12
SƏDNİK PAŞA PİRSULTANLI - 80
TƏBRİKLƏR
Əzizim Sədnik müəllim!
Göndərmiş olduğunuz “Pirsultan” jurnalını və mənə həsr etdiyiniz
şeirləri aldım. Çox sevinirəm ki, Sizin kimi böyük alim mənim
haqqımda xoş sözlər deyir. Yaradıcılığıma stimul verəcək yazılarınıza
görə də Sizə çox təşəkkür edirəm. Ümid edirəm ki, bundan sonra bizim
əməkdaşlığımız daha sıx və daha intensiv olacaqdır. Avropada yaşayan
türklər, özəlliklə Almaniya türkləri sizləri sevir. Sizin yaradıcılığınızın
ana xətti olan folklor tədqiqatlarınız Avropa və dünyada türklərin əsil
tarixini təbliğ edir. Bizim bu gün diasporçu kimi göstərdiyimiz
çabalarımızda Sizlərə böyük ehtiyacımız var. Biz inanırıq ki,
Azərbaycan naminə, Türk dünyası naminə görəcəyimiz işlərdə hər
zaman bizləri dəstəkləyəcəksiniz.
Bildiyim qədər 20 may 2009-cu ildə 80 yaşınız tamam olur. Bu
münasibətlə Sizi səmimi qəlbdən təbrik edirəm. İnanıram ki,
ömrünüzün bu müdrik çağında enerjili və daha məhsuldar
işləyəcəksiniz.
Siz türk millətinin ən dəyərli şəxsiyyətisiniz. Bir türk alimi üçün
bundan şərəfli məqam ola bilməz. Bir daha Sizi təbrik edirəm və
dostluğumuzun, elmi əməkdaşlığımızın daha davamlı, intensiv
olacağına inanıram.
Hörmət və sevgilərlə:
Nuridə Atəşi,
Şairə, Almaniyada Nizami adına
Mədəniyyət İnstitutunun direktoru
Ç ox hörmətli Sədnik Paşa Pirsultanlı!
Sizin 80 yaşınızı səmimi qəlbdən təbrik edir, Sizə möhkəm can
sağlığı arzu edirəm. Biz Avropada yaşayan Azərbaycan türkləri Sizin
kimi böyüklərimizlə, alimlərimizlə hər zaman fəxr etmişik.
Bir alim kimi çəkdiyiniz zəhmətlər bizlərin baş ucalığı,
sevincimiz və onurumuzdur. Sizə daha böyük yaradıcılıq uğurları və
möhkəm can sağlığı arzulayıram.
Bütöv və qüdrətli Azərbaycanda görüşmək arzusu ilə.
Bülent Gürçam,
Belçika-Azərbaycan evinin sədri
18.05.2009
13
SƏDNİK PAŞA PİRSULTANLI - 80
TƏBRİKLƏR
Sədnik Paşa Pirsultanlı- 80
Türk dünyasının tanınmış folklorşünası Sədnik Paşa Pirsultanlının
mayın 20-də 80 yaşı tamam oldu.
Bütün həyatını xalq ədəbiyyatı incilərinin toplanmasına və tədqiqinə
həsr edən qocaman alim Sədnik Paşa Pirsultanlı yazıb yaratdığı müddətdə
xalqımızın elm xəzinəsinə 50-dən artıq kitab və yüzlərlə məqalə bəxş
etmişdir. Türk dünyasında sevilib-sayılan Sədnik Paşa Pirsultanlı bütün türk
xalqının ozan-şairi olan Pir Sultan Abdalın soyundandır.
Türk dünyasında ağızdan ağıza keçib qorunan ədəbi incilərimizi
toplayan, tədqiq edən, xalqa çatdıran Sədnik Paşa Pirsultanlı yorulmaz alim
və xalq ədəbiyyatı bilicisidir.
Çalışdığı kollektivin əzizi olan, tələbələri tərəfindən sevilən Sədnik
Paşa Pirsultanlını 80 illik yubileyi münasibəti ilə “Region-Xəbər” qəzetinin
əməkdaşları səmimi qəlbdən təbrik edir, dəyərli alimimizə, ustad
folklorşünasımıza uzun ömür, yeni-yeni uğurlar arzulayırıq. İnanırıq ki, bu
yorulmaz insan 100 yaşında da bu cür həyat eşqi ilə dolu olacaqdır.
“Region Xəbər” qəzeti, № 3, səh 16
Respublikamızın
hör-
mətli, çox cəfakeş, Azər-
baycan folklorunun tədqi-
qində böyük xidmətləri olan,
Azərbaycan folklorunu xa-
ricdə də təbliğinə çox əmək
sərf eləmiş alim, yazıçını
80 yaşının tamam olması
münasibəti ilə təbrik edir,
can sağlığı və yaradıcılı-
ğında daha çox müvəfə-
qiyyətlər arzu edirəm.
Yunis Nurməmmədov,
GDU-nun dosenti
14
SƏDNİK PAŞA PİRSULTANLI - 80
TƏBRİKLƏR
Hörmətli Sədnik müəllim!
Sizi, Azərbaycan-türk dünyasının böyük folklorşünas alimini 80 illik yubileyiniz
günündə ürəkdən təbrik edirəm. Siz altmış ilə yaxın bir müddətdə saysız-hesabsız
folklor nümunələrimizi ölkə-ölkə, diyar-diyar, oba-oba, kənd-kənd gəzib ilkin
mənbələrdən toplamaqla, araşdırmaqla, kitablara çevirib geniş oxucu kütləsinə təqdim
etməklə, xalqın özünə qaytarmaqla Sədnik Paşa Pirsultanlı imzasını ədəbi irs, elm və
mədəniyyət tariximizdə ömürləşdirmisiniz.
Əziz qocaman, ucaman və ustad qələm qardaşım, Siz Gəncə Dövlət Universitetinin
professoru, filologiya elmləri doktoru, Əməkdar Mədəniyyət İşçisi, Əməkdar müəllim,
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin və Azərbaycan Jurnalistlər Birliyinin üzvü olanadək
uzun, məhsuldar, şərəfli həyat və yaradıcılıq yolu keçmisiniz. Elmi-tədqiqat
əsərlərinizin, folklor və poetik yaradıcılıq nümunələrinizin toplandığı 50 kitab Sizi
çağdaş Azərbaycan folklorşünaslığının canlı abidəsi kimi təqdim edir.
Hörmətli professor, Siz folklorşünaslıq elminə yenilik gətirən alimsiniz.
Azərbaycan xalq əfsanələrinin, əsatir, rəvayət və söyləmələrinin ilk dəfə sistemli şəkildə
toplanıb tədqiqata cəlb olunması, milli epos-dastan yaradıcılığının başlanğıcını qədim
qaynaqlardan götürməsinin, dahi şairimiz Nizami Gəncəvinin ədəbi irsinin əski türk
folkloru ilə sıx bağlılığının konkret və danılmaz faktlarla təsdiqi, Xəstə Qasım, Aşıq
Bəsti, Yəhya bəy Dilqəm və bir çox başqa el sənətkarlarının əsərlərinin ayrıca kitab
halında işıq üzü görməsi, sazla sözün nəzəri məsələlərinin, tapmacaların, tapmaca-
bayatıların və bayatı-bağlamaların müqayisəli şərhi məhz Sizin adınızla bağlıdır.
Bir neçə gün əvvəl, mayın 17-də Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin Gəncə
bölməsində iştirakınızla keçirdiyimiz unudulmaz yubiley məclisimizdə qeyd etdiyim
kimi, indi də xüsusi vurğulamaq istəyirəm ki, Sədnik müəllim, Siz, folklorumuzla belə
əhatəli və dərindən məşğul ola-ola artıq özünüz də əfsanələşməkdə, folklor qəhrəmanına
çevrilməkdəsiniz. Topladığınız xalq lətifələri və təmsilləri ilə yanaşı Sizin
hazırcavablığınızın, müdrikliyinizin ifadəsi olan öz lətifələriniz də dildə-ağızda gəzir.
Ayrı-ayrı el sənətkarlarımızla bağlı araşdırmalarınız, elmi-nəzəri və təcrübi fəaliyyətiniz
öyrənildiyi kimi, orijinal bədii yaradıcılığınız, o sıradan poeziyanız, şairliyiniz də
tədqiqat obyektidir. Sanki Sizi folklor doğub, folklor boya-başa çatdırıb. Əziz Sədnik
müəllim, Sizin gözəl ailəniz, övladlarınız, nəvələriniz və nəticəniz var. Siz sözün əsl
mənasında həm xoşbəxt ata, həm də bəxtəvər elm adamısınız. Siz yalnız nəvələrinizin,
nəticənizin deyil, eyni zamanda bu gün də, sabah da, gələcəkdə də gənc
folklorçularımızın ulu babası, müasir folklorşünaslıq elmimizin 80 yaşlı Paşasısınız. Sizi
yubileyiniz münasibəti ilə bir daha təbrik edir, möhkəm cansağlığı, yeni yaradıcılıq
üfüqləri arzulayıram!
Hörmətlə:
MƏMMƏD ALİM
AYB Gəncə Bölməsinin sədri, Əməkdar İncəsənət xadimi,
Prezident təqaüdçüsü, Beynəlxalq Rəsul Rza mükafatı laureatı
20 may 2009-cu il