Microsoft Word vaqif met sss doc

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
91
kim, bir əhli-irfan olmaya; Riyayü kibrü kizbü büxl olur nayab 
igitlərdə; Vidadidən gələn kağız məni fəxrəndəhal etdi; Saçına 
uymuş  xəyalım çünki ənbərbu kimi; Salmaq nəzərindən məni 
cananə düşərmi?; Kim ki, sevdayi-səri-zülfi-pərişanə düşər; Qara-
bağ içrə bir şair kəlimüllah Musadır; Ey güli-xəndan, fəraqından 
sənin qan ağlaram; Mehribanlıq görməyib bir məhliqadan küsmü-
şəm; Həbibim, bu nəzakətdə güli-rənadan artıqsan; Ey Vidadi, 
gərdişi-dövrani-kəcrəftarə bax!; Hər gedən gəlmiş, mənim ol 
qəmgüsarım gəlməmiş; Aydın olsun gözlərim kim, gəldi yarın 
kağızı; Şəhabəddin bəyin iqbalü bəxti müstədam olsun; Yazıb bir 
namə göz yaşilə ol dildarə göndərdim; Çıxıb başmaq seyrinə, 
edib seyri-çəmən gəldim; Simi-zəgənin zülfi-pərişan arasında; 
Əzəldən biz də bir şəkər ləbi sevdik, sevənlər tək.  Müxəmməs-
lər:  Gədə, mən qurban olum qaşları kaman bacına; Bilmənəm 
məndən neçin ol sevgili canan küsüb; Ey gül, sənə yoxdur bu 
nəzakətdə  qərinə; Sevdayi-saçın, keçsə yüz il, sərdən üzülməz, 
Dilbər, nə deyim sən kimi canan ələ düşməz; Ah... bir sərxoş 
nigarın dağı öldürdü məni; Aldı canım naz ilə ol gözləri  şəhla 
pəri; Ey səba, yarə de kim, avarə gördüm Vaqifi; Ey pərisima, 
sənin didarının müştaqiyəm; Bir gözəl qamətli yari-lalərəngi 
sevmişəm; Sənin ey şux məlaikzadə, qurbanın olum; Mən cahan 
mülkündə, mütləq doğru halət görmədim; Vidadi ilə müşairə 
(deyişmələr). 
 
1999 
15.  Məcmueyi-Vaqif və müasirini-digər /tərtib edəni 
Mirzə Yusif Qarabaği; red. Vilayət Quliyev; əsəri əski əlifbadan 
transliterasiya ed. və çapa hazırl.  Ə.Bağırov; Azərbaycan EA 
Məhəmməd Füzuli adına  Əlyazmalar  İnstitutu.- Bakı:  Şuşa, 
1999.- 152 s. 
Kitabın içindəkilərdən:  Tərcibənd: Ey büti-tutizəban, gəl 
ki, məqalın istərəm...; Ey rəngi-ruxi-alına heyran gülü lalə... 
Müstəzad: Nimtənə haqqında. Molla Pənah Vaqifin oğlu  Əli 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
92 
ağanın atasına cavabı.- Müxəmməs: Ey səba, yarə de kim, avarə 
gördüm Vaqifi... Tiflisin tərifi; Vali oğlunun mədhi; Tərsa qızının 
tərifi; Çuxanın tərifi; Kürk haqqında;  Şalvar haqqında; Tüfəng 
haqqında; Hüseyn xanın cavabı; Gözəlin vəsvi;  İşrət haqqında; 
Müxəmməsi-müstəzadi-tərcibənd; Şikayət; Məhbubun gəlişi mü-
nasibətilə; Dilbərin mədhi; Müxəmməsi-müstəzad; Qəzəli-müstə-
zad; Vəsfi-dilbər; Saqqalı zəmm etmək haqqında; Yenə də saqqal 
haqqında; Aşiqlik haqqında; Məhbubənin getdiyi vaxt deyib. 
Mürəbbeat: Dilbərin vəsfi; Ey camalı günəş, zülfləri dilkəş...; 
Kür qırağının  əcəb seyrəngahı var...; Siyahtel görmədim Kür 
qırağında...; Həqdir, gözəl çoxdur cahan içində...; Açıqbaşda əgər 
olsa bir dilbər...; Ay qabaqlı, bulud zülflü gözəlin...; Sevgilim, 
ləblərin yaquta bənzər...; Anın üçün uymaz qeyriyə könlüm...; Ey 
Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm...; Bir bəyaz gərdənli, 
mərmər sinəli...; Bir gözəl ki, şirin ola binadan...; Göndərdiyi 
meyvə haqqında; Yay qaş bucağında, al yanaq üstə...; Göz qaldı 
yollarda, can intizarda; Genə bayram oldu xublar evində...; Ey 
cananım, sən bəzənib gələndə...; Cox zamandır yarın həsrətində-
yəm...; Ay kənarın qabağında qıy kibi...; Genə  bəni yanar-yanar 
adlara...; Olmayaydı belə  səfərə  çıxmaq...; Qaynar gözlərindən, 
şux baxışından...; Al geyinib çıxsan gülşən seyrinə...; Genə  səni 
gördüm, bağrım oxlandı...; Bir əndamı  nəsrin,dodağı qönçə...; 
Doldu dimağıma zülfün ənbəri...; Zülfün başı taxtalanıb qabaq-
da...; Badi-səba, bir müjdə ver könlümə...; Duruban eşqiylə güzar 
eylədim...; Oğrun baxa-baxa, ey çeşmi-nərgis...; Bəhanə dutub 
bizdən gen gəzməgilən...; Bir ayna qabaqlı, tər sinəli yar... 
Qəzəllər: Salmaq nəzərindən bəni cananə düşərmi?; Hər gedən 
gəlmiş, bənim ol gülüzarım gəlməmiş...; Aydın olsun gözlərim 
kim, gəldi yarın kağızı...; Mehribanlıq görməyib bir məhliqadan 
küsmüşəm...; Qarabağ içrə bar şair...; Ey Vidadi, gərdişi-dövrani-
kəcrəftarə bax!. Vidadi Vaqifə zarafatla yazıb; Vaqifin Vidadiyə 
cavabı; Vaqiflə Vidadinin deyişməsi; Vaqifin Vidadiyə qocalıq 
vaxtı yazdığıdır; Vidadinin cavabı; Vidadidən gələn kağız bəni 
fərxəndəhal etdi... 

---

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
93
2004 
16.  Əsərləri /Molla Pənah Vaqif; tərt. ed. və ön sözün müəl. 
Həmid Araslı.- Təkrar nəşr.- Bakı:  Şərq-Qərb, 2004.- 264 s. 
(Klassik Azərbaycan Ədəbiyyatı) 
Kitabın içindəkilər: Araslı H. Şeirimizin fəxri.  Qoşmalar: 
O,  şux qəmzələrin, xəncər kirpiyin; Xublar arığından yarımaq 
olmaz; Bir sənəmin sinəsinə müştağam; Can verib yüz minnət ilə 
almışam; Bənəfşə  tək  ənbər zülfün buy verir; Gəl, ey qələbəyi 
Məhəmmədxan bəy; Xeyli vaxtdır ayrılmışıq yar ilən; Olmayaydı 
belə  səfərə  çıxmaq; Bir cavan tazədən gəlib  ərsəyə; Duruban 
eşqilə güzar eylədim; Siyahtel görmədim Kür qırağında; Bu gün 
bir  əcayib gözəl sevmişəm; Bir xəlvət yer ola, əğyar olmaya; 
Ağla gözüm, ayrılırsan canandan; Ey süsən sünbülüm, al zənəx-
danlım; Sərv boylum, bir çıx, görüm boyunu; Sənsən, ey nazənin, 
gözəllər  şahı; Doldu dimağıma zülfün ənbəri; Sığallanıb-sığalla-
nıb siyah zülf; Saçın zəncirinə könül bağladım; Bir üzü gül, rəngi 
lalə, zülfü tər; Bir gözəl ki, şirin ola binadan; Sərasər bir yerə 
yığılsa xublar; Dəhanın sədəfdir, dişlərin inci; Çoxdan bəri yarın 
fərağindəyəm; Bədənini gül yaradan ilahi; Badi-səba, bir xəbər 
ver könlümə; Siyah telli bir sənəmin ucundan; Boyun surahıdır, 
bədənin büllur; Camalın gözümdən nihan olalı; Ey hüri liqalım, 
mələk simalım; Bu necə zülmdür mənə eylərsən; Nədən küsüb 
təbi nazik olan yar; Açıqbaşda əgər olsa bir dilbər; Bulut zülflü, 
ay qabaqlı gözəlin; Getdim ala gözlü yarla danışam; Bivəfasan, 
səndən üz döndərmişəm; Mən yenə xubların padişahından; Harda 
görsəm bir şux, kaman qaşlını; Bir  əndamı nəsrin, dodağı qönçə; 
Bəhanə tutuban bizdən gen gəzmə; Yenə  məni yanar-yanar 
odlara; Ey cavan qız, məndən belə gəzmə gen; Ey üzü gül, qəddi 
tuba Safiyə;  İndən belə ölsəm, arzu çəkmənəm; Çox zamandır 
yarın həsrətindəyəm; Sevdigim alaydı üzündən niqab; Əldə ayna 
gözə sürmə  çəkəndə; Sənin təki siyah telli, gül üzlü; Baxıb 
camalına qürur eyləmə; Sallana-sallana dövlətxanadan; Ey mələk 
xoylu, ey tuba boylu yar; Bədənin sərasər gül xərmənidir; Onun 
üçün uymaz qeyriyə könlüm; Səfalar gətirib, təşrif buyurdun; 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
94 
Mənim yarım sığallanıb gələndə; Zülfün başı taxtalanıb qabaqda; 
Ey zülmü çox, qəlbi qara biiqrar; Gülgün sərəndazın tazə gül 
kimi; Namə, gedər olsan yarın kuyinə; Bir fitnə fellinin, üzü 
xallının; Ey kirpiyi xəncər, qaşı zülfüqar; Öyünməsin kimsə, 
gözələm, deyib; Qədəm basdın, sən səfalar gətirdin; Dərdin məni 
heyvalara döndərdi; Düyün oldu, bütün xublar yığıldı; Siyah 
zülfün qəddin ilən bərabər; Xumar gözlərini sevəndən bəri; Bir 
sən kimi gözəl yoxdur dünyada; Nə gözəl sürmədən cila gətirdi; 
Gərdənində, qamətində ayıb yox; Ey Məkkəni, Mədinəni 
yaradan; Yenə bayram oldu xublar bəzəndi; Məni qərq eylədin 
qəm dəryasına; Başına döndüyüm, toy adamları; Oğrun baxa-
baxa, ey çeşmi nərgis; Bir bəyaz gərdənli, mərmər sinəli; Ay 
kənarı qabağında qıy kimi; Bir mina gərdənli, gül üzlü yarın; Ey 
şahı xubların,  şuxu dilbərin;  İntizar çəkməkdən, yol 
gözləməkdən; Bir zaman havada qanad saxlayın; Bir bölük 
yaşılbaş sonalar kimi; Müşki çarqat kənarında xumar göz; Göz 
qaldı yollarda, can intizarda; Ey cananım, sən bəzənib gələndə; 
Günəş üzlü, xoş  qılıqlı canansan; Yay qaş bucağında, al yanaq 
üstə; Ey maral baxışlı, sona sığallı; O tubu baxışın yıxdı aləmi; 
Yenə qəhri keçib xublar şahinin; Mən sənə olmuşam didar aşiqi; 
Əgər yarsan, gəl sarmaşaq qol-boyun; Ey Kəbəm, Kərbəlam, 
Məkkəm, Mədinəm; Xublarda kı, zövqü  səfa deyirlər; Sevdiyim, 
ləblərin yaquta bənzər; Yasəmən tellərin, nərgiz gözlərin; Al 
geyinib çıxsan gülşən seyrinə; Bayram oldu, heç bilmirəm 
neyləyim; Kür qırağının əcəb seyrəngahı var; Səhər-səhər həsrət 
ilən gəzirdim; Ey canım cəlladı, ömrüm yağısı; Hər yetən gözələ 
gözəl demənəm; Bənəfşə qoxulu yardan ayrılan; Qaynar 
gözlərindən, şux baxışından; Həqdir, gözəl çoxdur cahan içində; 
Qasid, tezcə yardan gətir bir xəbər; Bir belə cavanın  əqli kəm 
olsa; Ey siması  tərlan, sinəsi topğun; Bir ala gözlünün, sərvi-
rəvanın; Bir ayna qabaqlı, tər sinəli yar; Neyləmişəm məndən üz 
döndəribsən; Ala gözlü, sərv boylu dilbərim;  İki danə  əcəb 
xosrovi-şahi; Nə gözəldir bu cavanın camalı; Ey yanağı lalə kimi 
al gözəl; Yenə  səni gördüm, bağrım oxlandı; Ey camalı günəş, 

---