əməyi az olmadı. Ancaq atalar yaxşı deyib: «Yalan ayaq tutar,
yerim
əz». Bu illər ərzində tez-tez bu barədə çıxışlarımız,
yazılarımız olsa da, bu çaşqınlığın əsas qurbanı olan gənc
n
əslin, eləcə də bir çox alimlərimizin özlərinin çərşənbələrə
p
ərçim edilən dörd ünsürün sıralanması zamanı çaşmaları məni
“Ç
ərşənbələr – niyə çaşırıq?” [42, s.22], “Yalan ayaq tutar...”
kimi m
əqalələr yazmağa məcbur etdi. Bundan sonra çıxan
“
Novruz bayramı ensiklopediyası”nda da eyni mənzərə ilə
rastlaşandan sonra “Üzü astarından betər…” [30] məqaləsini
yazdıq... Bütün bunlar azmış kimi, 2011-ci ildə Mədəniyyət və
Turizm Nazirliyinin “T
əhsil” nəşriyyatında buraxdığı “Bələdçi
kitab”da
Əzəl, Yalan, Xəbər, Su, Od, Yer, Hava çərşənbələri
adı ilə yeddi çərşənbə sadalanır və onların “oğru” deyilərək ilk
üçünün keçirilm
ədiyi vurğulanır. Deməli, qalır dördü: su, od,
yer, hava. M
ətnin müəllifləri Ədalət Vəliyev və Vaqif
B
əhmənli su, od, yer, yel (halbuki əvvəldə “hava” yazmışdılar).
Bel
əcə, fars təfəkküründən doğan “ab-atəş-xak-bad”
tamamla
nır. Lakin birdən müəlliflər nə fikirləşirlərsə, “ilin
sonuncu ç
ərşənbəsi” deyərək beşinci çərşənbə olaraq “İlaxır
ç
ərşənbə”ni də verirlər. Hörmətli müəlliflər, axı Boz aya cəmi
dörd ç
ərşənbə sığır. Beşincini hara “yerləşdirə” bildiniz??? Nə
is
ə. Xalqdan alınanı xalqa qaytarmasanız, belə gülünc
v
əziyyətə düşəcəksiniz...
Bizc
ə, mənəvi mədəniyyətimizdəki bu hərcmərcliyin
əsasını qoyan A.Nəbiyevin (düşünürük ki, bu işdə ona göstəriş
ver
ən olub), özünün dediyi kimi, “ilk təşəbbüs” olan “İlaxır
ç
ərşənbələr” kitabındakı bəzi məqamlara birdəfəlik aydınlıq
g
ətirməyin zamanıdır…
Əlbəttə ki, təbiətdəki dörd ünsürü, onların bütün
canlıların həyatındakı əvəzsiz yerini heç kəs inkar edə bilməz,
263
biz d
ə o cümlədən. Lakin bu dörd ünsürü çərşənbələrə
p
ərçimləməyə də heç kəsin haqqı yoxdur, o cümlədən də bəzi
m
əmurların və alimlərin...
Son ill
ər söhbət çərşənbələrdən düşəndə, demək olar ki,
hamımız dərsini yaxşı bilməyən şagird kimi çaşırıq. Biri su
ç
ərşənbəsi deyəndə, o biri torpaq çərşənbəsi deyir. İş o yerə
çatıb ki, bu çaşqınlıq televiziya kanallarımıza da sirayət edib.
H
ətta alimlərimiz də çaşırlar. Məsələn, Azad Nəbiyev “İlaxır
Ç
ərşənbələr” [26, s.4] kitabında çərşənbələri su, istilik, yel,
torpaq adlandırır. Kamil Vəli Nərimanoğlu “Nevruz geleneği
ve Azerbaycan” m
əqaləsində çərşənbələri od, su, hava, torpaq
dey
ə sıralayır [89, s.125]. Ə.Cəfərzadə isə çərşənbələri su, od,
torpaq,
yel
kimi
sıralayır.
“
Novruz
bayramı
ensiklopediyası”nın tərtibçiləri B.Abdulla ilə T.Babayev isə
yazırlar: “XX əsrin 80-ci illərinin axırlarından “abi-atəş-xaki-
bad”
ın təsiri ilə Boz ayın dörd çərşənbəsi “Su çərşənbəsi”, “Od
ç
ərşənbəsi”, “Kiçik çərşənbəsi” (?! – G.Y.), “Yel çərşənbəsi”
adıyla da tanıdılmaqdadır” [30, s.105]… Onu da bir daha
vurğulayaq ki, A.Nəbiyev “ab-atəş-bad-xak” yazırdı...
Gördüyümüz kimi, aliml
ərimizin özləri belə
ç
ərşənbələrin adlarında dilbir ola bilmirlər. O zaman sadə xalqı
çaşdırmağın lüzumu varmı? Niyə xalqa çərşənbələri dədə-baba
qaydası ilə adlandırmağa imkan vermir, hər alim öz
f
ərziyyəsini irəli sürür, kitablar, məqalələr yazır, oxucuları
yanlış yönləndirir.
Maraqlıdır ki, çərşənbələrin dörd ünsürlə adlandırılması
m
əsələsini ortaya atanlar “ab, atəş, xak, bad” (heç biri türk
sözü deyil – G.Y.) fikrin
ə dayanaraq, insanın bu dörd ünsürdən
yaranmasına əsaslanaraq çərşənbələri də su, od, torpaq və yel
dey
ə dörd yerə bölürlər. Lakin, yuxarıda da gördüyümüz kimi,
264
bu dörd ünsürün sıralanmasında da alimlərimiz fərqli fikir
nümayiş etdirirlər. Xalqımız nahaq yerə demir ki, “yalan ayaq
tutar, yerim
əz”. Çərşənbələrə bu adların verilməsi də 1990-cı
ild
ən bu yana ayaq tutub, amma yeriyə bilmir, sürünür, hələ də
mübahis
ələr səngimir... Görkəmli folklorşünas alim, AMEA-
nın müxbir üzvü Q.Qədirzadə Naxçıvanda olan çərşənbələrin
xalq arasında geniş yayılan adlarını verərək (Xəbər, Yalan,
Kül
ə və Axır çərşənbə) qurama dörd ünsür- dörd çərşənbə
m
əsələsinə
etirazını
bildirir
[19,
s.306].
Bizc
ə,
Y.V.Ç
əmənzəminlinin iki min beş yüz il bundan əvvəlki İran
ad
ətlərinin “bu gün eynilə aramızda» yaşadığını, Empedoklun
dörd ünsürl
ə bağlı nəzəriyyəsini də məhz İrandan aldığını,
z
ərdüştiliyi İrana bəxş edənlərin “azərbaycanlılar (muğlar)”
olduğunu, “Novruz”un öz fəlsəfəsini “tamamilə” “Avesta”dan
aldığını yazması [6, s.84], onun türklərin bahar, yeni il
bayramından, suya, torpağa, oda münasibətindən xəbərsiz
olduğundan irəli gəlir. Tədqiqatçı hətta nağıllarımızı da
z
ərdüştiliklə bağlayır. Burada bir məqam diqqət çəkir: Y.V.
Ç
əmənzəminlinin “biz” deyəndə, kimləri nəzərdə tutduğu
ortaya çıxır. O, Türküstanda, türk-tatarların təsiri olaraq rus
nağıllarında 9 rəqəmi haqqında fikir irəli sürərək belə bir
n
əticəyə gəlir: “Deməli, zərdüşti fəlsəfə və etiqadından doğma
nağıllarımız (kimin nağılları - ?!) yalnız dil etibarilə
türkl
əşmişlər” (?! – G.Y.). Bəli, Y.V. Çəmənzəminli, eləcə də
onun kimil
ərin nağılları, sən demə, “yalnız dil etibarilə
türkl
əşib”, əslində isə bu nağıllar kimlərinsə nağıllarıymış?!..
Türkl
ər azərilərdən, atəşpərəstlərdən, zərdüştilərdən
f
ərqli olaraq oda sitayiş etmirlər. Onlar odun praktik
əhəmiyyətini dərk edərək faydalanırlar… Yaz bayramını,
Novruzu at
əşpərəstliklə, oda sitayişlə əlaqələndirməyin, eyni
265
Dostları ilə paylaş: |