Azərbaycan MEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu elmi şurasının 10 iyul
2009-cu il tarixli 7 nömrəli iclasının qərarı ilə nəşr edilir.
Rəyçilər:
Hacı Vasim Məmmədəliyev
akademik
Ziyad Səmədzadə
akademik
Möhsün Nağısoylu
filologiya elmləri doktoru
Tərtib edib nəşrə hazırlayan:
Hacı Mustafa Mailoğlu
Redaktorlar:
Məmməd Adilov
filologiya elmləri doktoru
Hacı Arif Buzovnalı
HAŞIM BƏY SAQİB. “DİVAN”
Bakı, “NURLAR” Nəşriyyat-Poliqrafiya Mərkəzi, 2009
İSBN: 9952 – 403 – 35 – 6
© Babayeva Ziba Zeynal qızı, 2009
2
“TƏNG OLSA
CƏHAN MÜLKİ...”
Uşaqlıq xatirələri hamı üçün əzizdir. Buzovnadakı həyətimizdəki tut ağacının
meyvələri kimi şirin olan həmin xatirələrin mərkəzində isə bir insanın xüsusi yeri
vardır: ötən əsrin 20-30-cu illərində Bakıda və Bakının ətraf kəndlərində ad çıxarmış
şair Haşım bəy Saqib! O, anamın əmisi idi. Əslində anamın dediklərindən və
uşaqlığımın əziz xatirəsi kimi yaddaşımda dərin iz salmış hadisə də Haşım bəy Saqib
və məşhur muğam ustası Cabbar Qaryağdıoğlu ilə bağlıdır. Bu haqda bir qədər sonra.
Klassik şeir ənənələrimizin novator davamçısı, Şərqin böyük şeir dühalarının və
nümunələrinin mahir bilicisi Haşım bəy Saqibin “Divan”ının nəşri klassik
ədəbiyyatımızın və poeziya vurğunlarının haqlı olaraq böyük sevincinə səbəb
olacaqdır. Mükəmməl şəkildə tərtib olunmuş bu kitab mədəni həyatımızda mühüm
hadisədir. “Divan”a şairin böyük ustalıqla qələmə aldığı, insanlara ilahi eşqi, əsl
məhəbbəti tərənnüm edən qəzəlləri ilə yanaşı, yaşadığı dövrün reallıqlarını, o illərin
müsibətlərini, xalqımızın başına gətirilən faciələri əks etdirən əsərləri də daxil
edilmişdir.
Bu qiymətli şeir nümunələrindən biri də zamanın ziddiyətli məqamlarını özündə
səciyyələndirən, uşaqlıq yaddaşıma həkk olan, bu gün də sevə-sevə xatırladığım “Kim-
kimədir” adlı şeirdir. Çünki atamın və anamın Haşım bəy Saqibin “Kim-kimədir”
şeirini necə böyük həvəslə, lakin çox həyəcanla əzbərdən oxuması uşaqlıq xatirələrimin
heç vaxt unudulmayan səhifələrindəndir. Anam da, Haşım bəyin qızı Nuriyyə xanım
da danışardılar ki, yazdığı bu şeirə və bir neçə başqa şeirlərinə görə Haşım bəy Saqibə
çox təzyiqlər olmuş, lakin şair öz əqidəsinə sadiq qalmış, zəmanəsinin və xalqının
dərdlərinə əsərlərində yer verməkdə davam etmişdir.
“Divan”la yaxından tanışlıqdan belə qənaətə gəlmək olur ki, öz sələflərinin
ənənəsini zənginləşdirən Haşım bəy Saqib yarım əsrə yaxın bir zaman kəsiyində
ədəbiyyata yeni poetik düşüncə və nəfəs gətirmişdir.
Şairin, yazıçının fitri istedaddan savayı mütləq savadı olmalıdır. Yəni, dünya
ədəbiyyatının ən yaxşı nümunələrinə bələd olmalı, daha dəqiq desək, yazdığından çox
mütaliə etməlidir, böyük mədəniyyətə sahib olmalıdır. Haşım bəyin əsərlərindən
aldığımız təəssüratlar deməyə əsas verir ki, o, cəmiyyətə baxışları, xasiyyəti, əməli ilə
əsil-nəcabətinə layiq olan, savadlı, eyni zamanda son dərəcə mədəni bir şəxs idi. O,
bolşeviklər hakimiyyətə gəldikdən sonra “bəy nəslindəndir” deyə ona xor baxan,
cəmiyyətdə sözü keçən ziyalıların hər addımını izləyən, “ədəbiyyat yalnız bolşevik
ideyasına xidmət etməlidir” fikrini zorla yeritməyə çalışanlara münasibətini şeirlərində
ifadə edirdi.
Haşım bəy Saqib sözü sözdən seçən, hər kəlmənin uca məqamını dəyərləndirən
ustad idi. Müasirləri mötəbər şeir məclislərində dəfələrlə onun hazırcavablığının şahidi
olublar.
3
Anam İzzət xanım Haşım bəy Saqibin qardaşı Kərim bəyin ortancıl qızı idi. Babam
da kəndin hörmətli adamlarından idi. O, dini təhsil görmüşdü, ərəb fars, türk, rus
dillərini mükəmməl bilirdi. Bu xalqların ədəbiyyatına dərindən bələd idi.
Haşım bəy muğamı, onun incəliklərini çox gözəl bilirdi. Təsadüfi deyil ki,
görkəmli tarzən Mirzə Fərəcin sənətkarlığını, ifa tərzini yüksək qiymətləndirən Haşım
bəy evində tez-tez muğam-şeir məclisləri qurar və bu məclislərdən xüsusi zövq alarmış.
“Divan”da yer alan, Mirzə Fərəcin vəfatı münasibəti ilə ona ithaf etdiyi şeir Haşım
bəyin sənətə və sənətkara verdiyi yüksək qiymətin təzahürüdür.
Kəndin ağsaqqallarından sayılan İsa kişi danışardı ki, 1930-cu ildə Buzovna
kəndində atam Əliabasla anam İzzət xanımın toy məclisi üç gün-üç gecə davam edib.
Həmin toy məclisində Bakının və ətraf kəndlərin sayılıb-seçilən adamları, o cümlədən
Haşım bəy Saqib, Məşədi Azər, Səməd Mənsur, Hacı Dadaş Qaib kimi şairlər iştirak
etmişlər. Şahidlərin dediyinə görə, xanəndə Cabbar Qayağdıoğlu “Bayatı-Qacar” və
“Mənsuriyyə” muğamlarını oxuyanda Haşım bəy Saqib göz yaşlarını saxlaya bilmir.
Bunu görən xanəndə ayağa qalxır, onun üz-gözündən öpür. Sonradan Haşım bəy bu
hadisədən təsirlənərək böyük muğam ustadına – Cabbar Qaryağdıoğluna bir qəzəl həsr
edir.
Anam İzzət xanım atası Kərim bəyin və əmisi Haşım bəy Saqibin istirahətlərini
ovda keçirmələri haqqında ağız dolusu danışardı. Bir qayda olaraq onlar ova şair
Əbdülhəmid Mina və milyonçu-mesenat Şəmsi bəy Əsədullayevlə getməyə üstünlük
verər və ovdan sonra Buzonadakı malikanələrində məclis qurardılar.
Haşım bəy Saqibin babası Əliyar bəy də, şeir və sənət hamisi idi. Bir dəfə Əliyar
bəy şamaxılı Mahmud ağa ilə birlikdə “Beytüs-səfa” şeir məclisinin qonağı olmuş
fransız yazıçısı Aleksandr Dümanın Bakıya gəldiyini eşidir. Dərhal Aleksandr Dümanı
evinə dəvət edir, Buzovnadakı mülkündə bir neçə gün qonaq saxlayır, şərəfinə
ziyafətlər verir, şeir-muğam məclisləri təşkil edir. Düma Əliyar bəydən minnətdarlıqla
ayrılır, yerli şairlərin, peşəkar muğam ustalarının ifalarından məmnun qaldığını dilə
gətirir. Əliyar bəyin ənənələrini sonralar Haşım bəy, Ağa bəy və mənim babam Kərim
bəy ləyaqətlə davam etdirmişlər.
Bir faktı da qeyd edim ki, Bakıda olarkən görkəmli rus şərqşünası Berezin 1837-ci
ildə nəşr olunmuş “Qafqaza səyahət” adlı kitabında da Buzovnada Əliyar bəyin qonağı
olmasından, onun evində şeir-musiqi məclislərində iştirakından bəhs edir.
Əslində həmin nəslin kökləri çox uzaqlara gedir. Belə ki, Haşım bəyin atası
Hacıbəy Heybətbəyovlar nəsli Buzovna kəndində ziyalı və xeyriyyəçi kimi tanınırdı.
Həmin dövrdə onların xoş sorağı Türkiyə, İsveçrə, Fransa və Almaniyadan gəlirdi.
Onlar Bakı xanlarının sarayına yaxınlığı ilə tanınır, həmçinin içərişəhərli Mansurovlar,
Mirbabayevlər, Əsədullayevlər, Muxtarovlar ailəsi ilə dostluq edirdilər. Bütün bunları
ona görə vurğulayıram ki, XX əsrin əvvəllərində Bakının inkişafı, yuxarıda adı çəkilən
Bakı milyonçularının bu istiqamətdə gördüyü iri həcmli işlər, Abşeronun ab-havası,
İslam ənənələrini daim uca tutan Bakı kəndlərində keçirilən poeziya, muğam və təziyə
məclisləri şairin yaradıcılığına öz təsirini göstərmişdi.
Anamın dediyinə görə, 1931-ci ildə təkcə Heybətbəyovlar və Səmədzadələr nəslini
deyil, Buzovnanı və Bakının ətraf kəndlərini acı xəbər sarsıtdı. Ömrünün 61-ci ilində
Haşım bəy Saqib vaxtsız vəfat etdi. Şairin yas məclisinə Bakı, Buxara, Şəki, Dərbənd,
4