36
Tarmakisin əhalisi azad hərbçilərdən ibarət idi. Onların təsərrüfatları
var idi. Quldarlıq təsərrüfatı çarın təsərrüfatına daxil deyildi. Burada olan
kanallar da təkcə dövlət təsərrüfatı üçün iĢləmirdi. Xüsusi torpaq sahibləri hətta
çar kanallarından istifadə edirdilər. Tarmakisdən əsir alınanların çox hissəsi
çarın sənətkarlıq emalatxanalarında və bağlarında iĢləyirdi. Çünki Urartu
inzibati mərkəzlərində çarın böyük sənətkarlıq emalatxanaları var idi [31].
Məlum olduğu kimi, Ģəhərlər heç də birdən-birə əmələ gəlmir.
Kitabədə yazıldığı kimi, Təbriz Ģəhəri e. ə. VIII əsrdə mövcud olduğu halda,
onun Ģəhər kimi hələ e. ə. ikinci minilliyin axırlarında təĢəkkül tapması ehtimal
edilə bilər. Beləliklə, bu hesabla Təbrizin bir Ģəhər kimi təxminən üç min ildik
tarixi vardır.
1960-cı ildə ingilis arxeoloqları Təbrizin cənub-qərbində, 30 kilometr
məsafədə yerləĢən Qaratəpə (Yanığtəpə) adlı yerdə e. ə. 2100-1900-cü illərə
aid çiy kərpic və möhrə ilə tikilmiĢ dairəvi evlər tapmıĢlar. Burada ərzaq
anbarları və emalatxana da aĢkar edilmiĢdir [32]. Bu faktlar Təbriz və onun
ətrafında xeyli qədimdən əhalinin bir hissəsinin sənətkarlıqla məĢğul olduğunu
göstərir.
Beləliklə, e. ə. VIII əsrdə Təbriz abad bir Ģəhər olduğu halda, II
Sarqonun oraya hücumu nəticəsində tamamilə dağılmıĢ, sonralar yenidən bərpa
olunaraq eramızın III-IV əsrlərində böyük Ģəhərə çevrilmiĢdir. Maraqlıdır ki,
həmin dövrdən etibarən, yəni III-IV əsrlərdən VII əsrin əvvəllərinə qədər
Təbrizin adına məxəzlərdə təsadüf edilmir. Yalnız ərəb xilafətinin Azərbaycana
hücumu dövründə Təbrizin adı çəkilir. IX əsrin birinci yarısında Təbrizdə qala
olmuĢ, həmin əsrin ortalarından isə Ģəhər getdikcə geniĢlənib
möhkəmləndirilmiĢdir. Vəcna ibn Rəvvad orada saray və müdafiə xarakterli
istehkam divarları tikdirmiĢdir [33]. Ehtimal ki, Təbriz zəlzələ nəticəsində və
ya iĢğalçı qoĢunların hücumuna məruz qalaraq bir neçə dəfə dağılıb qəsəbə
halına düĢmüĢ, sonralar yenidən bərpa olunaraq sənətkarlıq və ticarət mərkəzi
səviyyəsinə qalxmıĢdır [34].
* * *
«Təbriz» sözünün etimologiyası indiyədək müəyyənləĢdirilməmiĢdir.
Ġran və Azərbaycanın bir sıra Ģəhər və kəndlərinin adları haqqında uzun illər
tədqiqat iĢi aparmıĢ Azərbaycan tarixçisi Seyid Əhməd Kəsrəvi «Təbriz»
sözünün etimologiyası barədə bir nəticəyə gələ bilmədiyini etiraf etmiĢdir. O
yazır: «Mən xeyli müddət axtarıĢ apardıqdan sonra «Təbriz» sözünün mənasını
baĢa düĢə bilmədim. Ona görə də bu barədə axtarıĢı davam etdirmədim» [35].
Əhməd Kəsrəviyə görə, Təbrizin adı haqqında kitablarda yazılanlar və
deyilənlərin hamısı elmdən və məntiqdən kənardır. Ən nəhayət, müəllif özünün
bu sahədə apardığı axtarıĢların nəticəsiz qaldığını bildirmiĢdir.
«Təbriz» toponiminin mənası hələ XVII əsrdən bəri təkcə ġərq
alimlərini deyil, hətta avropalıları da düĢündürmüĢdür. ġarden bu haqda yazır:
37
«Mən elə bir Ģəhər tanımıram ki, onun adı Təbriz qədər mübahisələrə səbəb
olsun» [36].
1841-ci ildə Fransa dövlətinin səfiri kimi Ġrana gəlmiĢ Flanden
Təbrizdə qaldığı 16 gün ərzində bir sıra məsələlərlə yanaĢı, Təbrizin adının
mənasını araĢdırmaqla məĢğul olmuĢdur [37]. Nadir Mirzə yazır ki, «Təbriz»
sözünün hansı dildə olması bizə məlum deyildir. Bu haqda bir söz deyə
bilmərəm [38].
Beləliklə, bir sıra tədqiqatçılar «Təbriz» sözünün hansı dilə məxsus
olduğunu, onun məna və etimologiyasını tapmaqda çətinlik çəkmiĢlər. Bununla
yanaĢı, bu coğrafi adın mənasını izah etməyə çalıĢanlar da olmuĢdur.
«Təbriz»i fars sözü hesab edib, onun iki sözdən («təb» - qızdırma,
«riz» - axıt, tök) yarandığını iddia edənlər belə bir rəvayətə əsaslanırlar ki, guya
ərəb xəlifəsi harun ər-RəĢidin arvadı Zübeydə xatun isitmə xəstəliyinə
tutulmuĢ, orada onun xəstəliyi sağalmıĢ və həmin yerdə Ģəhər saldırıb, adını
«Təbriz», yəni «isitmə-qızdırma tökən» adlandırmıĢdır.
Bir sıra tədqiqatçılara görə, bu fikri ilk dəfə Həmdullah Qəzvini
«Nüzhət əl-qülub» əsərində qeyd etmiĢdir. Halbuki hələ XII əsrdə
Azərbaycanın məĢhur Ģairi Xaqani ġirvani Ģerlərindən birində bu fikrin
uydurma olduğunu göstərsə də, orta əsr alimləri Həmdullah Qəzviniyə
istinadən həmin rəvayəti təkrar etmiĢlər [39]. Lakin Həmdullah Qəzvinidən
xeyli əvvəl - XIII əsrin əvvəllərində yazılmıĢ «Əcayib əd-dünya» əsərinin
müəllifi Təbrizin əsasının Zübeydə xatun tərəfindən qoyulduğunu göstərmiĢdir
[40].
Orta əsr ərəbdilli mənbələrini nəzərdən keçirdikdə Zübeydə xatunun
Azərbaycanda olmadığı aĢkara çıxır. Digər tərəfdən, Həmdullah Qəzvini iddia
edir ki, Zübeydə xatun h. 175 (791-792)-ci ildə Təbrizin əsasını qoymuĢdur
[41]. Halbuki Yaqut Həməvi h. 25 (645-46)-ci ildə Osmanlı xilafəti dövründə
Abdullah ibn ġübeyl əl-Əhməsinin Muğana, Təbrizə, Teyləsana (TalıĢ
mahalına) hücum edib, oradan qənimət əldə etməsini bildirir [42]. IX əsr ərəb
müəllifi əl-Yəqubi isə h. 141 (758-759)-ci ildə baĢ verən hadisələrdən bəhs
edərkən yazır: «Əbu Cəfər, yəzid ibn Üseyd əl-Sülləmini Ermənistana, Yəzid
ibn Hatəm əl-Mühəlləbini isə Azərbaycana vali təyin etdi. Yəmənliləri
Azərbaycana köçürtdü. Azərbaycana ilk köçən yəmənlilər arasında Rəvvad ibn
əl-Müsənna əl-Əzdi də var idi. Rəvvad Təbrizdən Bəzzə qədər hakim oldu»
[43]. Buradan aydın olur ki, hələ h. 25-ci ildə Təbrizin adı çəkildiyi halda, hicri
175-ci ildə əsasının Zübeydə xatun tərəfindən qoyulduğu fikri tamamilə
səhvdir. Əl-Yəqubiyə görə Ģəhər «Təbriz» deyil, «Təbriz» adlanırdı [44].
«Təbriz» sözünü «günəĢ saçan» mənasında izah edənlər onun əsasının
qoyulmasını daha qədimə apararaq, atəĢpərəstliklə əlaqələndirirlər. Məhəmməd
Hüseyn ibn Xələf Təbrizi Bürhan (XVII əsr) Təbrizdə bina edilmiĢ atəĢgədə ilə
əlaqədar Təbrizin keçmiĢdə «Azərbadəqan» (yəni «odu qoruyan») adlanmasını
Dostları ilə paylaş: |