______________Milli Kitabxana_______________
171
yaratmışdı. O, Mirandolina maskası ilə tamaşa boyu
virtuozcasına davranırdı. Mehdi bu tamaşanı sanki məxsusi
Barat Şəkinskaya üçün fikirləşmişdi. Hətta bu tamaşada
Möhsün Sənani kimi bir aktyor Kavaler rolunda heç cür “od
parçası” Baratla ayaqlaşa bilmirdi. Barat səhnədə barıt kimi
yanırdı və bu “barıtı” seyrçilərə nişan verməklə Mehdi
Baratdan boşanmasının səbəblərini sanki dostlarına açıqlayırdı,
Baratda bir mehmanxana sahibəsini onlara tanıtdırırdı.
1952-ci ildə Mehdi Məmmədov Fikrət Əmirovun “Sevil”
operasına quruluş vermək üçün Opera və Balet Teatrından
dəvət alır və bu tamaşa üzərində təqribən 1 ilə yaxın bir
müddətdə çalışır. 1953-cü il dekabrın 25-də “Sevil” operasının
premyerası baş tutur. Bu, Opera və Balet Teatrında Mehdinin
uğurlu debütüdür. “Sevil”in librettosunu şair Tələt Əyyubov
yazmışdı, tərtibatını isə rəssamlar İzzət Seyidova ilə Ənvər
Almaszadə hazırlamışdı. Qəribədir, tamaşaya ilk
reaksiyalardan biri Ədil İskəndərovdan gəlir. Onun 1954-cü
ildə dərc elətdirdiyi resenziyada Mehdinin ünvanına qədərincə
xoş, tərifli sözlər söylənilir. Baxaq, görək, Ədil nə deyir:
“Sevil” operasının yaranmasında rejissorun işini xüsusilə qeyd
etmək lazımdır. Rejissor Mehdi Məmmədov Opera səhnəsində
birinci dəfədir ki, quruluş verir. Buna baxmayaraq o, musiqini
yaxşı hiss etmiş, musiqidən doğan səhnə vəziyyətlərini
rəngarəng şəkildə yaratmışdır. rejissor operada verilmiş
psixoloji, gərgin, lirik və coşğun parçaları gözəl və obrazlı
mizanlar vasitəsilə orijinal bir şəkildə göstərməyə nail
olmuşdur. Rejissorun düzgün traktovkası nəticəsində operanın
proloqunda verilmiş patetik səhnədən başlayaraq, əsərin
finalına - bayram, şənlik, təntənə pərdəsinə qədər vokal, xor və
balet artistlərinin ifasında bir vəhdət hiss olunur”.
137
Ədilin bu
reveransınıı, bu gedişini necə anlamaq, necə yozmaq olar?
Birinci ağla gələn budur ki, Ədil bu resenziya ilə Mehdinin 3
avqust 1951-ci il tarixli məktubunu cavablayır, yəni onu
səmimicəsinə qəbul etdiyini bildirir. İkinci ağla gələn budur ki,
______________Milli Kitabxana_______________
172
Ədil Mehdini Opera və Balet Teatrının gələcək baş rejissoru
kimi “nişanlayır”, başqa sözlə, öz teatrının rejissorunu “satır”
və ya ondan birdəfəlik yaxasını qurtarmaq istəyir. Niyə mən öz
gümanımı belə bir əminliklə monoqrafiya səhifələrinə
çıxardıram? Çünki bu sayaq situasiya ilə mən Azərbaycan
teatrı tarixində artıq bir dəfə qarşılaşmışam İsmayıl
Hidayətzadəni Opera və Balet Teatrına 1938-ci ildə baş rejissor
təyin edəndə.
138
Üslub yenə də həminkidir: heç kim incimir,
hamı da razıdır: Ədil İskəndərov isə potensial rəqibilə
vidalaşır. Elə bu cür də olacaq: 1956-cı ildə Mehdi Opera və
Balet Teatrına baş rejissor vəzifəsinə işə götürüləcək. İndi Siz
özünüz fikirləşin, kimi bağışlamaq olar, kimi yox...
Burada bir məsələ də mühümdür. Mehdi Məmmədovun
musiqi təhsili yox idi; ona görə də partituraları oxuya bilmirdi.
Hələ 1942-ci ilin 5 iyun tarixində Mehdi öz gündəliyinə belə
bir qeyd yazmışdı ki, bəstəkarla iş zamanı və ümumiyyətlə
tamaşanın musiqi tərtibatı ilə bağlı onun özünə inam hissi
rəssamla işə nisbətdə xeyli azalır.
139
Bu, sənətçinin səmimi
etirafıdır və həmin bu etiraf onun Opera və Balet Teatrında
rejissorluq eləməyə yaramadığını göstərir. Lakin sovet adamı
daim ehtiyac içində yaşayıb, məişət komfortundan kənarda
yaşayıb və həmişə öz işini itirmək qorxusu ilə yaşayıb.
Unutmayaq ki, Mehdi üçün Opera və Balet Teatrından gələn
təklif həm də əlavə qazanc, əlavə qonorar demək idi. Təbii ki,
Mehdi bu sərfəli təklifdən imtina etməyəcəkdi və həm sözün
birbaşa, həm də məcazi mənasında Opera və Balet Teatrına
“ilişəcəkdi”.
Mehdi bir xeyli vaxt Tələt Əyyubovun librettosu ilə
razılaşmadı; sandı ki, bu, “Sevil” pyesi üçün xarakterik kəskin
sosial-ideolaji konflikti və emosional-psixoloji gərginliyi ifadə
eləyə bilmir. Rejissor səhnədə Sevilin həyatını, taleyini,
yaşantılarını “romanlaşdırmaq”, hadisələrə epik vüsət və
genişlik vermək istəyirdi. Ona görə də Mehdi Cabbarlı
pyesinin süjet xəttindən kənara çıxmaq, sosial modulyasiyaları
______________Milli Kitabxana_______________
173
gücləndirmək ehtiyacı duyurdu. Mehdi Sevil obrazını zamanın,
dövrün tablosunda mərkəzi fiqur kimi götürürdü və bu qadına
sovet həyat tərzinin simvolu kimi baxırdı. Odur ki, rejissor
aktiv şəkildə librettonu düzəltməklə məşğul idi. Mehdini
Sevilin dönüş səhnəsi qane etmirdi. O, can atırdı ki, epizodda
mənalar konkretliyinə, mənalar aydınlığına nail olsun.
C.Cəfərov yazır ki, Moskva haqqında mahnının ideyası elə
Mehdinin bu istəyindən doğub.
140
Bu mahnı təkcə şəhərdən
danışmırdı, şəhəri (Sovetlər Birliyinin paytaxtını) tərənnüm
etmirdi: o, ilk növbədə, seyrçiyə Sevilin tamaşaçı üçün qapalı
qalmış yeni həyatı ilə ilişikli məlumat verirdi. Mahnı Sevilin
taleyini aydın “oxunulası”, başa düşüləsi nöqtələr və nidalar
müstəvisinə gətirib çıxarırdı, hüquqsuz Sevilin iztirablarının
keçmişdə qaldığını, tamamlandığını vurğulayırdı. Bu sayaq
düzəlişlər bəstakar Fikrət Əmirovu da partituraya əl
gəzdirməyə məcbur edirdi. Elə bu səbəbdən Moskva haqqında
mahnı finala keçirildi və adi bir mahnı tamaşanın sosial
kontekstinin obrazı kimi təqdim olundu. Mehdi “Sevil”
operasına növbəti bir tamaşa qismində yox, bir sosial aksiya
qismində, bir sosial açıqlama, sosial raport qismində yanaşırdı.
!953-cü ilin səhnə tərtibatı da Fikrət Əmirovun ecazkar musiqi
notlarını rənglərdə və formalarda bacardıqca əks etdirməyə
çalışırdı. Musiqinin ovqatı “ələmdən nəşəyə”, “zülmətdən
işığa”, “əsarətdən azadlığa” keçidin bayram təntənəsinə
köklənmişdi; tərtibatsa bunu rənglər fakturasında təkrarlayırdı.
Əbəs yerə Mehdi Məmmədov demirdi ki, tamaşanı
hazırlayarkən biz özümüzü bayram ərəfəsində olduğu kimi hiss
edirdik. “Sevil” operası uğurlu alınmışdı. O qədər uğurlu ki,
1959-cu ildə Moskvada Azərbaycan incəsənəti ongünlüyü
məhz bu opera ilə açılmışdı. Hərçənd Moskvaya
yollanmamışdan öncə rəssam Ə.Fətəliyev tamaşaya yeni
tərtibat vermişdi, Mehdisə operanın yeni redaksiyası üzərində
işləmişdi. Bu redaksiyada Mehdi lirik başlanğıcı bir qədər də
gücləndirmişdi, milli koloriti bir az da artırmışdı, operanın
Dostları ilə paylaş: |