www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri
Azərbaycan multikultiralizmi – II Elmi toplu
171
də müxtəlif xarakterli böhran dövrlərini elmi tədqiqatlarının aktual
obyektlərindən biri olub və olaraq da qalmaqdadır.
Zümrüd Quluzadə,
professor, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Fələsəfə,
Sosiologiya və Hüquq Ġnstitutu
Multikulturalizm Ģəraitində dinlərarası dialoq
XX əsrin sonu XXI əsrin əvvəlləri qloballaĢma prosesi ilə
əlamətdardır. Bu kontekstdə adıçəkilən prosesdə mədəniyyətlərarası
və dinlərarası dialoq problemi, habelə multikulturalizmlə əlaqədar
problemlər xüsusi yer tutur.
―Multikulturalizm termini ötən əsrin 60-cı illərində Kanadada
meydana gəlmiĢ və rəsmi olaraq 1971-ci ildə qəbul edilmiĢdir‖ (1,
səh.189). Termindən vahid mədəni məkanı ifadə etmək üçün
istifadə edilir. Multikulturalizm mədəniyyətlərin assimilyasiya
(birləĢmə) olmadan inteqrasiyasını (qovuĢma) təklif edir. Ötən əsr
boyunca assimilyasiya Avropanın bir çox dövlətləri tərəfindən
gəlmə (immiqrant) mədəniyyətlərə münasibətdə istifadə edilən
strategiya kimi bir çox hallarda özünü doğrultmadı.
www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri
Azərbaycan multikultiralizmi – II Elmi toplu
172
Multikulturalizm siyasətinin əsasında üç əsas prinsipi fərqləndirmək
mümkündür:
dövlətin mədəni plüralizmi qəbul etməsi (vətəndaĢ cəmiyyətinin ən
mühüm xarakteristikası);
marjinal mədəni qrupların sosiallaĢmasına mane olan əngəllərin
aradan qalxması;
müxtəlif mədəniyyətlərin yenidən dirçəlməsi və inkiĢafının
dəstəklənməsi.
Buradan belə bir nəticəyə gəlmək olar ki, multikulturalizm dar
mənada qloballaĢma Ģəraitində mədəni dəyərlərin demokratiyası və
ya bərabərhüquqluluğudur.
Multikulturalizmin
xarakterik
xüsusiyyəti
tolerantlıqdır
(dözümlülükdür).
Məsələn, BMT-nin keçmiĢ baĢ katibi, hazırda isə Beynəlxalq
Frankofoniya təĢkilatının baĢ katibi Butros Qali deyirdi: ―Biz
dayanmadan qloballaĢmadan bəhs edirik. Bu, həqiqətən də mövcud
gerçəklikdir. Ġqtisadiyyat, maliyyə, kommunikasiya qloballaĢır.
Dünya ekologiya, mütəĢəkkil cinayətkarlıq sahələrində qlobal
miqyas alan problemlərlə üzləĢir, qlobal epidemiyalarla mübarizə
aparır. Bizdə çatıĢmayan demokratiyanın qloballaĢması, onun
beynəlxalq münasibətlərdə geniĢlənməsidir. Buna nail olmağın ən
yaxĢı üsulu mədəni müxtəlifliyin dəstəklənməsidir ki, mən bunu
multikulturalizm adlandırıram‖.
Günümüzdə multikulturalizm tədricən ümumavropa probleminə
çevrilməkdədir ki, bu da imiqrasiya və inteqrasiya sahəsində
siyasətlə
bağlıdır.
Ġmiqrasiya
problemi
iqtisadiyyatın
yenidənqurulması,
məĢğulluq
sahəsində
böhran,
Ģəhər
seqreqasiyası, aĢağı ixtisaslaĢmaya malik olan iĢçilərin
www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri
Azərbaycan multikultiralizmi – II Elmi toplu
173
marjinallaĢması, təhsil sisteminin yenidən gözdən keçirilməsi
zərurəti, rasizmin təzahürləri və s. kimi analoji ümumavropa
problemləri ilə bir sırada durur. Multikulturalizm bütün bu
problemlər üçün özünün, mübahisəsiz və qəti olmasa da müəyyən
həlli yolunu təklif edir. Onun zamanın çağırıĢına ümumavropa
cavabına
çevrilib-çevrilə
bilməməsi
məsələsini
zaman
göstərəcəkdir.
Multikulturalizm tolerantlığın daha bir, kütləvi mədəniyyətin
ümumbəĢəri axınında mədəniyyətlərin qarĢılıqlı Ģəkildə bir-birinə
nüfuz etməsi, zənginləĢməsi, inkiĢaf etməsi məqsədləri ilə paralel
mövcudluqlarını sürdürməsi tələbindən ibarət olan aspektlərindən
biridir. Multikulturalizm ideyası, əsasən, yüksək mədəni inkiĢaf
səviyyəsinə malik olan yüksək inkiĢaf etmiĢ Avropa
cəmiyyətlərində irəli sürülür. Müasir Avropada multikulturalizm ilk
növbədə ―üçüncü dünya‖ dövlətlərindən (o cümlədən Avropa
ölkələrinin keçmiĢ müstəmləkələrindən) olan imiqrantların
(mühacirlərin) mədəniyyət elementlərinin onu – qəbul edən ölkənin
mədəni sahəsinə daxil edilməsini nəzərdə tutur.
BMT-nin Ümumi insan hüquqları bəyannaməsinin azadlıq hüququ,
milli və mədəni özünüidentifikasiya hüququ, milliyyət və ünsiyyət
dili seçimi azadlığı, etiqad azadlığını bəyan etməsinə baxmayaraq,
faktiki olaraq, bu hüquqlar öz qrup mənĢələri etibarilə Ģifahi
bəyannaməyə müncər edilir. Burada onu gündəlik təcrübə ilə
möhkəmləndirmək hüququ da yoxdur. Bütün bunlara baxmayaraq,
Avropa dövlətləri insan hüquqlarının üzərindən keçir, onları
görməzdən gəlir və assimilyasiya layihələri irəli sürür.
Multikulturalizmin ―açıq-aĢkar‖ nümunələrindən bir neçəsinə nəzər
salaq: