Nicolaus olahus



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə96/227
tarix19.07.2018
ölçüsü2,07 Mb.
#57146
1   ...   92   93   94   95   96   97   98   99   ...   227

200

 



ANTAL GYÖNGYVÉR

a omului şi a popoarelor, multe apuse de-a lungul istoriei. “Atâtea mutări ale 

stărilor şi atâtea schimbări ale sorţii – spune şi Montaigne – ne povăţuiesc să 

nu punem mare preţ pe a noastră. […] Atâtea milioane de oameni îngropaţi 

înaintea noastră ne învrednicesc a nu ne teme să mergem să găsim atât de 

bună  însoţire  pe  lumea  cealaltă”  (718).  Această  atitudine  încrezătoare  a 

omului renascentist va fi alterată de anxietatea în faţa morţii a omului baroc. 

Se impune o viziune care să ofere evadarea în necesara iluzie; aceasta va fi 

lumea ca teatru, în care actorii şi personajele sunt supuşi de regizor şi scenarist 

aceleiaşi  îngrădiri  la  care  divinitatea  supune  făptura  umană.  Viziunea  este 

proprie,  printre  alţii,  lui  Erasmus,  Ronsard  şi  Pierre  Charron  (pentru  care 

moartea reprezintă “ultimul act al comediei vieţii” (719)), lui Shakespeare şi 

lui Guillaume du Vair (care scrie: “Venim în această lume ca într-o comedie 

unde nu avem a ne alege personajul pe care trebuie să-l jucăm, ci doar să-l 

jucăm bine pe acela care ne va fi dat” (720).). 

Îndemnând  la  un  trai  onest,  Gargantua  motivează:  “căci  viaţa  noastră 

este trecătoare, numai cuvântul lui Dumnezeu n-are moarte” (721). Iar Pietro 

Pomponazzi reuşeşte doar întrucâtva detaşarea de preceptele lui Alexandru 

din Aphrodisias, care apreciază că, trup şi suflet, omul este supus caducităţii. 

Pomponazzi, deşi îl consideră pe om divin prin intelect, atrage atenţia asupra 

efemerităţii  religiilor,  ca  fenomene  omeneşti.  Ideea  morţii  presupune  me-

ditaţia  asupra  perisabilităţii  umane  şi  la  Vittoria  Colonna,  care  se  întoarnă 

către religie, spre deosebire de cei care, negăsind soluţii, optează pentru trăirea 

clipei, pentru intensitatea vieţii, pentru procreere şi pentru artă, după modelul 

shakespeareian,  asumându-şi  astfel  mai  uşor  marea  trecere,  alunecarea  pe 

firul timpului, considerat “mistuitor” şi de Leonardo da Vinci. 

Asemeni lui Pomponazzi, Olahus apreciază că numai trupul este muritor 

şi nu uită, în epitafurile sale, să propovăduiască veşnicia sufletului. În numele 

mamei  episcopului  de  Iaurinum,  se  adresează  celui  care  trece  prin  faţa 

mormântului ei, amintind de fericirea eternă a spiritului:

   


“ […] Quae nunc tumulus condit mortalia certe

   

 

Extiterant, pia mens regna beata petit.” (722)

Fatalitatea morţii îl prinde în vâltoarea dispariţiei lumeşti şi pe bogatul 

cardinal  Erardius  Marchus.  Iar  moartea  fratelui  îl  surprinde  nepregătit  pe 

Olahus (survenind după numeroase nenorociri, după incredibila şi definitiva 

ratare  a  întâlnirii  cu  Erasmus),  cu  atât  mai  mult  cu  cât,  pregătindu-se  de 

întoarcerea acasă, umanistul nutrea speranţa apropiatei revederi a lui Matheus:

   

 

“Heu, (crudele nefas), agi rapique,



   

 

 Postremo, misero meo sodali


NICOLAUS OLAHUS – PERMANENŢE UMANISTE 

201




   

 

 Et fratri mihi maxime fideli

   

 

 Vitam surriperi licet caducam!” (723)

Pierderea  lui  Matheus  îl  convinge  pe  poet  că  nimic  nu  este  durabil  în 

viaţa omului:

   




Nil igitur tutum est miseris aetatibus usquam

   

 

Nec quicquam firmi vita caduca tenet.” (724)

Până şi regele hun, atât de preocupat de nimbul său de veşnicie, hotărăşte 

armatei un răstimp de odihnă pentru îngrijirea fragilului şi trecătorului trup: 

“[Dicit] nunc se in animum reduxisse, omnes mortales eo laborare, ut ultra 

perennem gloriam, quieti etiam corporis non diu spirantis, quantum liceret, 

post  duros  diuturnosque  labores  bene  consultum  esse  velint”  (725).  Însă, 

vanitatea [58*] sa de războinic îl va determina curând la alte gânduri. 

Concept filosofic, vanitatea are o dublă semnificaţie: zădărnicia manifes-

tărilor  umane  raportate  la  inevitabila  trecere  şi  atributul  omului  setos  de 

goală glorie, de a întreprinde acţiuni care nu lasă urme în timp – ambele fiind 

surprinse în scrierea lui Gian Francesco Pico – Examen vanitatis doctrinae 

gentium  et  veritatis  disciplinae  Christianae  –  în  care  se  pledează  pentru 

convertirea inutilităţii în creştinism, de vreme ce cuvântul lui Christos este 

peren. Cel mai aprig persecutor al zădărniciei este, însă, Savonarola, cu ale 

sale “ruguri ale deşertăciunilor” – “bruciamenti delle vanità”, prin care, în 

fanatismul său, distruge opere de artă şi manuscrise. Exacerbarea celei de a 

doua accepţii o întrupează cavalerul de la Mancha – un hidalgo ce-şi tăinuieşte 

eşecurile, pentru a-şi păstra gloria intactă. 

Spre deosebire de el, Attila le răzbună. Dar, scopul său este, de asemenea, 

vanitos.  Scriitorul  precizează  chiar  în  portretul  său  dorinţa  lui  de  mărire: 

cupidus gloriae”. Pentru satisfacerea vanităţii sale, regele hun acţionează pe 

mai multe planuri. Cu grija ca nu cumva să i se ciobească gloria, el face tot 

posibilul să nu rămână în urma sa nici un oraş necucerit. Astfel cade pradă 

ambiţiei  sale  Aquileia,  deşi,  spre  disperarea  hunilor,  ea  rezistă  asediului 

vreme îndelungată: “Ea licet difficilis esset expugnatu, […] tamen ne unica 



haec  regis  tam  magnanimi  potentiam  viresque  non  persentisceret,  voluit 

extrema quaeque sub ea experiri” (726). Iar la Ravenna, cu toate că se lasă 

înduplecat  de  făgăduinţele  lui  Ioannes,  Attila  ţine  să  dărâme  din  acelaşi 

motiv  porţile  şi  o  parte  din  zidurile  oraşului,  trecându-le  călare:  “Tamen, 

ne interea […] posteritas civium tuorum pacto potius quam vi urbem hanc 

a me devictam esse glorietur, omnes urbis portas mox detrahi volo, ac per 

certam moeniorum partem dirutam equorumque nostrorum ungulis attritam, 

cum universo exercitu nostro armatus civitatem ipsam victoris instar ingredi” 

(727). De asemenea, Attila încearcă să-şi ostoiască vanitatea şi prin prietenia 




Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   92   93   94   95   96   97   98   99   ...   227




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə