Sənət, sənətkar və zaman
561
adət və ənənələr təsvir edilmişdir. ... Dədə Qorqud»un mətnini
nəşr edən Həmid Araslı eposun yalnız ideyasını deyil, onun
dilini də saxtalaşdırmış və Azərbaycan dilinə süni surətdə
uyğunlaşdırmışdır. Dəmirçizadə bununla kifayətlənməyərək
uşaqlar üçün «Dədə Qorqud» mövzuları əsasında «Qaraca
Çoban» adlı zərərli pyes yazmış və Azərbaycan Dövlət
Filarmoniyası üçün xüsusi konsert proqramı tərtib etmişdir».
Heydər Əliyev eposun əleyhinə, alimlərin əleyhinə dövlət
səviyyəsində ittihamların uzun müddət davam etdiyini, başqa
türkdilli respublikalarda, Türkmənistanda xüsusilə «dəhşətli
təbliğat» aparıldığı, bununla «eposa qadağa damğası»
vurulduğunu, onun dərslik və proqramlardan çıxarıldığını,
bununla belə prinsipial əqidə sahiblərinin mübarizəsinin davam
etdiyini, 1957-ci ildə «Kommunist» qəzetində H.Araslı,
Ə.Dəmirçizadə, M.Arif, M.Təhmasibin yazdığı «Dədə Qorqud
dastanları» məqaləsi ilə eposun «Azərbaycandakı yasağına son
qoyuldu»ğunu
açıqlayır,
dastanla
bağlı
çoxlu
sayda
məqalələrin, əsərlərin, şairlərin müxtəlif əsərlər yazsa da, ona
dövlət himayəsinin olmamasından, Dədə Qorqudla bağlı
yüksək səviyyədə tədbirin təşkil edilməməsindən təəssüflənir.
Eyni zamanda bunun səbəblərini də dilə gətirir, xalqımıza
vurulan
pantürkist
damğasını,
alimlərimizin,
ictimai
xadimətlərimizin, həbs olunduğunu, repressiyaya məruz
qaldığını, yazılan əsərlərin məhv edildiyini nəzərə alıb cəsarət
edə bilmədiklərini deyir.
Lakin xalqımızın tədqiqatçı alimlərinin, sənət adamlarının
belə bir çətin şəraitdə də işlədiklərini, fədakarlıq göstərdiklərini
qeyd edir. Ü.Hacıbəyovun «Koroğlu»su ilə xalqımızın
Koroğlunu daha dərindən dərk etdiyini, S.Vurğunun «Vaqif»
dramı ilə şairin həm əsərləri, həm də tarixi şəxsiyyət kimi
tərcümeyi-halı, Ələsgər Ələkbərovun ifasında yaradılan Vaqif
Gülxani Pənah, Salatın Əhmədli
562
obrazının yaddaşlara həkk olmasını diqqətəlayiq bilir. «Dədə
Qorqud» dastanlarının təbliğində Anarın rolunu xüsusilə qeyd
edir: «Məhz «Kitabi-Dədə Qorqud»un təbliği baxımından
Anarın xidmətlərini xüsusi qeyd etmək istəyirəm. Bəlkə də
Anar uşaqlar üçün Dədə Qorqud haqqında kitab yazanda,
yaxud Qorqudla bağlı başqa kitablarını yazanda çoxları bunun
nə qədər əhəmiyyətli olduğunu o dərəcədə dərk edə bilmirdilər.
Amma indi biz artıq öz milli dəyərlərimizi, köklərimizi,
tariximizi olduğu kimi təsvir etməyə çalışarkən vaxtilə atılmış
belə addımların nə qədər qiymətli olduğunu dərk edirik. Mən
Anarın bu münasibətlə yaratdığı filmi də qiymətləndirirəm.
Təqdirəlayiqdir ki, «Kitabi-Dədə Qorqud» ensiklopediyasının
yaranma ideyası da məhz Anara məxsusdur». Bu böyük
dastanın «Azərbaycan xalqının, bütün türk xalqlarının qədim və
zəngin mədəniyyətinin təbliğinə xidmət edən beynəlxalq hadisə
olduğunu nəzərə alaraq dastanın «1300 illik yubileyinin
layiqincə hazırlanması və keçirilməsi məqsədilə 1997-ci il
aprelin 20-də» imzaladığı fərmanın böyük tarixi əhəmiyyətini
vurğuladı: «Bu fərmanla biz bildirdik ki, «Kitabi-Dədə Qor-
qud» dastanı bütün türk dünyasına məxsusdur, onun vətəni
Azərbaycandır,
sahibi
Azərbaycan
xalqıdır,
müstəqil
Azərbaycan dövlətidir». Dastanın yubileyinin keçirilməsi,
hazırlanan, keçirilən tədbirlərlə yanaşı prezident onun ensik-
lopediyasının yaranmasının böyük əhəmiyyətini xüsusilə qeyd
etdi: «Ensiklopediya gənc qorqudşünas alimlər nəslinin
yetişdirilməsi üçün əsas ilkin mənbələrdən biri olacaqdır. O,
geniş oxucu kütlələrinin faydalana biləcəyi məlumatları da
əhatə etdiyinə görə «Kitabi-Dədə Qorqud»un xalq arasında
geniş təbliğ olunmasına imkan yaradacaqdır. Ensiklopediya
Azərbaycanın dövlət müstəqilliyinin bəhrələrindəndir. Onun
məhz müstəqillik dövründə yaranması da olduqca önəmlidir.
Sənət, sənətkar və zaman
563
Biz indi sərbəstik, azadıq, müstəqilik, biz tariximizi olduğu
kimi tədqiq edirik və bundan sonra da edəcəyik. Biz öz
tariximizlə, mədəniyyətimizlə, ədəbiyyatımızla fəxr edirik və
fəxr etməyə haqqımız vardır. Həqiqətən də, «Kitabi-Dədə
Qorqud» dastanı kimi böyük elm, mədəniyyət, ədəbiyyat
abidəsi olan xalq öz tarixi ilə fəxr edə bilər».
2000-ci ildə Bakıda bu təntənəli yubileydə türkdilli döv-
lət və məclis başçıları, türkdilli xalqların görkəmli şair, nasir,
ədəbiyyatşünas, qorqudşünas alimləri, incəsənət xadimləri,
beynəlxalq
təşkilatların
nümayəndələri
qatılmaqla
həm
xalqımızın milli sərvətinə, həm də H.Əliyev şəxsiyyətinə
bəslənən hörmət və ehtiramın nəticəsi idi. Eyni zamanda 1300
illik yubileydə öz çıxışında dövlət başçısı türk xalqlarının
birliyi, inkişafı məsələlərinə də toxundu. Bakıda keçirilən
Türkdilli Dövlətlər Birliyinin IV Bakı zirvə görüşündə bu
birliyin yarandığı vaxtdan keçmiş 8 il ərzində görülmüş işlərin
nəzərdən keçirildiyini, bu birliyin yaranmasının xalqlarımızın
hər birinin həyatında böyük hadisə olduğunu və bunun gələcək
üçün də gərəkli olacağını vurğuladı. IV zirvə toplantısından
sonra «Kitabi-Dədə Qorqud»un yubileyinə toplaşmış qonaqları
salamladı: «mən bu yubileydə iştirak edənlərin, bizim
dəvətimizi qəbul edib Azərbaycana gələnlərin hamısına
təşəkkürümü bildirirəm və onların hamısını salamlayıram.
Türkiyə Cümhuriyyətinin Prezidenti, Azərbaycan xalqının
böyük dostu, əziz qardaşım Süleyman Dəmirəli salamlayıram.
Qazaxıstan Respublikasının Prezidenti, hörmətli qona-
ğımız, əziz dostum, qardaşım Nursultan Nazarbayevi sa-
lamlayıram!
Qırğızıstan Respublikasının Prezidenti, əziz dostum,
qardaşım Əsgər Akayevi salamlayıram!
Gülxani Pənah, Salatın Əhmədli
564
Özbəkistan respublikasının nümayəndə heyətinin başçısı,
Özbəkistan Milli Məclisinin sədri hörmətli Erkin Xəlilovu
salamlayıram!
Türkmənistan Respublikasının nümayəndə heyətinin
başçısı, Türkmənistan Məclisinin sədri hörmətli Səhhət Mu-
radovu salamlayıram!
YUNESKO təşkilatının baş direktoru, hörmətli qonağımız
cənab Koisuro Matsuranı salamlayıram!
Azərbaycan xalqının qocaman üzvü, veteranı cənab Cak
Bomeli salamlayıram! Məmnuniyyət hissi ilə qeyd edirəm ki,
«Kitabi-Dədə Qorqud»un yubileyinə dünyanın bir çox
ölkələrindən ictimai-siyasi xadimlər, alimlər, yazıçılar qonaq
gəlmişlər, Azərbaycanda keçirilən elmi konfranslarda iştirak
etmişlər. Onlar bizimlə bərabər buradadırlar. ... «Kitabi-Dədə
Qorqud» xalqları, millətləri daim birliyə, sülhə dəvət edibdir.
1992-ci ildə Türkdilli Dövlətlər Birliyinin yaranması Dədə
Qorqud
vəsiyyətlərinin
yerinə
yetirilməsinin
parlaq
nümunəsidir».
Dövlət başçısının xalqımızın sülhsevər siyasət yeritdiyini,
Dədə Qorqud vəsiyyətlərinə sadiq qaldığını, Ermənistanın 20
faizini işğal etdiyi Azərbaycan torpaqlarında törətdiyi
vəhşilikləri, yerindən-yurdundan didərgin salınmış xalqımızın
qan tökməklə yox, sülhsevərlik nümayiş etdirdiyini, bu
münaqişənin sülh yolu ilə həllini istədiyini, sülh, əmin-amanlıq
ideyaları ilə yaşadığını, əcdadlarımızın qoyduğu ənənələrə
sadiq qaldığını, Dədə Qorqud vəsiyyətlərinə sadiq qaldığını
bəyan etdi. Dövlət başçısı bu fikirləri ilə bütün Azərbaycan
ziyalılarının, qələm sahiblərinin fikir və iradəsini ifadə etmiş
oldu: «Biz bu gün böyük iftixar hissi keçiririk. Çünki bizim
«Kitabi-Dədə Qorqud» kimi böyük tarixi abidəmiz vardır.
Çünki bu gün biz sərbəstik, azadıq, müstəqilik və öz tarixi
Dostları ilə paylaş: |