Üç aylıq ədəbiyyat dərgisi
145
Yenə də adət üzrə deyirlər:
“Hakmiyyət olmasa
onda insanlar biri-birini
öldürəcək, biri-birinə qarşı zorakılıq
eləyəcəklər”.
Nə üçün belə olmalıdır? nə üçün,
zorakılığın nəticəsi kimi yaranmış və bu
zorakılığı ardıcıl olaraq yürütmək üçün
nəsildən nəsilə ötürülən bu qurumun
dağıdılmasından, özünün yararlığını itirmiş
belə bir nizamın pozulmasından sonra,
insanlar biri-birini öldürməli və biri-birinə
qarşı zorakılıq eləməlidirlər? Axı, gərək,
əksinə
olsun,
zorakılıq
orqanının
dağıdılmasından sonra insanlar biri-birini
öldürməkdən və biri-birinə qarşı zorakılıq
eləməkdən əl çəksinlər.
İndi bu hakimiyyətin fəaliyyəti
nəticəsində adamları öldürmək və onlara
qarşı zorakılıq eləmək üçün xüsusi
hazırlanmış və öyrədilmiş adamlar vardır–
bu adamların başqalarına qarşı zorakılıq
eləməsinə hüquqi don geyindirmək üçün
xüsusi təşkilatlar da yaradılmışdır; habelə,
belə zorakılıqlar və başqalarını öldürmək
yaxşı bir iş, igidlik sayılır, ancaq adamlara
bu şəkildə zorakılığı və başqalırını
öldürməyi öyrətməyəndə, heç kimin
başqasına qarşı zorakılıq eləmək hüququ da
olmayacaqdır, habelə, zorakılığı yürüdən
təşkilatlar da olmayacaqdır və indiki
çağımızın bir çox adamlarında özünü
göstərən: zorakılığa və adam öldürməyə
qarşı mənfi münasibət də, hamılıqla qəbul
ediləcək,
unversal
əxlaqi
dəyərlərə
çevriləcəkdir.
Birdən
hakimiyyətin
dağıdılmasından sonra zorakılıqlar baş
verərsə belə, bu, hər halda, indiki kimi
zorakılığın və adam öldürməyin yaxşı bir iş
sayıldığı və qanuniləşdirildiyi, habelə,
xüsusi təşkilatlar tərəfindən mütəşəkkil
formada həyata keçirildiyi zorakılıqlardan
qat-qat az olacaqdır.
Hakmiyyətin dağıdılması, yalnız
nəsildən-nəsilə ötürülən və zorakılığı
həyata
keçirməklə yanaşı onu qanuniləşdirən bir
təşkilatın
aradan qaldırılması demək
olacaqdır.
Bu yerdə, çox vaxt bilərəkdən,
hakmiyyətin
zorakılığını
toplumda
görülməli olan müxtəlif ictimai fəaliyyət
növləri ilə qarışdırmağa çalışıraq deyirlər:
“Demək, onda qanunlar da, mülkiyət də,
məhkəmələr də, xalq təhsili müəsissələri də
olmayacaqdır”.
Hakmiyyətin
insanlar üzərində
zorakılıq eləmək üçün yaratdığı təşkilatların
dağıdılması
heç
də
qanunların,
məhkəmələrin,
mülkiyyətin,
polis
müdaxiləsinin, maliyyə qurumlarının və
xalq təhsili müəsissələrinin də dağıdılması
demək deyildir. Əksinə,
hakimiyyətin ancaq
özünü qorumağa yönəlmiş qaba ağalığı
olmazsa, onda yalnız zorakılığa ehtiyac
duymayacaq ictimai təşkilatlar fəaliyyət
göstərəcəkdir.
Məhkəmə
də,
ictimai
fəaliyyət də, xalq təhsili də, xalqa gərək
olan ölçülərdə mövcud olacaqdır; aradan
qaldırılan isə yalnız, xalqın öz iaradəsini
azad şəkildə gerçəkləşdirməsinə əngəl olan
yararsız və yaramaz qurumlar olacaqdır.
Tutalım, hakimiyyətin yoxluğu
qarışıqlıq və ölkə içində qarşıdurma
yaradacaqsa da, ancaq onda da, xalqların
durumu indikindən yaxşı olacaqdır. İndi
xalqlar elə bir durumdadırlar, onun bundan
da pis olacağını ağla belə gətirmək mümkün
deyildir. Xalqlar büsbütün yoxsulluq içində
yaşayırlar və belə getsə, bu durumun daha
da ağırlaşacağı qaçılmazdır. Bütün əli silah
tutan kişilər hərbi kölələrə çevriliblər və
istənilən
anda
ölüb-öldürmək
üçün
veriləcək əmri gözləyirlər. Bundan daha
pisi nə ola bilər? Yoxsa, bundan da pisi bu
yoxsullaşmış xalqların acından ölməsi
olacaqdır? İnsanların aclıq çəkməsi artıq
Rusiyada, İtaliyada və Hindistanda özünü
göstərməkdədir. Yoxsa, kişilərlə yanaşı
qadınlarıdamı əsgərliyə çağırmalıdırlar?
Taransvaalda artıq buna başlayıblar.
Ona görə də, əgər hakimiyyətin
yoxluğu
anarxiyaya
gətirib
çıxaracaqsa(ancaq
bunu
anarxiya
adlandırmağı mən düzgün saymıram), onda
heç bir anarxiyanın gətirə biləcəyi
başıpozuqluq indi hakimiyyətlərin öz
146
№ 2 (14) Yay 2015
xalqlarını saldıqları və getdikcə daha da
pisləşən bu durumdan pis olmayacaqdır.
Ona görə də, indi insanlıq üçün
patriotizmdən azad
olmaqdan və bununla da
onun yaratmış olduğu despot hakimiyyətləri
məhv eləməkdən də daha yararlı bir iş ola
bilməz.
IX
Ayılın, ey insanlar, özünüzün və
qardaş-bacılarınızın çata biləcəyi cismani
və mənəvi rifahın naminə dayanın, nə
elədiyinizi
bir
də
götür-qoy eləyin,
düşünün!
Bir də düşünün və anlayın, ey
insanlar: sizin yağılarınız heç də burlar,
ingilislər, fransızlar, almanlar, çexlər, finlər,
ruslar deyildir, sizin tək bir yağınız var, o
da sizin özünüzsünüz, öz patriotizminizlə
sizi əzən və bədbəxtçilyə sürükləyən
hakimiyyətlərə
arxa
durmaqla,
sizlər
özünüz özünüzlə yağılıq eləyirsiniz.
Onlar sizi qorumaq adı ilə ortaya
çıxdılar və bu xəyali, qorumaq deyilən
fəaliyyətləri ilə sizləri belə bir duruma
gətirib çıxardılar: indi siz hamılıqla
əsgərlərə, kölələrə çevrilmisiniz, hamınız
yoxsullaşmısınız və bu bundan artıq da
yoxsullaşacaqsınız, habelə, hər an bu
gərilmiş
simin qırılacaqğını və öz
yaratdığınız
və
arxa
durduğunuz
hakimiyyətin sizi və uşaqlarınızı dəhşətli
bir şəkildə döyüb yerinizdə oturtmağa
başlayacağını da gözləməlisiniz.
Və sizin yaranmış durumla bağlı
narazılığından doğan qalxışmanızı yatırmaq
üçün hakmiyyətin sizi necə döyməsindən və
bunun nə ilə sonuclanmasından asılı
olmayaraq
düşdüyünüz
bu
durum
dəyişməyəcəkdir. Hakimiyyət yenə də,
öncələrdə olduğu kimi, daha böyük
gərginliklə silahlanacaq və sizi daha da çox
yoxsullaşdıracaqdır, bununla da, sizi də,
uşaqlarınızı
da,
alçaltmaqda
davam
eləyəcəkdir, ona görə də, siz özünüz bu
prosesi dayandırmasanız, onun qarşısını
almasanız, bu işdə heç kim sizə kömək
eləyə də bilməyəcəkdir.
Burada yalnız bir çıxış yolu vardır:
xalqın üzərində qurulmuş bu qorxunc
zorakılıq konusu dağıdılmalıdır, bu konusu
yaradanlar, onun təpəsinə dırmaşanlar
bütün xalqlar üzərində ağalıq eləyirlər və bu
ağalıqlarının ömrü uzandıqca onlar daha da
amansız və daha da qeyri-insani olurlar, biz
onları:
Napoleonun,
I
Nikolayın,
Bismarkın, Çemberlenin, Rodsun, bizdəki
kimi, xalqı çarın adından idarə eləyən
diktatorların örnəyində artıq çoxdan
tanıyırıq.
Bu asılılıqdan qurtarmağın, onu
məhv eləməyin isə yalnız bir yolu var– bu
da, patriotizm hipnozundan ayılmaqdır.
Anlayın,
ağrı-acılarına
tuş
gəldiyiniz bütün yamanlıqları siz özünüz-
özünüzə
eləyirsiniz,
imperatorların,
kralların,
parlament
üzvlərinin,
hakimiyyətlərin, hərbçilərin, kapitalistlərin,
ruhanilərin, yazıçıların, rəssamların, bir
sözlə, sizin əməyiniz hesabına harınca
yaşaya bilmək üçün bu patriotizmin işlərinə
yarıdığı adamların hamısının, sizlərə
aşıladığı
yalanlara
uymaqla
özünüz
yaxanızı bu yamanlıqların əlinə verirsiniz.
Kim
olmağınızdan
asılı
olmayaraq–istər fransız, rus, polyak, ingilis,
irland, alman, çex olun və ya bir başqası–
anlayın, sizin əsil insani maraqlarınız–
necəliyindən asılı olmayaraq–bu, istər
əkinçilik, saneyeçilik, ticarətçilik, bədii və
elmi
yaradıcılıq
olsun,
bütün
bu
maraqlarınız da sizin bütün başqa
əyləncələriniz və həzzləriniz kimi, bütün
başqa xalqların və dövlətlərin maraqları ilə
heç bir ziddiyət yaratmır və çağdaş
günümüzdə siz bütün bu xalqlar və
dövlətlərlə qarşılıqlı əlaqələr və mübadilələr
şəraitində
yaşayırsınız,
qardaşcasına
münasibətlərin sevinci ilə bağlanmısınız,
sizi başqa xalqlarla bağlayan təkcə hansısa
malların mübadiləsi deyil, həm də siz
onlarla
düşüncə
və
duyğu
mübadiləsindəsiniz.
Başa düşün, Vey Xay-veyi, Port-
Arturu, və ya Kubanı kimin birinci tutacağı,
bunun sizinmi, yoxsa başqa bir xalqınmı
hökümətinin eləyəcəyi problemi, sizin üçün
nəinki
önəmsizdir,
həm
də
sizin
hakimiyyətinizin hər bir belə işğalı sizin