1 Ramiz Də
Yüklə 2,51 Mb. Pdf görüntüsü
|
134 orada qala-qala siz bu məlumatı haradan götürmüsünüz? Xahiş edirəm bunu bizə izah edəsiniz. - Sözsüz ki, bu məlumatın özünü bizə Qonsalo Viqo çatdırmışdı. - deyə qoca səyyah istehza ilə dedi və üzünü şturmana tutub aludəliklə sözünə davam etdi. - 1525-ci ildə “Ədviyyat adaları”na Qarsia Xofre Loaysa 5 gəmi ilə yola düşür. Həmin ekspedisiya Sakit okeanı keçəndə Qonsalo Viqonu Quam adasından götürmüşdülər. Bax belə təsadüf nəticəsində Qonsalo canını Quam adasından qurtarıb. Onu da sizə deyim ki, Loaysanın ekspedisiyası indiyənə qədər ən faciəli ekspedisiyalardan biri sayılır. - Mən də bu haqda nəsə, qulaqucu eşitmişdim, - deyə kapitan Filipp Odovaldo əlavə etdi və üzünü qocaya tərəf tutub ondan xahiş etdi. - ancaq tam təfsilatı ilə yox. Həmişə də bir-birini təkzib edən məlumatlar eşitmişəm. Sizdən artıq dərəcədə xahiş edirəm, bu ekspedisiya barədə də bizə məlumat verəsiniz. Bütün ekspedisiyalar haqqında yalnız sizdə dəqiq məlumat var. Loasyanın ekspedisiyasının aqibəti həmişə məni maraqlandırırdı. - Sinyor kapitan, bir dəqiqə, - deyə şturman Flores üzrxahlıqla kapitan Filippin sözünü kəsdi və üzünü ona tutub ciddi halda sözünə davam etdi. - mən, sinyor Kartahe- nadan bu haqda xahiş etmişəm, növbəti xahiş isə özümün olacaq. - deyə elə həmin anda o, üzünü qocaya tərəf çevirib
135 üzrxahlıqla əlavə etdi. - Sinyor, sizin bu məlumatınız mənim üçün həddindən artıq vacib və maraqlıdır. Yenə də sizdən xahiş edirəm, bu dəfə sizin iştirak etdiyiniz dünya səyahəti haqqında tam təfsilatı ilə danışardınız. Qoca səyyah bütün gecəni yatmamışdı və yığıncağın iştirakçıları bura gəlincə, özünü çox yorğun və narahat hiss etmişdi. Bu yığıncaq müsbət sonluqla nəticələnəndə o, özünü yaxşı hiss etməyə başlayır və yorğuluq tamamilə bədənindən çıxmışdı. Lakin bütün bunlara baxmayaraq, onun köhnə ekspedisiyalar barəsində məlumat verməyə həvəsi yox idi. Özü də burada olanlardan artıq ikisi qoca səyyahdan məlumat almaq üçün bir-birləri ilə mübahisəyə başlamışdılar. Bütün bunlara son qoymaq üçün qoca səyyah təşəxxüsslə: - Möhtərəm sinyorlar, hazırda mənim nə Fernan Magel- lanın, nə də ki, Qarsiya Xofre Loaysanın ekspedisiyası haqqında məlumat verməyə həvəsim var. Söz verirəm ki, Yeni Dünyaya yola düşən zaman Atlantik okeanının üzərin- də, sizə bu və ya digər səyyahlar barəsində dürüst mə- lumatlar verəcəm. Şturman Flores etikaya riayət edərək susmağı üstün tutdu. Kapitan Filipp isə bir az tərəddüd edəndən sonra yenə də təkildə dedi:
136 - Sinyor Kartahena, mən məmnuniyyətlə sizinlə razı- laşardım, ancaq iş ondadır ki, bu barədə çoxlu söz-söhbətlər gəzir. Elə bu gün bu səyahət haqqında dəqiq məlumat alsaydım, pis olmazdı. - Mən axı dedim, bu gün mən çox yorulmuşam, - deyə Rodriges ciddi halda dipləndi. - Mərkəzi Çili sahillərinə yola düşəndə mən sizə və dənizçi zabitlərinə bu haqda mə- lumat verəcəm. Qalan adamların isə bu məlumata heç bir ehtiyacı yoxdur. Ancaq sizdən artıq dərəcədə xahiş edirəm, bu haqda heç kim mənə sual verməsin. - Nə deyirik ki, yola düşən günümüzü gözləyək, - deyə “Vanquardia”nın kapitanı məyus halda dilləndi. - amma onu da deyim ki, siz ağıl dəryasısınız. Belə bir adamı, ulu Tanrı yaxşı ki, bu günə kimi qoruyub saxlayıb. Sinyor Kartahena, sizin yerinizə olsaydım, səyahətlərdən sonra vətənə qayıdanda yalnız elmlə məşğul olardım. - Belə şeylərə fikir verirsinizsə, sizə öz minnətdarlığımı bildirirəm, - deyə qoca səyyah kapitana ehtiramla təzim etdi və heç kimə baxmadan təbəssümlə sözünə davam etdi. - hamınız arxayın ola bilərsiniz, bütün bildiklərimi və gördüklərimi coğrafiyaşünas Bartolomeu Salvatyero öz tarixi gündəliyində qeyd edib. O, yaxın gələcəkdə həmin sənədləri çap etdirəcək.
137 Daha qoca səyyahı yormaq istəməyən kapitan Filipp içəridəkilərə təklif etdi ki, Rodrigesin rahatlığını təmin etmək üçün bu evi tərk etsinlər. Hamı bu təklifi yekdilliklə qəbul etdi, amma şturman Flores qoca səyyahın icazəsini alıb vacib məsələyə görə burada qaldı. Sözsüz ki, onu bəzi suallar maraqlandırırdı. - Sinyor Kartahena, siz dünya görmüş bir adamsız və sizdən məsləhət almaq hər bir adamın borcudur. - hamı zalı tərk edən kimi, qoca səyyahın yanında əyləşən şturman üzrxahlıqla dilləndi. - Çoxları biganəlik göstərir və arau- kanların adını eşidəndə gülməyə başlayırlar. Çünki əsl həqiqəti anlamaq istəmirlər. Hələ onlar başa düşmürlər ki, Mərkəzi Çilidə biz necə ağır bir missiyanı yerinə yetirəcək və araukanlarla çox çətin müharibəyə başlayacayıq. Siz əsl həqiqəti onlara bildirdiniz, lakin onlar bunu anlamaq istəmədilər. Siz köhnə bir səyyah kimi araukanları vacib rəqib kimi qəbul edirsiniz, ancaq başları çıxmayan və belə bir ekspedisiyalarda heç vaxt iştirak etməyənlər, bu məsələyə öz biganəliklərini göstərdilər. Onlar elə bilirlər ki, araukanlar Yeni Dünyanın başqa hindu tayfaları kimi ölüvay və zəifdirlər. Lakin mən onları bu cür qəbul etmi- rəm. Araukanlar əlli ilə yaxındır ki, ölkələrinin müstəqil- liyini qorumaq üçün kəskin müqavimət göstərirlər. Deməli, araukanların çox güclü və təcrübəli ordusu var. Özü də ki,
Yüklə 2,51 Mb. Dostları ilə paylaş:
|