516
çörək, avtoritet və möcüzə kimi dayaqlar axtarırlar? İnsanlar
kimin qarşısında əyilməyin fərqinə varmadan günlərin birində
öz azadlıqlarını verdikləri hansısa nüfuzlu şəxsin qarşısında
əyilmək istəyirlər…T Bundan sonra Sinyavski özü əlavə edir:
"Qərb disidentlərinə münasibətdə konformizmin əsas təhlükəsi
ondan ibarətdir ki, insanlar birlikdə baş əyməli olduqları
ümumi büt axtarışına çıxıblar".
***
Deyirlər: üslub elə insanın özüdür. Ancaq üslub həm də
cəmiyyət deməkdir. Bu gün bizim dona bürünmüş
cəmiyyətimizin üslubu demaqogiya və ritorikadır. Sözün
magiyası – Natiqlərin nitq irad edərkən işlətdikləri cadugərlik
nümunəsi. Bu ölkənin əbədi xəstəliyi olan bürokratiya ilə
bərabər cəmiyyət uzun illərin susqunluğundan sonra söz içində
itib-batıb. Belə cəfəng sözlərin içində qurunun altıda bir
hissəsini təşkil edən məmləkəti batırmaq olar. İndi cəmiyyət
söz xəstəliyinə tutulub, necə ki, əvvəllər lallıq azarına mübtəla
olmuşdu. Klişelənmiş söz cərgələri – anlayışlar – bunlar elə
təfəkkürün qəlibləridir. Ritorik fiqurlar – bunlar reallığın
yalançı əlamətləridir. Heç nə ifadə eləməyən ritorik pasajlar.
Ritorika demaqogiyanın bədii-publisistik, orator ifadəsidir.
***
Sözlər, sözlər, sözlər… daha nə qalır? Yenə də Hamlet
demişkən, yerdə qalan sükutdu bəlkə? Daha dəqiq söyləsək:
"Bundan sonra – sükut". Yaxud Hamletin yox, öz sözlərimlə
desəm: "Ən yaxşısı sükutdu bəlkə?"
***
Bu qədər söz axını, hirs, "hay-küy və hiddətdən" sonra bu
cəmiyyətin uzun müddət inadkarlıqla burnundan vurub
itələdiyi dəyərlərə qayıda bilərikmi – zülmə qarşı zor
işlətməmək – Tolstoyun, M.Handinin, Martin Lüter Kinqin
həqiqətinə tapına bilərikmi?
***
Yazıçı-eksperimentatorun kitabını oxudum. Bu kitab
517
laboratoriya ədəbiyyatı yox, laboratoriya kolbasında yaradılan
ədəbiyyatdır. Bəzən kitab oxuyanda eynək lazım olur, bu kitab
üçün isə mikroskop tələb olunur. Ancaq mikroskopla oxuyub
kitabdan nə zövq almaq olar, üstəlik mikroskopun özü ilə nəyi
ayırd etmək olar ki. Burada hər şey qeyri-müəyyəndir, aydın
olan şey isə maraqlı deyildir. Aydın olmayan şeyin yeganə
TdəyəriU elə namüəyyənlikdir, aydın olan şeyin isə heç bir
dəyəri yoxdur.
***
"Kənd yazıçılarının" bütün şəhər intellegensiyasına
bəslədiyi nifrətin səbəbi həyat nemətləri əldə edilərkən qismətə
düşən pay üstündə, eyni zamanda, – bəlkə də ilk növbədə
mənəvi dəyərlərin – kitab, muzey və konsertlərə
münasibətlərdə taleyin ədalətsizliyinə görə dərin və qeyri-şüuri
bir hissiyyatdadır. "Biz bu torpağın üzərində kartof əkib yer
becərəndə, siz Rilkedən tutmuş Lorkaya qədər bütün yazıçı-
şairləri oxuyurdunuz".
***
İntellegensiyaya qarşı bəslənən bu aqressivlik ruhən
aristokrat olanlara qarşı qısqanc münasibət bəsləməyin əbədi
səbəbidir, eyni zamanda isə bu təkcə intellegensiyanın yox, ona
qarşı kor bir qəzəblə çıxan bütün insanların başına gələn
sonsuz bədbəxtliklərin səbəbidir. "Bizim ziyalıların 80%-ni
güllələmək lazımdır", – "Azadlıq" qəzetinin səhifələrində
oxuculardan biri belə yazır. "Mədəniyyət sözü gələndə əlimi
tapançama atıram" – Hitlerin ideoloqlarından biri belə demişdi.
TYaman ağıllısanU – sovet dönəmində ucu-bucağı
görünməyən növbələrdə eynək taxanlara istehzayla belə
deyirdilər, bu sözü tramvay növbələrində sürücü və
konduktorlar, piştaxta arxasında satıcılar və taleyin hər şeyi
ziyalılara verib, onlara qıymaması üstündə şikayətlənən hər kəs
deyir və dedikcə usanmır, onlara elə gəlir ki, ziyalılar bu
adamların başına gələn hər bir bədbəxtliyin səbəbidir ki, var.
Mayakovski "nəyə görə fəhlələr sizi oxumur və başa düşmür,
518
ziyalılar isə dişinin dibindən çıxanı deyir" sualına belə cavab
vermişdi: "Fəhlələr məni oxumursa, nə bilirlər ki, məni başa
düşmürlər. Ziyalıların məni söyməyinə gəldikdə isə, "ziyalı"
sözü elə söyüşdür də...U Ziyalıların tərifini Sabit Rəhman öz
komediyalarının birində belə verir: "Marks yaxşı deyib ki,
ziyalıdan adam olmaz". Yeri gəlmişkən, bu, Marksın ziyalılara
münasibətinin bəlkə də ən doğru-düzgün ifadəsidir. Uzun illər
boyu sovet mentalitetində belə bir düstur yaranıb
formalaşmışdı: fəhlələr, kəndlilər və onlara xidmət edən
ziyalılar. Görürsünüzmü, ziyalıların rolu xidmət
göstərməsindədir. Ancaq ziyalılığa düşmənçilik çox zaman
kənardan yox, onun öz içindən, öz mahiyyətini ya qorxu, ya da
populist təsəvvürlər ucundan satmağa hazır olan
kollobrasionistlər tərəfindən bəslənilir və elə onların öz içindən
qaynayıb çıxan bu kor qərəz hissi gec-tez bütün ziyalıların da,
qeyri-ziyalıların da, yarımziyalıların da başında çatlayır. Bu
zaman o, hamını əzib məhv edir, hətta nəyə görə ölməsinin
səbəbini kəsdirməyən insanların da əzib suyunu çıxarır. Bircə
gec, lap gec dərk edilən günah hissi qalır ki, daha bunun
izahının da heç kəsə isti-soyuğu yoxdur. Ziyalılığın
manqurtluğu – təkcə avtomat, tank, hakimiyyət və qələmlə
silahlanmış istilaçılarla əməkdaşlıq etməkdən ibarət deyildir.
Bu həm də zülm, nadanlıq səltənətinin hökmranlığı ilə
barışmaq, maarif işığının üstünə ayaq alıb yeriməkdir. Belə bir
ziyalı tipini C.Məmmədquluzadə ölməz "Ölülər"ində poçt
müdiri və müəllim obrazlarında dəqiq ifadə etmişdir.
***
Dünən (8 fevral, 1985-ci il) Mirzə İbrahimovun mənə
yolladığı A.B.Reznikin "İran" kitabını oxudum (Şah rejiminin
iflası. Moskva, Siyasi ədəbiyyat nəşriyyatı, 1983). Bu kitabda
çoxlu maraqlı faktlarla üzləşdim. SAVAK-ın türməsində yatan
Ayətullah Taleqani amansız cəzalara düçar olmuşdur. Atası
Rza şah tərəfindən öldürülən Şahpur Bəxtiyarın özü İspaniyada
Dostları ilə paylaş: |