25
Qadimgi yunon adabiyoti bo’yicha nazorat savollari:
1.
Antik adabiyot deganda qanday adabiyot tushuniladi?
2.
Yunon adabiyoti qanday davrlarga bo‘linadi?
3.
Mifologiya yunon adabiyotiga qanday ta’sir ko‘rsatgan?
4.
Qadimgi Yunon yozma adabiyotining ilk vakili va uning asarlari haqida nimalar
bilasiz?
5.
Drama janrining paydo bo‘lishida Dionis marosimlari qanday ro’l o’ynagan?
6.
Qadimgi Yunonistonda o’tkazilgan dramatik shoirlar
musobaqalari haqida
nimalarni bilasiz ?
7.
Esxil va Sofoklning yunon dramasidagi o‘rni qanday bo‘lgan?
8.
Antik davr adabiyotning adabiyot tarixidagi o’rni haqidagi fikringizni bayon
eting?
9.
Antik adabiyot va qadimgi sharq adabiyoti aloqalari haqida nimalarni bilasiz?
10.
Buyuk ajdodlarimizdan kimlar antik davr olimlarining asarlariga tavsirlar
yozgan?
11.
Aleksandr
Makedonskiy
(Iskandar
Zulqarnayn)
obrazining
o‘zbek
adabiyotidagi talqini haqida ma’lumot bering?
12.
Qadimgi yunon adiblari asarlarini o‘zbek tiliga o‘girgan tarjimonlardan
kimlarni bilasiz?
26
MA’BUDLAR VA QAHRAMONLAR HAQIDAGI MIF
(ASOTIR)LAR
DUNYO VA XUDOLARNING PAYDO BO‘LISHI
Xudolar va ularning gigantlar hamda titanlar bilan kurashi haqidagi
afsonalar asosan Hesiodning «Teogoniya» («Xudolarning kelib chiqishi»)
dostonida bayon etilgan. Ayrim rivoyatlar esa Homerning «Iliada» va «Odisseya»
hamda rimlik shoir Ovidiyning «Metamorfozalar» («Evrilishlar») nomli
dostonlaridan olingan.
SIZIF
Homerning «Iliada» va Ovidiyning «Qahramon ayollar»
dostonlari asosida bayon etilgan
Sizif barcha shamollar hukmdori Eolning o‘g‘li bo‘lib, u qadim zamonlarda
Efira deb atalgan Korinf shahrining asoschisidir. Yunonistonda hech kim
dog‘ulilik, makkorlik va zukkolikda Sizif bilan tenglasholmasdi. Sizif o‘zining
makkorligi tufayli Korinfda behisob boylik to‘plagan edi.
Uning xazinalarining
dovrug‘i uzoq-uzoqlarga yoyilgan edi.
O‘lim xudosi qo‘rqinchli Tanat uni qorong‘i Aid saltanatiga tushirmoqchi
bo‘lib, uning huzuriga kelganda o‘lim xudosi kelayotganini oldindan sezgan Sizif
xudo Tanatni makr bilan aldab, kishanlab tashlaydi. O‘shanda
yer yuzida
odamlarga o‘lim yo‘lamaydi. Yer osti saltanati xudosiga qurbonlar keltirish ham
rasm bo‘lmay qoldi. Dabdabali dafn etishlarga chek qo‘yilgan edi. Xullas, yer
yuzida Zevs o‘rnatgan tartib-intizom izdan chiqadi. O‘shanda yashinchaqnatar
Zevs Sizif huzuriga urush xudosi Aresni yubordi.
U Tanatni kishanlardan ozod
qildi, Tanat esa Sizifning arvohini o‘liklar ko‘lankasi saltanatiga boshlab ketdi.
Lekin uchiga chiqqan hiylagar va makkor Sizif o‘shanda ham o‘ziga madad
izlab topdi. U xotiniga o‘z jasadini ko‘mdirmaslikni tayin etdi va yer osti
xudolariga qurbonlik keltirmaslikni qat’iy uqdirdi, Sizifning xotini erining
maslahatini bajo keltirdi. Aid va Persefona dafn qurbonlarini uzoq vaqt kutishdi.
27
Ulardan hamon darak yo‘q edi. Nihoyat, Sizif Aidning taxtiga yaqinlashib, o‘liklar
saltanatining hukmdoriga shunday dedi:
– O, o‘lik jonlar hukmdori, buyuk Aid, qudratlilikda Zevsga teng hukmdor,
meni qo‘yib yubor, yorug‘ dunyoga chiqay. Xotinimga
senga katta qurbonlar
keltirishni amr etib, tag‘in ko‘lankalar saltanatiga qaytib kelaman.
Sizif hukmdor Aidni shunday yo‘l bilan aldadi, u unga yerga chiqishga ruxsat
berdi. Tabiiyki, Sizif Aid saltanatiga qaytib kelmadi. U o‘zining muhtasham
qasrida qolib, qorong‘i ko‘lankalar saltanatidan qaytib kelishga muvaffaq bo‘lgan
yagona foniyzot ekanligidan og‘zi qulog‘iga etib,
shod-xurramlik bilan bazm
qurardi.
Aidning qahri kelib, Tanatni tag‘in Sizifning arvohini olib kelish uchun
yubordi. Tanat foniyzotlar ichida eng makkorining qasriga qadam ranjida qildi va
uni bazmi jamshid chog‘ida uchratdi. Xudolar va odamlar uchun manfur zot bo‘lib
qolgan Sizifning arvohini sug‘urib oldi, arvohi esa endi mangulikka ko‘lankalar
saltanatiga uchib ketdi.
Sizif narigi dunyoda yer
yuzidagi barcha makru hiyla, barcha kazzobliklari
uchun og‘ir jazoga mahkum etiladi. U ulkan bir toshni baland va tik ko‘tarilgan
tog‘ cho‘qqisiga yumalatib olib chiqishga mahkum etilgan edi. Sizif bor kuchini
ishga solib mehnat qiladi. Mehnatining og‘irligidan tanidan ter do‘lday quyilardi.
Hademay cho‘qqiga chiqadi. Yana bir bor zo‘r bersa, bas, Sizifning mashaqqatiga
chek qo‘yilardi. Afsuski, tosh uning qo‘lidan sirg‘alib, chang-to‘zon ko‘targancha
pastga yumalaydi. Sizif tag‘in ishga kirishadi.
Shunday qilib, Sizif mangu mashaqqatga mahkum etilgan bo‘lib, toqqa olib
chiqish
uchun tosh yumalatadi, biroq hech qachon maqsadi – tog‘ cho‘qqisiga
etolmaydi.
HERAKL EVRISFEY XIZMATIDA
Herakl Tirinfda o‘rnashib qoldi va ojiz, qo‘rqoq Evrisfeyga xizmat qila
boshladi. Evrisfey
qudratli qahramondan hayiqardi, shu bois uni Mikenaga
qo‘ymasdi. O‘ziniig barcha buyruqlarini Zevsning o‘g‘li (Herakl)ga o‘zining
xabarchisi Koprey orqali etkazardi.