Microsoft Word 1 Titelei doc

 
 
Paradoksy «bytæ/ne-bytæ» u Tynänova i Kalævino 
343
 
dve  pi‚uwie  drug  druga  heloveheskie  ruki.  Qtot  priem  vesæma  ubedi-
telæno  podder!ivaet  allegorihnyj  smysl 
CI:  vedæ  sutæ  ego  —  soedine-
nie, oto!destvlenie narrativnogo subßekta (rasskazhicy Teodory) s od-
nim  iz  narrativnyx  obßektov  (figuroj  Bradamante),  tak  hto  v  nem  osu-
westvläetsä na urovne samogo povestvovaniä kak raz to preodolenie ot-
delennosti sovremennogo subßekta ot obßekta, o kotorom rasskazyvaet v 
povesti Kalævino. 
Pomimo  takoj  metafikcionalænoj  igry  mne  ka!etsä  odnako  bolee 
va!nym dlä allegoriheskogo prohteniä to obstoätelæstvo, hto Rambalæ-
do naxodit lübimuü Bradamante — allegoriü utopii celostnoj, subßek-
tivnoj i obßektivnoj, soznatelænoj i huvstvennoj, duxovnoj i telesnoj 
!izni — nakonec imenno v lice zapertoj v mona‚eskoj kelæe Teodory, 
t. e. v ustranennoj ot dejstvitelænosti i tem samym nezavisimoj ot nee 
oblasti  iskusstva  kak  nastoäwego  «ne-mesta»  (
u-topia);  togo  iskusstva, 
kotoroe, vprohem, i herez imä ego olicetvoreniä v tekste — Teodora — 
utver!daetsä  kak  «dar  bo!ij»,  tem  sväzyvaäs´  s  naxodäwejsä  za  imma-
nentnostæü !izni transcendentnostæü. Itak, v 
CI iskusstvennaä «dejst-
vitelænostæ»  xudo!estvennogo  voobra!eniä  —  ne  tolæko  (neznakomaä) 
drugaä  storona  vnexudo!estvennoj,  tak  skazatæ,  «dejstvitelænoj» 
dejstvitelænosti,  no  i  (izyskannaä)  luh‚aä  storona  ee,  gde  vse  voz-
nik‚ie vo vremä moderna problemy re‚eny i !iznæ za raspadeniem sub-
ßekta  i  obßekta  u!e  nastupila.  Vedæ  imenno  tak  mo!no  ponimatæ  isto-
riü  Rambalædo,  kotoryj  iwet  Bradamante  i  naxodit  Teodoru:  imenno  u 
poslednej,  v  otorvannom  ot  !izni  «carstve  krasivogo»,  ispolnäetsä  na-
konec !elanie geroä re‚itæ problematiku moderna, kotoroe probudila v 
nem ewe v !izni Bradamante. V iskusstve, kotoroe kak raz opredeläetsä 
svoim  polo!eniem  «bytæ/ne-bytæ»  (=  fikcionalænostæ),  na  samom  dele 
nikakogo  vybora  (me!du  subßektom  i  obßektom,  me!du  tem  i  drugim, 
me!du hem ugodno) i ne trebuetsä; ono !e samo po sebe — logiheski (po 
logike vnexudo!estvennoj dejstvitelænosti) nevozmo!nyj, paradoksalæ-
nyj «tretij putæ». «Carstvo krasivogo» kak osuwestvlenie inahe ne do-
stupnogo !iznennogo ideala — qto, konehno, paxnet qstetikoj (osobenno 
nemeckogo) idealizma, takovo bolee ili menee predstavlenie ob iskusst-
ve i literature Kanta ili Íillera; tak hto otkaz postmodernista Kalæ-
vino  ot  ideologii  moderna,  v  konehnom  shete,  vernul  by  ego  k  qste-
tiheskoj koncepcii togo !e im kritikuemogo moderna — i nas k novomu 
paradoksu.  
Na hem ä, odnako, i konhaü. 

---

UKAZATELÆ  
IMEN I NAZVANIJ PROZVEDENIJ 
Ukazany  imena  avtorov  tekstov  xudo!estvennoj,  kritiheskoj  i  nauhnoj 
literatury i nazvaniä proizvedenij xudo!estvennoj i kritiheskoj lite-
raturoy. Kursivom vydeleny hisla, otnosäwiesä k snoskam. 
 
Avgustin ! Augustinus 
Averincev S. S.  199; 204; 208 
Azadovskij K. M.  114 
Aleksandrov V. E. ! Alexandrov V. E. 
Alæmi I. L.  194 
Annenkova E. I.  161 
Appelæ A. ! Appel A. Jr.  
Aretino Pæetro ! Aretino Pietro 
«Rassu!deniä» ! «Ragionamenti» 
Aristotelæ ! Aristoteles 
«Sofistiheskie oprover!eniä» ! 
«Sophistici elenchi» 
Arnaut D. ! Arnaut D.  
Arno V. ! Arnault V. 
«Uedinenie» ! «La solitude» 
Arxilox ! Archilochus 
Aseev N. N.  159 
Axutin A.  278 
Ahetto Torkvato ! Accetto Torquato 
 
Babelæ I. Q.  295 
Bajron D!. N. G. ! Byron G. N. G. 
Balaxovskij I.  266 
Baratynskij  (Boratynskij)  E.  A.    47; 
154; 193—218  
 
«Vesna, vesna! Kak vozdux hist!»  201 
«Zapustenie»  208 
 
«K  hemu  nevolæniku  mehtaniä  svobo-
dy?»  201   
«Na smertæ Gete»  211—212 
 
«Nedonosok»  193—218   
«Piroskaf»  206  
«Skulæptor»  212  
«Sumerki»  193; 195; 202; 205   
 
Bart K. ! Barth K. 
Batü‚kov K. N.  106; 175; 206—207 
«Nadpisæ dlä grobnicy doheri 
Maly‚evoj»  205 
Baxtin M. M.  25; 
31; 39; 160; 178; 196; 
208; 214—216; 221—222; 
223; 224; 
230; 
232; 235; 245; 246; 279; 281 
Bejtson G. ! Bateson G. 
«Na puti k teorii ‚izofrenii» ! 
«Toward a Theory of Schizophrenia» 
Bekket S. ! Beckett S. 
Belinkov A. V.  327 
Belinskij V. G.  146; 147; 156; 183; 277 
Belyj A.  290; 302 
«Kotik Letaev»  290 
«Peterburg»  290 
Bem A. L.  194 
Berdäev N. A.  260 
Bergson A. ! Bergson H. 
Berkovskij N. Ä.  166; 172 
Bitov A.  273 
«Pu‚kinskij dom»  273 
Bicilli P.  223 
Blok A. A.  313 
«Balaganhik»  313 
Bogomolov N. A.  309 
Bodler Í. ! Baudelaire Ch. 
Born I. M.  175 
«Oda k istine»  175 
Borxes X. L. ! Borges J. L. 
Boharov S. G.  193—218; 235 
Brandes J. K. ! Brandes J. Ch. 
Brodskij I.  208 
Brüsov V.  154 
«Sväwennaä !ertva»  155 
Bränhaninov I.  208; 210 
Bualo N. ! Boileau-Déspreaux N. 
Bulgakov S.  208 

---

344 
Ukazatelæ imen i nazvanij proizvedenij
 
 
Bulætmann R. ! Bultmann R. 
Bqvin J. ! Beavin J. 
 
Vagner R.  305 
Varro ! Varro Marcus Terentius 
Vaclavik P. ! Watzlawick P. 
Vetlovskaä V. E.  222; 246 
Vinokur G. O.  202; 204 
Virolajnen M. N.  105—116 
Vittgen‚tejn L.! Wittgenstein L.  
Volkov S.  208 
Volo‚inov V. N.  230 
Vodihka F. ! Vodicˇka F. 
Väzemskij P.  156 
 
Gamann J. G. ! Hamann J. G. 
Galih A. A.  134; 204 
Gegelæ G. V. F. ! Hegel G. W. F. 
Gejne G. ! Heine H. 
«Novaä vesna» ! «Neuer Frühling» 
Gelæderlin F. ! Hölderlin F. 
Gennep A. van ! Gennep A. van 
Gerbart J. F. ! Herbart J. F. 
Gerder J. G. ! Herder J. G. 
Germes Trismegist ! Hermes 
Trismegistus 
Gercen A. I.  173; 212 
Gete J. V. fon ! Goethe J. W. von 
«Besedy nemeckix qmigrantov» ! 
«Unterhaltungen deutscher 
Ausgewanderten» 
Ginzburg L. Ä.  159 
Gogolæ N. V.  106; 109; 111; 114; 132; 
147—148; 154; 160—171; 177; 182—
183; 235—236; 241; 336 
«Vybrannye mesta iz perepiski s 
druzæämi»  235 
  «Mertvye du‚i»  160—171; 235 
«Razmy‚leniä o bo!estvennoj 
liturgii»  114 
«Revizor»  177; 183 
«Íinelæ»  182; 241 
Golædenberg A. X.  161; 163 
Gomer ! Homeros 
Gonharov I. A.  173; 163—164; 182; 226 
«Oblomov»  226 
«Obyknovennaä istoriä»  182 
Gorækij M.  161; 173 
Gofman M. L.  193 
Granovskij T. N.  109 
Grasian B. ! Gracián B. 
Griboedov A. S.  176 
«Gore ot uma»  176 
Grigoræev A.  149; 150 
Grossman L. P.  199 
Gumbolædt V. fon ! Humboldt W. von 
Gügo V. ! Hugo V. 
«Qrnani, ili Kastiliänskaä hestæ» 
! «Hernani ou L’honneur castillan» 
Günter X. ! Günther H. 
 
Davydov D.  206 
Dalæ V.  60 
Dante A. ! Dante A. 
«Bo!estvennaä komediä» ! «Divina 
commedia» 
Dekart R. ! Descartes R. 
Demkova N. S.  71; 75; 87 
Der!avin G. R.  106; 115; 211; 213—214 
D!akson D. D. ! Jackson D. D. 
Didro D. ! Diderot D. 
«ˇak-fatalist» ! «Jacques le fataliste 
et son maître» 
Diment G.  309 
Dmitrovskaä M. A.  293 
Dobrovski V. N. ! Dobrovsky´ V. N. 
Dobrolübov N. A.  148; 157 
Dolgopolov L. K.  290 
Dolgorukova I. M.  175 
«Kamin v Moskve»  175 
Dolinin A. S.  150 
Donn D!on ! Donne John 
Dostoevskij F. M.  61; 106—110; 113; 
114; 137; 139; 150; 161; 173; 176—178; 
182; 189—191; 194—200; 203; 207—
208; 212; 215—218; 219—233; 234—
247; 259; 263—264; 268; 273; 281—282 
«Bednye lüdi»  219—220; 235; 241 
«Besy»  108—109; 161; 220; 228; 236; 
245 

---