Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
956 olan hörmətimi sübut eləmək üçün yetər. Gələn həftə, dördüncü gündən gec olmayaraq, mən ata evini tərk eləyəcəyəm. Sizin hədiyyəniz bizə ehtiyac görmədən yaĢamağa kömək edəcək. Abbat Pirardan baĢqa heç kim mənim sirrimi bilmir. Mən onun yanına gedəcəyəm, o bizi gizlicə evləndirəcək və bir saat sonra biz artıq Langedoka yollanacağıq. Sonra sizin razılığınız olmadan Parisə qayıtmayacağıq. Bu məsələdə məni ağrıdan bircə Ģey var – bu gizli nikah həm sizin, həm mənim barəmdə saysız- hesabsız dedi-qodulara, lətifələrə səbəb olacaq. Bəzi axmaqların kinayəli sözləri bizim Ģücaətli Norberi Jülyenlə haqq-hesab çəkməyə məcbur edəcək. Belə olanda, mən daha heç nə edə bilməyəcəyəm – çünki Jülyenin xasiyyətinə bələdəm. Diz çöküb sizə yalvarıram, ata, gələn dördüncü gün abbat Pirarın kilsəsinə, mənim kəbin mərasimimə gəlin. Bu hərəkətiniz kübar ağzıgöyçəklərin kinayələrinin qarĢısını alar və sizin yeganə oğlunuzun, mənimsə ərimin həyatlarına son qoya biləcək təhlükənin qarĢısını almıĢ olar...” www.vivo-book.com
957 Bu məktub markizi tamam çaĢdırdı. Deməli, mütləq bir qərara gəlmək lazımdır. Bu məsələdə onun bütün oyun qaydaları, dost məsləhətləri öz gücünü itirmiĢdi. Belə qeyri-adi vəziyyətdə, markizin gəncliyində yaĢadığı böyük sarsıntılardan bərkimiĢ xarakteri dilə gəldi. Mühacirət həyatının çətinlikləri onu xəyalpərəst eləmiĢdi. Düz iki il özünü böyük var-dövlətin sahibi kimi görəndən, sarayda hamıdan seçilməyininin qürurunu yaĢayandan sonra min yeddi yüz doxsanıncı il onu qəfildən mühacirətə ataraq, dəhĢətli səfalətlə üzbəüz qoydu. Bu acı həyat dərsi iyirmi yaĢlı gəncin ruhunu möhkəmləndirdi. Əslində o özünü çadırını var-dövlətinin ortasında qurmuĢ fateh kimi hiss eləyirdi – mühacirət onun ruhunu əzə bilməmiĢdi. Amma onu qızılın öldürücü zəhərində xilas edən bu çılğın təxəyyül, markizi baĢqa bir ehtirasın – nəyin bahasına olursa olsun, qızına uca zadəgan ünvanı almaq ehtirasının qurbanı eləmiĢdi. Son ay yarımda markiz özünün qəfil Ģıltaqlığına uyub, Jülyeni varlandırmaq qərarına gəlmiĢdi. Kasıblıq onun üçün, markiz de La-Moll üçün, onun qızının həyat yoldaĢı olacaq www.vivo-book.com
958 adama yaraĢmayan, nəsə alçaldıcı, rüsvayçı bir Ģey idi. Buna görə də o, pulu sağa-sola səpələyirdi. Səhəri gün onun çılğın təxəyyülü baĢqa Ģeylə məĢğul olurdu. Markiz düĢünürdü ki, bu qədər pulu alandan sonra Jülyen bu səxavətin lal dilini baĢa düĢərək, soyadını dəyiĢəcək, Amerikaya qaçacaq və oradan Matildaya ayrılıq məktubu yazacaq. Cənab de La- Moll artıq bu məktubun yazıldığını təsəvvür edir və onun qızına necə təsir edəcəyini götür-qoy eləyirdi. Bu gənclik xəyallarının hamısı Matildanın məktubuyla darmadağın olandan sonra, markiz Jülyeni öldürmək və ya yoxa çıxarmaq barədə düĢünürdü ki, qəfildən ilhama gələrək, oğlana gözəl Ģərait yaratmaq fikrinə düĢdü. O, Jülyenə öz mülklərindən birini vermək qərarına gəldi. Niyə ona titul da verməsin? Markizin qayınatası, hersoq de ġon, yeganə oğlu Ġspaniyada öldürüləndən sonra öz titulunu Norberə vermək istədiyini dəfələrlə demiĢdi. Jülyenin nadir iĢgüzar qabiliyyətini, ələdüĢməz cəsarətini, hətta bəzi məsələlərdə müdrikliyini danmaq mümkün deyil, – markiz düĢünürdü. – Amma bu oğlanın
www.vivo-book.com
959 içində nəsə, adamı qorxudan bir Ģey var. O hamıya belə təsir bağıĢlayır, deməli, onda dəqiq nəsə var. Və bu “nəsə”ni müəyyən etmək çətinləĢdikcə qoca markizin çılğın təxəyyülü daha çox ehtiyatlanırdı. Qızım bu günlərdə mənə yazdığı bir məktubda onun bu xüsusiyyətini olduqca incə Ģəkildə qeyd eləmiĢdi “Jülyen heç bir salona, heç bir qruplaĢmaya qoĢulmadı”. O mənim əleyhimə olan heç kimlə zərrə qədər də yaxınlıq yaratmayıb, əgər mən ondan imtina eləsəm, Jülyen heç nəsiz qalacaq... Amma nə bilmək olar, bəlkə də bu ancaq onun müasir kübar cəmiyyətin qaydalarını bilməməsindən irəli gəlir? Mən iki- üç dəfə ona demiĢəm ki, cəmiyyətdə nəsə bir yer tutmaq, irəli getmək üçün mütləq kiminsə ziyafət zalında özünə Ģirin yer eləməlisən...Yox, onda heç bir uyğun vaxtı, imkanı əldən verməyən sırtıq adamların bicliyi və fərasəti yoxdur. O heç on birinci Lüdovik zamanlarının da adamı deyil. Bir tərəfdən də baxıb görürəm ki, o heç də ali qanunlarla oturub- durmur. Yox, nəsə mən bunu baĢa düĢə bilmirəm. Bəlkə o özü üçün bu qaydaları müəyyənləĢdirib ki, hisslərini cilovlaya bilsin? www.vivo-book.com
960 Amma bir məsələdə Ģübhələnməyə əsas yoxdur: o, alçaldıcı münasibəti həzm eləyə bilmir, mən onu elə bu xasiyyətinə görə əlimdə saxlaya bilirəm. O, zadəganlar qarĢısında təzim eləməyə öyrəĢməyib, onun bizlərə qarĢı fitri hörməti yoxdur. Onun əsas çatıĢmayan cəhəti budur. Amma sıradan seminariya məzununun əsas dərdi puldan və həyat nemətlərindən məhrum olmaqdır. O isə tamam baĢqa adamdı – o heç vaxt heç kimə özünə həqarətlə yanaĢmağa imkan verməz. Qızının məktubundan sonra dalana dirənmiĢ cənab de La-Moll baĢa düĢürdü ki, artıq qərar vermək vaxtıdır. Əvvəlcə bir Ģeyi müəyyənləĢdirmək vacib idi: Jülyenə onun qızına aĢiq olma cəsarətini verən Ģey, oğlanın markizin qızını hamıdan çox sevdiyini və onun ildə yüz min ekü icarə gəliri olduğunu bilməsi deyildi ki? “Matilda bunun əksini iddia eləyir. Yox, əziz cənab Jülyen, istəyirəm ki, bu məsələdə mənim zərrə qədər Ģübhəm qalmasın. Bu nə idi; qəfil və qarĢısıalınmaz sevgi? Yoxsa, alçaq haqq-hesab, yüksəlmə ehtirası, özünə parlaq gələcək qurma planı? Matilda çox uzaqgörən qızdır, o baĢa Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|