Qafqaz albanlarinin diLİ VƏ ƏDƏBİyyati

?mD@E ;@C;m PmE@ HfGZ8H K`IB:mJ@E;m Mm 
mC=98Jf @Cm P8QfCDfh J8;m:m 9@I:m JmK@I@E@ mC;m @Q@D @Jm mC@D@Q;m ?mI ?8EJf 9@I 8C98E D`mCC@=@E 9@I:m JmKI@ PFO ZFO
J8P;8 K8EfEDfh 8C98E D`mCC@=@E@E mJmICmI@ 8C98EfE 8PIf:8 9@I ºC98E J8CE8DmJ@» P8QDfh 9_P`B 8C98E D88I@=Z@J@
'O@K8I +FhLE º._Im 9@K@B@» +8ELEC8I KFGCLJL 8;Cf B@K89fEfE
9`K_M 9@I G8IZ8Jf =mJC@E@E 9_P`B 9@I ?@JJmJ@ B@D@ KmBQ@9<;@CDmQ ;mC@CCmI M8I
38ECfh FC8I8H ºm;m9@PP8Kf E`DLEmCmI@E@E KFGC8Ef9 EmhI <;@CDmJ@E;m >_IBmDC@ K`IBFCFH 8C@D
CmCDmQ ;mIm:m;m 9_P`B;`I
'O@K8I +FhLE º._Im 9@K@B@» 08E8c8EfE %@I8BF JLE mJmICmI@
D`OKmC@= ;L8C8I C`cmKCmI mE 8Qf 0 mJI;mE C98E@P8EfE +LQ
QmI98P:8EfE ;_MCmK m;m9@PP8K Mm Km?J@C ;@C@ FCDLh HfGZ8H ¶ H8IH8I
;@C@E@E HI8DD8K@B8 =FEJFE ;mIm:m QmE>@E D8K3mCD@hBmE H
>_Im >LP8 9L ;@C@E Mm P8QfC8IfE J8?@9CmI@ _QCmI@E@ K`IB:m ºE@CmI» 8;C8E;IDfhC8I Mm J_Q`><;mE mJmICmI@ P8I8;8EC8I 8E8 ;@CCmI@E@
LEL;L9 HfGZ8H ;@C@Em B@ImC@;m >_Im:mP@B
IDmE@CmI `DLD@PPmKCm 8C98EC8IfE >LP8 8IKfH 0 ¶ 0# mJICmI;m
8C@DCmI@E =@BI@E:m @Jm 8C98EC8IfE MMm ;FC8PfJf @Cm º98cC8PfIC8I
2## ¶ 2### mJICmIm 8@; 8C98E D`mCC@=CmI@E@E F :`DCm;mE 'O@K8I

---

+Fh Mm %@I8BFJ !mE:mC@E@E mJmICmI@E@E Km;H@H@ 9L @;;@8C8IfE ?9@I@E@E ;FcIL FCD8;fcfEf FIK8P8 HFPDLh;LI PmE@ 9L @;;@8C8I ;@>mI
8C@DCmI@D@Q@E ;m KmHI@9mE 
M8OK DmJmCmJ@E;m @CmDmJ@Em
>mC@E:m @Jm 9L DmCLD8KJfQCfH;8E H8PE8HC8EDfh;fI  'm?Q DmCLD8KJfQCfH
L:98KfE;8E QmI98P:8E K8I@Oh`E8JCfcfE;8 8C98EC8IfE >LP8
H8=H8Q;@CC@ FCD8C8If 98Im;m B_B`E;mE Jm?M 9@I =@B@I ;m D_?BmDCmED@h;@I
L P8ECfh =@BI@E HfQcfE KmIm=;8IC8IfE;8E 9@I@ ;m  mI@;m O8EfD;fI
"mD 'O@K8I +Fh ?mD ;m %@I8BFJ !mE:mC@ _QCmI@E@ 8C98E 8;C8E;fIf9C8I
C98E@P8;8E º9@Q@D _CBm» º9@Q@D C98E _CBmJ@» Mm P8 º9@Q@D
gmIH _CBmJ@» ;
'mJmCmE º._Im 9@K@B@» E@E 2### mJI;m -D98K -G8I8GP8Q;fcf DmCLD FCLI
º@Q 9L @hm  @C ZfO 9@Q;m 8C98EC8I;8 ¶  .  B@Z@B KmHM@D 8;C8E8E 8C98E
KmHM@D@ ¶  . KmHM@D@E  ¶:@ @C <;m:mB ¶ ILD K8I@O@ @Cm¾ @Q@D
O8ECfH;8 C98E O8ECfcfE;8 ¶  .  ;mIm9mPC@P@E ?_BD J`I;`P`
28ZfE;8 9mQ@ 9mPCmI@E ¶ kJmE 8;C8E8E 9mP Mm FcCL 08OK8EHfE
28PK%@C@B@P8;8 9_P`B 9mP ,L9
!@ O8EfE _C;`P` kIDmE@PPm;m +I@HFI@E@E 9@Q@D C98E@P8
_CBmJ@E;m @Jm -K<=8EEFJLE G8KI@8IO FC;LHC8If @C;m¾»
%@I8BFJ !mE:mC@ @Jm WQ`E`E ºC98E _CBmJ@E@E HfJ8 K8I@O@»
º.8I@O» 8;Cf B@K89EfE º38;9_P`B9mPCmIm JfcfED8C8If 98Im;m» 98hCfHCf 0C =mJC@E;m
9ºmEL9 Hm9@CmCmI@E;mE ¶ dJD8PfCFcLCC8IfE;8E mIm9CmI;mE ¶  .
mE ZFO G@JC@B >_ImE Mm KmH@9CmIm DmILQ H8C8E¾ C98E@P8 @;@  

---

9@Q@D ?_BD;8IC8IfDfQ HfIfCDfh 8C98E B8K8C@BFJC8If @Jm FI8;8 ¶ 9LI8;8
;8C;8C8ED8c8 Dm:9LI FCDLh;LC8I Mm ;8@D@ P+
+8=H8Q;8E @E;@B@ /BI8PE8 mI8Q@J@Em B_ZD`h OI@JK@8E HfGZ8HC8IfE
8C98EC8IfE ?mD@E mI8Q@;m mIJmPm >mK@I;@BCmI@ JmEm;CmI;@I  L
JmEm;CmI;m ?mD@E O8CH _Q 8E8 ;@C@E@ Em º;@C@» 8;C8E;fIfI  8Efh;fHC8If ;@C@ 9mQmE ºOfGZ8O K@C@» HfGZ8H ;@C@
9mQmE J8;m:m º9@Q@D K@C» 20# mJI;mE ºK8K8I:8» 8;C8E;fIfIC8I Mm _QCmI@E@ º.`>mCCmE;@ FcFJ 8I8BK@C@E;mE OfGZ8O K@C@Em OFCL 9@Cm P8QfOCf ;8 8IQ8E@J@Q '@B8P%FJK8 FcCLELEH ¾»
º.8D8DC8E;f ?mMM8I@ *8MHfGZ8H ;@C@Em KmI:`DmJ@ >`E8?B8I Mm C8P@H FCD8P8E B8?@E '@B8PfC
%FJK8 FcCLELE mC@ @Cm¾»
8hH8 9@I D@J8Cf >_Q;mE Bº¾.@C@E;mE m ZfO8Ic8E;fI &8K@E;mE GFCJB@P>m
8 GFCJB@P;mE 9@Q@D K@C>m ¾»
º¾@C@E;mE GFCP8B ;@C@Em GFCP8B ;@C@E;mE @Jm 9@Q@D ;@Cm¾»
  +8IB8Mº.mI:`DmZ@CmI _Q ;FcD8 HfGZ8H ;@C@E@ KmB:m DFEHFC ¶ K8K8I
?`:LDC8IfE;8E JFEI8 ºK8K8I» 8;C8E;fIfCD8c8 98hC8E8E K`IB H8I;8hC8IfEfE
;@C@Em ZFO P8OfE FC;LcLE8 >_Im ºK8K8I:8» 8;C8E;fIDfI;fC8I
?mD ;m mE mJ8Jf FEL ¾ `Z`E <;@I;@CmI»

PE@ Q8D8E;8 J8P;fHC8IfEf mC;m FC8E JmEm;CmI DmJmCmE ;_MI`D`Qm;mB LC8hDfh
9;@C@E;m P8QfCDfh 8h8cf;8Bf J_QCmI ;m KmJ;@HCmP@I

---

º8KDLK@LE ?8P@ @Q8?C8I
C98E PmE@ H8IH8I ¶ HfGZ8H ;@C@E@E =FEK8EfhCfH 'LJ8 %8c8EB8KCf Mm 'F@J
J_PCm;@BCmI@ º9Fc8Q JmJCmI@ @Cm ;FCL ;@C» @=8;mJ@E@E ;FcILCLcLEL K8D
KmJ;@H 9mQmE ;m ºc» B@D@ KmCm==`Q <;@C;@P@ D`h8?@;m <;@C@I HfGZ8H ¶ OfGZ8O
H8PfKD8H ¶ O8PKD8O H8I ¶ O8I Mm J  PE@ Q8D8E;8 J_Q _ECmI@E;mB@
:@E>@CK@C@ J8D@KCmI@E B8IC8hD8Jf 98h MJ  -8@K J@JK@98ImK;@I Mm 9@Q@DB@ @Cm K8D 
º;8» Mm =8IJ ;@C@E;mE 8CfED8 ºL» 98cC8P:fC8IfEfE G8I8CD`h8?@;m <;@C@I  mD hmB@CZ@J@ ;m QmI98P:8E K`IB:mJ@E;mB@ B@D@;@I
C8I CmI
C98E ;@C@E;m @JD@E 
?8Cf FCL9  3@PmC@B ?8C hmB@CZ@CmI@E@E º @EH» º fEH» P_EC`B ?8C hmB@CZ@CmI@E@E
º >m» º c8» KmJ@IC@B ?8C hmB@CZ@CmI@E@E @Jm º EH@» º >@»
º EHf» ºcf» FC;LcL DmCLD;LI  @>mI ?8C hmB@CZ@CmI@ 9LEC8I;fI º
;m» º Km» º ;8» º K8» PZfOfhCfH 
'@H;8I J8PC8If 9@I J8H@Q ;FHLQ LE FE 
-fI8 J8PC8If 9LILE>@ _MI`D`Qm;mB 9L ;@C;m PDmH8DC8I;8E 9@I@ ?mD@E DmKECmI;m 9@I EHm;@D JLIP8E@ mC@EDmJ@;@I
LEC8I mJ8JmE ;@E@ KJ_QCmIm 
mC@E@I  'mJmCmE 8I8BD8IB8I< G
`HELD JLIG D`Hm;;mJ HFPJ KmD@Q 98B@Im J;L8:8:@E .8EIf


---