Maddə 76
1. Nümayəndəliyin başçısı və nümayəndiliyin
diplomatik heyət
üzvləri, nümayəndə heyətinin başçısı, başqa nümayəndələr və
nümayəndə heyətinin diplomatik heyət üzvləri, müşahidəçi
nümayəndə heyətinin başçısı, digər müşahidəçi nümayəndələr və
müşahidəçi nümayəndə heyətinin diplomatik heyət üzvləri prinsip
etıbarı ilə göndərən dövlətin vətəndaşları olmalıdırlar.
Göndərən dövlətlə yerləşmə dövlət arasında əməkdaşlıq
Zəruri hallarda və nümayəndəliyin nümayəndə heyətinin və ya
müşahidəçi nümayəndə heyətinin funksiyalarının müstəqil şəkildə
yerinə yetirilməsi ilə bir araya sığacaq dərəcədə göndərən dövlət 23,
28, 29 və 58-ci maddələrin icrası ilə əlaqədar
həyata keçirilən hər
hansı təhqiqat və ya məhkəmə təqibi zamanı göndərən dövlətlə
mümkün qədər tam həcmdə əməkdaşlıq edir.
2. Nümayəndəliyin başçısı və nümayəndiliyin diplomatik heyət
üzvləri, yerləşmə dövlətinin vətəndaşları sırasından bu dövlətin
razılığı olmadan təyin edilə bilməzlər və bu razılıq istənilən vaxt ləğv
edilə bilər.
Maddə 77
Yerləşmə dövlətinin qanunlarına və qərarlarına hörmət
3. Nümayəndə heyətinin başçısı, hər hansı başqa nümayəndə və
ya nümayəndə heyətinin diplomatik heyətinin istənilən üzvü və ya
müşahidəçi nümayəndə heyətinin başçısı hər hansı başqa müşahidəçi
nümayəndə və ya müşahidəçi nümayəndə heyətinin diplomatik
heyətinin hər hansı üzvü yerləşmə dövlətinin vətəndaşları sırasından
təyin edildikdə bu dövlətin razılığı o
halda nəzərdə tutulur ki, həmin
dövlət bu barədə xəbərdar edilmiş olsun və yerləşmə dövlətinin
vətəndaşının bu cür təyinatı etiraza səbəb olmasın.
1.İmtiyaz və immunitetlərə malik olan bütün şəxslər özlərinin
bu cür imtiyazlarına və immunitetlərinə xələl gətirmədən yerləşmə
dövlətinin qanunlarına və qərarlarına hörmət etməyə borcludurlar.
Onlar həmçinin bu dövlətin daxili işlərinə qarışmamağa borcludurlar.
2.Yurisdiksiya immunitetinə malik olan şəxs tərəfindən
yerləşmə dövlətinin cinayət qanunvericiliyi ciddi və aşkar pozulduğu
halda göndərən dövlət həmin şəxsin immunitetindən imtina etməzsə
onu geri çağırır,
onun nümayəndəlikdəki, nümayəndə heyətindəki və
ya müşahidəçi nümayəndə heyətindəki funksiyalarına xitam verir və
şəraitdən asılı olaraq onun həmin ölkədən getməsi üçün tədbirlər
görür. Yerləşmə dövlətinin daxili işlərinə ciddi və aşkar müdaxilə
hallarında da göndərən dövlət eyni tədbirlər görür. Bu bəndin
müddəaları həmin şəxsin nümayəndəliyin funksiyalarını, nümayəndə
heyətinin və ya müşahidəçi nümayəndə heyətinin vəzifələrini
yerinə
yetirərkən etmiş olduğu istənilən hərəkətlərə şamil edilmir.
Maddə 74
Vətəndaşlıq əldə edilməsi barədə qanunvericilik
Yerləşmə dövlətinin vətəndaşları olmayan nümayəndəlik
əməkdaşları, nümayəndə heyətinin üzvləri və ya müşahidəçi nüma-
yəndə heyətinin üzvləri və onlarla birgə yaşayan və ya müvafiq
surətdə müşayiət edən ailə üzvləri yerləşmə dövlətinin vətəndaşlığını
yalnız bu dövlətin qanunvericiliyinə görə əldə etmirlər.
3.Nümayəndəliyin binalarından və nümayəndə heyətinin
binalarından nümayəndə heyətinin funksiyalarının və ya vəzifələrinin
yerinə yetirilməsi ilə bir araya sığmayan məqsədlər üçün istifadə
edilməməlidir.
Maddə 75
Bir neçə funksiya eyni vaxtda həyata keçirildikdə
imtiyazlar və immunitetlər
4.Bu maddənin heç bir müddəası yerləşmə dövlətinin öz
mənafelərini müdafiə etməsi üçün zəruri tədbirlər görməsinin
qadağan edilməsi kimi təfsir edilməməlidir. Belə hallarda yerləşmə
dövləti 84-cü və 85-ci maddələrin müddəalarına xələl gətirmədən bu
cür tədbirlərin nümayəndəliyin, nümayəndə heyətinin və ya
müşahidəçi nümayəndə heyətinin normal fəaliyyətinə mane
olmamasını təmin etmək məqsədilə göndərən dövlətlə lazımi
məsləhətləşmələr aparır.
Yerləşmə dövlətində olan daimi
diplomatik nümayəndəliyin və
ya konsul müəssisəsinin əməkdaşları nümayəndəliyin, nümayəndə
heyətinin və ya müşahidəçi nümayəndə heyətinin tərkibinə daxil
edildikdə onlar bu Konvensiya ilə verilən imtiyazlar və
immunitetlərlə yanaşı daimi diplomatik nümayəndəliyin və ya konsul
müəssisəsinin əməkdaşları qismində malik olduqları imtiyazları və
immunitetləri saxlayırlar.
364
365
Maddə 78
5.Bu maddənin 4-cü bəndində nəzərdə tutulan tədbirlər
yerləşmə dövlətinin konstitusion normalarına müvafiq olaraq xarici
işlər nazirinin və ya hər hansı başqa səlahiyyətli nazirin razılığı ilə
həyata keçirilir.
Üçüncü şəxslər qarşısında məsuliyyətin sığortası
Nümayəndəliyin əməkdaşları, nümayəndə heyətinin
üzvləri və
ya müşahidəçi nümayəndə heyətinin üzvləri onların istifadə etdikləri
və ya onlara məxsus olan bütün nəqliyyat vasitələrinə, o cümlədən
gəmilərə və uçuş aparatlarına münasibətdə üçüncü şəxslər qarşısında
məsuliyyətin sığortalanması barədə yerləşmə dövlətinin
qanunlarından və qərarlarından irəli gələn bütün öhdəlikləri yerinə
yetirirlər.
Maddə 79
Yerləşmə dövlətinin ərazisinə gəlmə
1.Yerləşmə dövləti öz ərazisinə:
a) nümayəndəliyin əməkdaşlarının və onlarla birgə yaşayan
ailə üzvlərinin;
b) nümayəndə heyətinin üzvlərinin və onları müşayiət edən ailə
üzvlərinin və
c) müşahidəçi nümayəndə heyətinin üzvlərinin və onları
müşayiət edən ailə üzvlərinin gəlməsinə icazə verir.
2.Viza tələb edildiyi halda bu maddənin 1-ci
bəndində gös-
tərilən hər bir şəxsə mümkün qədər qısa müddətdə viza verilir.
Maddə 80
Ölkədən getməyə kömək
Yerləşmə dövlətinə müvafiq xahişlə müraciət edildikdə o,
imtiyaz və immunitetlərə malik olan və yerləşmə dövlətinin
vətəndaşları olmayan şəxslərə və bu cür şəxslərin ailə üzvlərinin
vətəndaşlığından asılı olmayaraq onların öz ərazisindən getmələrinin
təmin olunmasına kömək edir.
Maddə 81
Üçüncü dövlətin ərazisindən tranzit
1.Əgər nümayəndəliyin başçısı və ya nümayəndəliyin dip-
lomatik heyətinin üzvü, nümayəndə heyətinin başçısı,
başqa nü-
mayəndə və ya nümayəndə heyətinin diplomatik heyət üzvü, mü-
şahidəçi nümayəndə heyətinin başçısı, başqa müşahidəçi nümayəndə
və ya müşahidəçi nümayəndə heyətinin diplomatik heyətinin üzvü öz
funksiyalarını həyata keçirmək və ya bərpa etmək üçün gedərkən və
366
367