yapılan adanın üçüncü tahriri neticesinde 434 numaralı defter teşkil edilmiştir. Bununla birlikte defterde tahririn yapıldığı tarihe sarahat getirilmemektedir (BOA Td. nr. 434: 11/b). Limni Adası’nın kanunnamelerini konu alan bir çalışmasında He- ath Lowry (1980: 41, 42), defterin ne zaman tertiplendiği sorusunu, defterin mukaddimesin- den hareketle Kanuni dönemi olarak cevaplamakta ve 1535 tarihine işaret etmektedir. Ancak yazarın bu konudaki kanaatinin Limni’nin tahrir defterlerini kullandığı bir başka makalesinde bu yönde olmadığı görülmektedir. Heath Lowry (1997: 250, 252, 260, 263), Limni’deki Pantokrator Manastırı üzerine yaptığı araştırmada 434 numaralı defteri 1525’e tarihlemekte- dir. Feridun Emecen (2003: 191) ise bu defterin Kanuni döneminde tutulduğunu belirtmekle yetinmektedir. Adanın dördüncü defteri olan 1558 tarihli 307 numaralı defter de ilk deftere benzer biçimde sadece Limni’nin sayımını içermektedir (BOA Td. nr. 307: 3). Beşinci defter 490 numaralı olup 1568 tarihlidir (BOA Td. nr. 490: 17). Adanın 1591 tarihinde gerçekleşti- rilen altıncı sayımını içeren üç defter bulunmaktadır. Bunlardan 141 numaralı defter, 1601 tarihinde tamamlanmıştır (KKA Td. nr. 141: 2/b). 1591 tarihli tahririn verilerini ihtiva eden bir diğer defter ise 702 numaralıdır (BOA Td. nr. 702). İbrahim Sezgin (1998: 17) Gelibolu Pantokrator Koutlumus Dionysiou Ayiou Pavlou II. 75 (1519) III. 434 (Kanuni dönemi) II. 75 (1519) III. 434 (Kanuni dönemi) II. 75 (1519) III. 434 (Kanuni dönemi) II. 75 (1519) III. 434 (Kanuni dönemi) Papas Konomos Papas Konemo Papas Yanyaki Papas Matyos Papas Gormatos Papas Çernika Papas Çernika Papas Tosoşe Papas Lazno Papa Payşo Papas Yaso Papas Yaso Papas Likoriye Papas Tirasno Papas Giritli Papas Kiryanos Papas Kiryanos Papas Petroke Papas Niyoflo Yani Kaloger Papas Pladiyo Papas Paladiyo Papas Mofte Papas Makramlo Gerlo Kaloger Papas Yakomi Papas Yakomi Papas Kostandin Yanisno Papas Kiko Papas Niko Listozi Kaloger Komtaye Kaloger Papas Maksimo Papas Maksimo Ebyas Kaloger Papas Nifaton Papas Nifakdero Papas Kaloger Papas David Papas David Seka Aken- derne Kaloger Naşak Kaloger Masomo Kaloger Yüklə 3,67 Kb. Dostları ilə paylaş:
|