dəyişməmişdir. Buradakı bəndlərin axırıncı misrası «Ney
lədi baxtı qaranı?» sözləri ilə tamamlanır. Sözsüz ki, şeirin
belə fərqli quruluşu mahnının melodik quruluşuna da öz
təsirini göstərmişdir. Deməli, «Apardı sellər Saranı» xalq
mahnısının başqa bir variantı da mövcuddur:
Arpa çayı aşdı-daşdı,
Sel Saranı aldı qaşdı.
Ala gözdü, qələm qaşlı,
Apardı sellər Saranı,
Neylədi baxtı qaranı?
Arpa çayı dərin olmaz,
Axar suyu sərin olmaz.
Sara kimi gəlin olmaz,
Apardı sellər Saram,
Neylədi baxtı qaranı?
Qarağac kökün qırılsın,
Dibinə balta vurulsun.
Cilovdar, əlin qurusun,
Apardı sellər Saram,
Neylədi baxtı qaranı?
Arpa çayı düşüb oda,
Yaradan yetişsin dada.
Sarı başmax üzür suda,
Apardı sellər Saram,
Neylədi baxtı qaram?
Sel Saraya oldu yağı,
Su bürüdü solu-sağı.
Yasa batdı toy otağı,
Apardı sellər Saranı,
Neylədi baxtı qaranı?
Gedin deyin XanÇobana
Gəlməsin bu il Muğana.
Muğan batıb nahaq Qana,
Apardı sellər Saranı,
Neylədi baxtı qaranı? ( 53, s.300-301)
«Apardı sellər Saranı» xalq mahnısı öz melose-
mantik, metroritmik struktur quruluşunu zəngin aşıq
yaradıcılığından götürüb. Mahnının melodik dili aşıq
havacatları üslubunda olduğu üçün onun ilk yaradıcısının
da xalq içindən çıxmış və aşıq yaradıcılığına dərindən bələd
olan bir şəxsin yaratması ehtimalı daha güclüdür. Bu fikrin
doğru olmasını, mahnının metroritmik struktur qurulu
şunun da aşıq yaradıcılığından götürülməsi faktı təsdiq
edir. Tədqiq etdiyimiz mahnının melodik quruluşunun, səs
sisteminin xalis kvarta intervalı həcmində olması sübut edir
ki, bu mahnı qədim ənənələrimizdən bizə miras qalmışdır.
Mahnının melodik strukturu mülayim səs dinamikası
əsasında qurulmuşdur. Yəni, başqa mahnılara xas sıçrayışlı
tonlar, melodiyanın sərt üfüqi istiqamətdə yuxarı hərəkəti
burada izlənilmir. Melodik inikşaf sadə, sakit tərzdə olub
ton-ton sekventvari inkişaf istiqaməti ilə aşağı səslərə
hərəkət edərək öz inikşafını tapır. Melodiya «Segah»
muğamının və ya mahnının əsas pilləsi (mayəsi) olan səs
tonunun üst kiçik tersiya intervalı ilə başlayır. Melodik
dilin struktur semantik quruluşunda həm muğam, həm də
aşıq musiqi ünsürlərinin, ifadə vasitələrinin olması bu ha
vanın melodik dilinin ahənginə, onun harmonik çalarlığma
müsbət təsir göstərmişdir. Adətən mahnıların melodik
dilinin zənginliyinə bir neçə amil və ifadə vasitələrinin
istifadə formaları təsir göstərir. Bunlar aşağıdakılardan
ibarətdirlər:
1. Melodik dilin zənginləşməsi prosesi ilkin olaraq
lad-intonasiya çeşidlərinin rəngarəngliyindən, seçim forma
sından asılıdır.
2. Melodik dilin formalaşmasına mahnının metrik
və ritmik struktur forması öz təsirini göstərir.
3. Melodik dilin zənginliyi onun, ənənəvi musiqinin
hansı janr formasından əxs olunması ilə də ölçülür. Yəni
xalq mahnısının musiqi dili milli olub hansı örnəkdən-
folklor musiqisindən, muğam və ya aşıq sənətinə məxsus
ifa üslublarından götürülməsi ilə də seçilir.
«Apardı sellər Saranı» xalq mahnısının melodik
dilində aşıq intonasiayaları ilə yanaşı muğam ifa mədə
niyyətinə xas spesifik cəhətlər də vardır. Buna görə də onun
musiqi dilinin harmonik dili öz zənginliyi ilə başqa aşıq
havacatları üstündə olan mahnılardan seçilir. Məsələn;
mahnı «Segah»m mayə pərdəsinin üst kiçik tersiya intervalı
olan səsdən başlayarkən mayənin kvinta aşağı pərdəsindən
(mayənin üst kvartasının oktava aşağı səsi) ton-ton aşağı
enməklə müxtəlif səsaltı eedisləri edib melodivanı har-
Г
monik baxımdan zənginləşdirmək olar. Adətən belə gediş
ləri muğam intonasiyaları ilə zəngin olan ifa üslubunda
etmək daha da münasib olur. Melodik dilin harmonik
müşayiətində isə həm aşıq harmonik ifa metodlarından
(kvarta-kvinta quruluşlu akkordların bir yerdə ifası), həm
də muğam ifaçılığmdan irəli gələn harmonik səslənmədən
istifadə etmək olar.
«Apardı sellər Saranı» xalq mahnısının poetikasının
və melosemantikasınm təhlili göstərdi ki, Azərbaycanın
mühüm strateji bölgəsi sayılan Naxçıvanın musiqi folkloru
janrları
arasında
lirik-məhəbbət
mövzusunda
olan
mahnıların bədii-estetik təcəssümü zəngin folklor ənənəsi
üzərində qurulmuşdur. Təhlillər nəticəsində əldə edilən
faktlar bir daha sübut edir ki, Naxçıvanın zəngin folklor
mühiti var və bunun folklorşünaslıq və musiqişünaslıq
baxımmdan araşdırılması xüsusi əhəmiyyət daşıyır.
Naxçıvan folklorunun unikal cəhətlərindən biri odur
ki, o özünün qədim ənənələrini qoruyub saxlamaqla yanaşı
onların bir qisminin qonşu ölkələrin folkloruna təsirini də
təmin etmişdir. Adətən böyük mədəniyyət və ya zəngin
milli dəyərləri olan xalqm folklor nümunələri qonşu
xalqların mədəni həyatında öz əksini tapır. Bunu akademik,
şərqşünas N.İ.Konrad belə izah edir və yazır ki, «hər bir
xalqm tarixi həmişə onun qonşusunun tarixi ilə əlaqədar
olmuşdur. Bu əlaqə əlbəttə, xarakterinə, intensivliyinə və
əhəmiyyətinə görə çox müxtəlif ola bilər, bununla belə bu
həmişə mövcud olmuşdur. Ona görə də xalqların tarixində
ümumi tarixi həyat folklorları var. Belə ümumilik ilk əvvəl
Dostları ilə paylaş: |