“Ta’lim sifatini baholash bo‘yicha xalqaro tadqiqotlarni
amalga oshirish
milliy markazining matbaa bo‘limi”
TOSHKENT — 2021
© A. Ismailov va b.
© “MILLIY MARKAZ”
ISBN
978-9943-6960-1-3
UO‘К
37.014.6:001
КBК
74.00
Т
12
Mualliflik huquqi © 2019. Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot tashkiloti (OECD)
PISA 2018 O‘qish savodxonligi qamrov doirasi
Ushbu qo‘llanma OECD tashkilotining bosh kotibi rahbarligi ostida tayyorlangan bo‘lib, unda
aytilgan fikrlar va dalillar OECD tashkilotiga a’zo davlatlarning rasmiy qarashlarini aks ettirmaydi.
Qo‘llanmada keltirilgan barcha ma’lumotlar va jadvallar hech bir mamlakatning suverenitetiga,
xalqaro chegaralar va chegaralarning delimitatsiyasiga, davlat, shahar yoki hudud nomiga nisbatan
adolatsizlikni maqsad qilmaydi.
Copyright © 2019. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
PISA 2018
Reading Framework
This work is published under the responsibility of the Secretary-General of the OECD. The opinions
expressed and arguments employed herein do not necessarily reflect the official views of OECD
member countries.
This
document, as well as any data and any map included herein, are without prejudice to the status
of or
sovereignty over any territory, to the delimitation of international frontiers and boundaries and
to the name of any territory, city or area.
Qo‘llanma Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot tashkiloti (OECD)
bilan kelishilgan
holda Ta’lim sifatini baholash bo‘yicha xalqaro tadqiqotlarni amalga oshirish milliy
markazida ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjima va tahrir qilingan bo‘lib, OECD
tashkilotining rasmiy tarjima nashri hisoblanmaydi. Uning sifati va asl matndagi
ifodalar bilan mos kelishi istisno tariqasida tarjimon va
muharrirlarning zimmasida
qoladi. Asl matn bilan tarjima o‘rtasida har qanday nomuvofiqliklar yuzaga kelganda
faqatgina asl manbadagi matn haqiqiy deb hisoblanadi.
Tarjimon:
Elmurod Tursunov
Lingvistika (ingliz tili)
magistri
Muharrirlar:
Abduvali Ismailov, Xurshid Ahmedov,
Qodir Karimberdiev
Ta’lim sifatini baholash bo‘yicha xalqaro tadqiqotlarni amalga oshirish milliy markazi