O’zbek tilida
|
Рус тилида
|
Инглиз тилида
|
Axloq
|
Нравственность
|
Ethics
|
Axloqiy ong
|
Нравственное сознание
|
Ethical consciousness
|
Aloqiy tarbiya
|
Нравственное воспитание
|
Ethical upbringing
|
Aqliy tarbiya
|
Интеллектуальное воспитание
|
Mental upbringing
|
Baynalminallik
|
Байналмилол интернациональны
|
Internationalism
|
Bakalavriat
|
Бакаловр
|
Bachelor
|
Bashoratlash
|
Пророчество
|
Predicting
|
Baho
|
Оценка
|
Mark
|
Bilim
|
Знания
|
Knowledge
|
Bilim olish
|
Получать знания
|
Acquire knowledge
|
Bilish
|
Знать
|
Knowing
|
Boshlang’ich talim
|
Начальное обучения
|
Elementary education
|
Boshlang’ich talim pedagogikasi
|
Педагогика начального
Образование
|
Pedagogy of elementary education
|
Vatanparvarlik
|
Патриотизм
|
Patriotism
|
Verbal
|
Вербальное
|
Verbal
|
Gnoseologiya
|
Гносеология
|
Gneosology
|
Davlat ramzlari
|
Государственная символика
|
State symbols
|
Davlat ta’lim standarti
|
Стандертгосударственного
Оброзования
|
State educational standards
|
Dars
|
Урок
|
Lesson
|
Darslik
|
Учёба
|
Textbook
|
Didaktika( talim nazariyasi)
|
Дидактика (тиория препадованния оброзования)
|
Didactic
|
Didaktika tamoyillari
|
Направления дидактики
|
Orientation of didactic
|
Didaktik tashhis maqsadi
|
Дидактические цели диагноза
|
The aim of didactic analysis
|
Talim va tarbiya mazmuni
|
Содержание образования и воспитания
|
The content of education and upbringing
|
Talim vositalari
|
Средство образования обучение
|
Educational means
|
Talim jarayoni
|
Процесс образования
|
Educational process
|
Talim menejeri
|
Менеджер образования
|
Educational manager
|
Talim metodlari
|
Методог образования
|
Educational methods
|
Talim muassasi Ustavi
|
Устав образоветельного учреждения
|
The charter of educational institutions
|
Talim kontsepsitsiyalari
|
Концепции образования
|
Educational conceptions
|
Talim mazmuni
|
Содержание образования
|
The meaning of education
|
Talim maqsadi
|
Цель образования
|
The goal of education
|
Talim natijasi
( talim mahsuli)
|
Заключение образования (продукт образования )
|
The result of education (the product of education)
|
Talimni boshqarish
|
Управление образования
|
Leading the education
|
Talimning sinf-dars tizimi
|
Система класс-урок образования
|
The class – study system of education
|
Talim tizimi
|
Система образования
|
Educational system
|
Talim shakli
|
Форма образования
|
The form of education
|
Tizim
|
Система
|
System
|
Tiflopedagogika
|
Тифлопедагогике
|
Typhlopedagogy
|
Test
|
Тест
|
Test
|
Topshiriq
|
Задание
|
Task
|
Tushuntirish
|
Обьеснение
|
Explaining
|
To’garak
|
Кружок
|
Circle
|
Umumiy pedagogika
|
Общая педагогика
|
General pedagogics
|
Universitet
|
Университет
|
University
|
Usul
|
Метод
|
Method
|
Faoliyat
|
Деятельность
|
Activity
|
Fuqaro
|
Гражданин население
|
Citizen
|
Fuqarolik
|
Гражданский
|
Citizenship
|
Fuqarolik tarbiyasi
|
Воспитание гражданства
|
The citizenship education
|
Shaxs
|
Личность, особа, персона
|
Person
|
Shaxsni ijtimoiylashtirish
|
Соцсиализоция личности
|
Socialization of the person
|
Shkalalash
|
Шкала щмерения
|
Scaling
|
Ekologik madaniyat
|
Экологическая культура
|
Ecological culture
|
Ekologik ong
|
Экологическое сознание
|
Ecological consciousness
|
Ekologik tarbiya
|
Экологическое воспитание
|
Ecological upbringing
|
Ekologik talim
|
Экологическое оброзование
|
Ecological education
|
Ekologik faoliyat
|
Экологическая деятельность
|
Ecological activity
|
Estetik tarbiya
|
Эстетическое воспитание
|
Aesthetic education
|
Etiqod
|
Убеждение, вера
|
Faith
|
Yakuniy nazorat
|
Итоговая контрольная
|
Final control work
|
O’z-o’zini baholash
|
Самооценка
|
Self - assessing
|
O’z-o’zini tarbiyalash metodlari
|
Методы саповоспитание
|
Self upbringing methods
|
O’z-o’zini tahlil (nazorat) qilish
|
Самоанализ ( самокантроль)
|
Self- analysis
|
O’z-o’zini qayta tarbiyalash
|
Перевоспитание себя
|
Self re-educating
|
O’zlashtirish
|
Осваение успеваемость
|
Advancement
|
O’rgatish
|
Обучать учить
|
Teaching
|
O’qituvchi ( pedagog )
|
Учитель ( педагог)
|
Teacher
|
O’qish
|
Учиться читать
|
Study
|
O’quv dasturi
|
Учебная программа
|
Curriculum
|
O’quv fani
|
Учебный предмет наука
|
Science
|
O’quvchilar jamoasi
|
Қоллектив учеников
|
Group of pupils
|
O’quvchilarning o’z o’zini boshqarishi
|
Самоуправление учеников
|
Self – control
|
O’quv qo’llanmasi
|
Учебное пособие
|
Educational supplies
|
Harbiy vatanparvarlik tarbiyasi
|
Военно патриотическое васпитание
|
The education of military patriotism
|
Metodika ( fan sifatida)
|
Методика (как наука)
|
Method (as a science)
|
Mehnat tarbiyasi
|
Трудовое воспитание
|
Labour education
|
Munozara ( tarbiya metodi sifatida)
|
Дискуссия диспут полемика
|
Discussion (as an educational method)
|
Nazorat ( talim rayonida)
|
Контроль ( в процессе оброзования)
|
Control (during education)
|
Nafosat didi
|
Чувство изяшества
|
Aesthetic taste
|
Nafosat madaniyati
|
Культура изяшества
|
Aesthetic culture
|
Nafosat ongi
|
Сознание изяшества
|
Aesthetic consciousness
|
Nafosat tarbiyasi
( estetik tarbiya lotincha “estezio” go’zallikni his qilaman)
|
Воспитание изяшесто (эстетическое воспитание)
|
Aesthetic education
|
Oila
|
Семья
|
Family
|
Oilaviy munosabatlar
|
Семейши отношения
|
Family relations
|
Oila tarbiyasi
|
Семеймое воспитание
|
Family education
|
Oraliq nazorat
|
Прометуточный контроль
|
Current control work
|
Pedagogika ( yunoncha “paidagogike” bo’lib bola etaklayman )
|
Педагогика ( с греч “paidagogike” вадить ребенка)
|
Pedagogy ( in Greek “pedagogyc” leading the child)
|
Pedagogik mahorat
|
Педагогическое умение мастерство
|
Pedagogical skill
|
Pedagogik paradigma
( yunoncha “ paradeigma” misol namuna
|
Педагогическая парадигма
|
Pedagogical paradigm
|
|
