formalaşması prosesi, XIX yüzilliyin sonu XX yüzilliyin
əvvəllərində nəsr janrlarının formalaşma proseslərinin
əsas xüsusiyyətlərinin tərcümə ədəbiyyatına təsiri
nəticəsində milli ədəbiyyatımızın süjet və janr ba-
xımından zənginləşməsi, XIX yüzilliyin sonu XX yüz-
illiyin əvvəllərində ədəbi tənqidin inkişafı baxımından
Azərbaycan ədəbiyyatına təsiri, onların nəsrimizin in-
kişafındakı mövqeyi və bu dövrdə yaranmış yeni nəsr
janrlarının tənqidi xüsusiyyətləri geniş araşdırılır. Bu-
nula yanaşı əbiblərimizin qələmə aldıqları nəsr nü-mu-
nələrinə münasibət bildirilir, konkret faktlara, ayrı-ayrı
tədqiqatçıların bu sahədə söylədikləri fikirlərə istinadən
araşdırmalar aparılır.
Monoqrafiyanın təqdirəlayiq amillərindən biri də bu-
dur ki, burada ədəbiyyatşünaslığımızda nəsr janrlarının
təşəkkülünün inkişaf dinamikasının spesifik xüsusiyyət-
lərinin öyrənilməsinə xüsusi diqqət yetirilir. S.Şərifova
janr anlayışının səciyyəvi cəhətlərini, janrda sabitlik və
dəyişkənliyi, nisbiliyi, janrın terminoloji özəlliklərini
təhlil süzgəcindən keçirmişdir. Ədəbiyyatın inkişafı
prosesində yeni tip ədəbiyyatın formalaşması nəticə-
sində mövcud janrlar daxilində islahatların aparılması
və bu zaman yeni janrların formalaşması prosesləri
geniş
işıqlandırılmışdır.
Bu
baxımdan
ədəbiyyatşünaslıqda nəsr janrlarının təsnifatı, ədəbi
növlərin tətbiqi, saf və qarışıq janrların xüsusiyyətləri
açıqlanmışdır. Monoqrafiyada diqqəti cəlb edən
amillərdən başlıcası da, ədəbiyyatşünaslıqda ən
mübahisəli və aktual problemlərdən olan bədii
əsərlərin janr mənsubiyyətinin müəyyənləşdirilməsi və
janrları fərqləndirən meyarların konkretləşdirilməsidir.
Müəllif janr formalarının bir-biri ilə qarışması və bunun
nəticəsində bədii nümunələrdə müxtəlif janrlara
məxsus xüsusiyyətlərin meydana çıxmasına toxunaraq,
qələmə alınmış bu kimi əsərlərin konkret hansı janra
48
aid olması və qarışıq janrların yaranması məsələlərinə
diqqət yetirməsi yenilik baxımından diqqəti xüsusi cəlb
edən amillərdəndir. Azərbaycan ədəbiyyatında saf və
qarışıq janrlar probleminin ətraflı açıqlanması və ilk
dəfə olaraq «qarışıqlığın» pillələrinin müəyyənləş-
dirilməsi və bir-biri ilə müqayisəsi elmi yenilik kimi
qiymətləndirilməlidir. Bu aspektdə janrların «qarışıq-
lığı»nın müxtəlif pillələrdə büruzə verməsi və növ-
lərarası, janrdaxili və strukturdaxili kimi növlərinin
olmasına toxunmuş ədəbiyyatşünaslığın uğurları kimi
dəyərləndirilməlidir. Müəllifin milli ədəbiyyatımızda
qarışıq janrın janrdaxili «qarışması» əsasında ya-
radılmış əsərlərə rast gəlinməsinə toxunması və bədii
nəsr nümunələrində səyahətnamə, epistolyar, sər-
güzəşt və digər janrlardan müştərək istifadə edilməsini
vurğulaması öz maraqlılığı ilə diqqəti cəlb edir. S.Şəri-
fovanın milli ədəbiyyatımızda qarışıq janrın struktur-
daxili növünə toxunması da diqqəti cəlb edən başlıca
müsbət məziyyətlərdən biridir. Müəllif tərəfindən «yal-
nız bir janrı əhatə edən janrlar saf janrlar kimi qəbul
edilmişdir» fikrinin elmi faktlara əsaslanaraq özünü
doğ-rultuğunu müşahidə edirik. Müəllifin «janrın daxi-
lində hər hansı bir janrın ünsürlərinə rast gəlinirsə,
artıq həmin bədii nümunənin qarışıq (müştərək) janra
daxil olunması problemi meydana çıxır» fikri isə qarışıq
janr probleminə diqqəti cəlb edir. Müəllif qarışıq janrın
növ-lərarası növünə, «əsasən, nəzm və nəsr ədəbi
növləri arasında qabarıq şəkildə nəzərə çarpır» kimi
qeyd etməsi və dastanlarımızda, təmsillərimizdə bu
janra ən çox rast gəlinməsini də vurğulaması maraq
kəsb edən amillərdəndir. Monoqrafiyada yeniliyi ilə
diqqəti cəlb edən faktlardan biri də, müəllifin qeyri-
ənənəvi janr bölgüsünə olan münasibətidir. Müəllif
janrın bu bölgüsünə münasibətini bildirərək göstərir ki,
«yazılmış əsərin süjet xətti və obrazları onun qeyri-
49
ənənəvi janr bölgüsünə aidiyyatına şərait yaradır».
Monoqrafiyada «yaranma tarixi etibarilə daha
qədim olması» ilə seçilən şifahi xalq ədəbiyyatı ilə
yazılı ədəbiyyatın qarşılıqlı təsir istiqamətlərinin işıqlan-
dırılması, nağıl, dastan, lətifə, təmsil, əsatir, əfsanə
kimi epik janrlarının anlayışı, onların əsas əlamət və
xüsusiyyətləri, xüsusilə janrların əlaqəsi, oxşarlıqları,
fərdiliyi və onların inkişaf perspektivləri geniş açıq-
lanmışdır. Burada XIX əsrin ikinci yarısınadək Azər-
baycan ədəbiyyatında nəsr ənənəçiliyi, XIX əsrin
sonu–XX əsrin əvvəllərində Azər-baycanda nəsr
janrlarının inkişaf tarixi, bu dövrdə nəsr janrlarının for-
malaşması prosesləri ilə yanaşı, nəsr janrlarının əsas
xüsusiyyətləri, janrların anlayışları, əsas əlamətləri,
növləri, kompozisiya xüsusiyyətləri və süjet xətlərinin
əsas sə-ciyyəsi, obrazların təsnifatı və özəllikləri,
janrların əlaqəsi, oxşarlıqları, fərdiliyi və onların inkişaf
perspektivləri sistemli şəkildə tədqiq obyektinə çev-
rilmişdir.
Monoqrafiyada ilkin yazılı nümunələrimizdən olan
«Orxon-Yenisey daş kitabələri»nin janr problematika-
sına toxunulması və müəllif tərəfindən «bu abidə zə-
manəmizədək gəlib çatmış türkdilli xalqların daş üzə-
rində həkk olunmuş ilk tarixi sənədli yazılı abidəsidir»
kimi qiymətləndirilməsi maraq kəsb edən xüsusiyyət-
lərdəndir. S.Şərifovanın bu tarixi əsər haqqında digər
bir fikri də diqqəti xüsusi cəlb edir: «Diqqətəlayiq
haldır ki, Orxon-Yenisey abidələrində Tanrı və qədim
türk dini pateonunun digər elementlərinə dair müəy-
yən fikirlər vardır. Bununla yanaşı, həmin abidələrdə
«Yer-Sub» kateqoriyasının daxil edilməsi qədim
türklərin Vətənlərinə, Ana torpaqlarına dair görüşlərini
əks etdirir». Monoqrafiyada müəllifin digər tarixi abidə
olan «Avesta»ya toxunması da maraq doğurur.
50
Dostları ilə paylaş: |