30
Kasıbların nigahı təmtəraqsız olur, vəkil tutmurlar;
Səh.—267 qadın çarşaba bürünmüş halda yaxın adamları (qohum
qadınlarla) ilə birlikdə kişilərin olduğu yerə daxil olur. Hamı əyləşdikdən sonra kişi
ona deyir:
— Mən N öz-özümün vəkiliyəm, əvvəlcədən müəyyən edilmiş bu qədər
vərəsəliklə sizi özümə daimi arvad edirəm. Belə bir şərtə əməl edəcəyim üçün aid
içirəm.
Burda qız tərəfdən nigah şərtlərindən arvadlar danışırlar. Şərtlər
razılaşdırıldıqdan sonra ər var-dövlətinin daha çox pula çevrilə bilən hissəsini
vərəsəlik üçün müəyyənləşdirir. Sonra nişan üzüyü və nişanlısına hədiyyələr
göndərir. Onlar paltardan, qaş-daşdan, nəqd gümüş puldan ibarət olur. Nişanlı qız
ona hörmət əlaməti olaraq, naxışlı yaylıqlar, iynə ilə tikilmiş araqçınlar, buna
bənzər geyimlər göndərir. Əksər hallarda bunları qızın özü hazırlayır.
Toy oğlan evində olur, on gün davam edir. Onuncu gün günorta üstü gəlinin
cehizini göndərirlər. Cehiz sürüdən (nə sürüsündən söhbət getdiyi göstərilmir—
V.A) daş-qaşdan, ev əşyalarından (orijinalda «mebel» ifadəsi işlənmişdir—V.A:),
qız evinin var-dövlətindən asılı olaraq, qullardan, hərəmağalarından ibarət olur.
Qız ərə gedərkən cehizdən savayı ayrı bir şey gətirmir. Cehiz dəvələrlə və ya başqa
yük heyvanları ilə, musiqi sədaları altında daşınır. Qullar və ya hərəmağaları
dəvələrə və ya atlara minərək gəlirlər. Tez-tez mebelin və kəcavənin borc alınması
halları olur, adamları təəccübləndirmək və özlərini göstərmək üçün boş sandıqlar
göndərirlər. Gecə gəlin gətirirlər. Əgər o, nüfuzlu ailənin qızıdırsa, kəcavəyə
mindirirlər. Kəcavə künyə və ya beşik formasında olur. Bir dəvə hər böyründə bir
olmaqla, iki kəcavə aparır.
Səh.—268. Əgər gəlin ortabab ailədəndirsə, onu atda və ya piyada aparırlar.
Çalğıçılar, onların ardınca əllərində şam tutmuş bir dəstə ev qulluqçusu, onların da
dalınca həmçinin əllərində yanan şam tutmuş qadınlar gedirlər. Gəlin başdan-ayağa
kimi çarşabda olur. Bunun üstündən gəlinin başına qatlanmış zərxaradan (müasir
fransız dilində bu sözün sonunda «t» yazılır—V. A.), ya qızıl işləməli kətan
parçadan, ya da ipək parçadan əlavə bir çarşab salınır. Bu onu üzüqarışıq
qurşağınadək örtür. Halbuki, yun parça bu cür örtə bilmir. Deyirlər ki, bu qısqanc
və paxıl adamların onu tilsimə salmasına (burada bağlamaq mənasında—V. A)
mane olmaq üçündür. Gəlin piyada gedən vaxt iki nəfər qadın onu əllərindən
tutaraq aparır. Atda gedəndə isə hərəmağası atın cilovundan tutaraq, onu aparır.
Gəlin ər evinə gəlib çatandan bir saat sonra toy qurtarır. Matronalar (qədim
romalılarda: böyük ailə anası (yengələr—V. A.) onu zifah otağına aparırlar, alt
köynəyi və alt tumanınadək soyundurur, yatağa uzadırlar. Bir azdan bəy, ya
hərəmağaları, ya da qoca qadınlar tərəfindən həmin yerə gətirilir. Bəy ora daxil
olanda tam qaranlıq olur.
Bu minvalla kişi öz arvadını toydan sonra görə bilir. Bəzən də belə olur ki,
toydan bir neçə gün keçməsinə baxmayaraq, ər öz arvadını görə bilmir. Çünki ər
31
evində olmasına baxmayaraq, arvad ondan qaçır, qadınların arasında gizlənir və ya
ərini yaxına buraxmaq istəmir. Belə hallar nüfuzlu adamların da başına gəlir.
Çünki nüfuzlu adamların fikrincə, ancaq pozğun qadın son mərhəmətini tələm-
tələsik göstərər. Xüsusilə şah nəslindən olan qızlar bu üsuldan istifadə edirlər.
Onlara ya Səh.—269 xınlaşıb üzə çıxarmaq, onları yola gətirmək üçün aylarla vaxt
lazım olur. Böyük Abbasın (I Şah Abbas — V. A.) qızı haqqında belə bir danışıq
var. Ordu generallardan birinə ərə verilməsinə baxmayaraq, qız ərinə üz göstərmək
istəmir. Bu əyan (sərkərdə—V. A.) şaha bu barədə şikayət edir. Əlahəzrətin ona
arvad deyil, dişi pələng verdiyini, ona yaxınlaşmağa cəsarət etmədiyini, qızın əlinə
xəncər alıb iki dəfə ona hücum etdiyini deyir. Şah gülməkdən özünü saxlaya
bilmir, generaldan sarayında nə qədər ağ dərili kənizlərinin olduğunu soruşur.
General sarayında qırx beş nəfərə qədər ağ dərili kənizi olduğunu bildirir. Şah ona
deyir ki, onları növbə ilə öz yatağına çəksin—Şah bu yolla generalın öz arvadını
yola gətirə biləcəyinə əmin olduğunu bildirir. Sərkərdə belə də edir. Bu qeyri-adi
hərəkətdən tamamilə özündən çıxan şahzadə bunun nigah qanununa uyğun olub-
olmadığını soruşur. Onun qəzəblənməsinə baxmayaraq, ərinin öz işinə davam
etdiyini görən şahzadə atasının yanına şikayətə gedir. Ərinin bütün xanımları və
kənizləri zorlamağa cəsarət etdiyini deyir. Şah ona rişxəndlə özünün belə bir əmr
verdiyini və onun da əmri yerinə yetirdiyini bildirir. Sonra qızını geri qaytararaq
çox ciddi surətdə əmr edir ki, sabah axşam ərini öz yatağına dəvət etsin. Şahzadə
belə də edir, o vaxtdan əri ilə lap mehriban yaşadı. Bu barədə kifayət qədər məzəli
əhvalatlar vardır ki, bu ailənin sonuncu şahı Səfinin məşuqələrinin biri ilə
əlaqədardır. O çox gözəl bir qadın idi. Şah onu nəhayətsiz bir məhəbbətlə sevir,
onunla fəxr edir, şah qarşısında hədsiz bir cəsarətlə danışmasına sərbəstlik verirdi.
Səh.—270. Təbiəti etibarı ilə qısqanc olan Səfi bir gün ona bərk hirslənib,
öldürtmək istədi. Lakin onun qəzəbi qarşısında ölüm cəzası bir o qədər sərt cəza
deyildi, buna görə də onu başqa cür cəzalandırır. Onun xidmətçilərini,
hərəmağalarını və ev əşyalarını əlindən aldı. Paltarlarını yandırtdı, daş-qaşlarını
çıxartdırıb palçığa və gölə atdırdı, son dərəcə gözdən saldığı üçün aşbazlardan biri
olan çox çirkin zənci ilə evlənməyə məcbur etdi. Var-yoxdan çıxmış xanım
yanında qalmış tək bir ev qulluqçusu ilə zəncinin yanına göndərilir. Ev qulluqçusu
sahibəsi kimi gözəl və cazibədar idi. Qulluqçu qabaqda dayanmışdı. Bu eybəcər ər
yaxınlaşmaq istədikdə qulluqçu bir xəncər çıxarıb ona dedi: «Zənci it oğlu əgər sən
ona barmağının ucu ilə toxunsan, xəncəri ürəyinə saplayacağam». Yazıq aşbaz
qorxub qaçır. Hadisəni şaha danışırlar, hadisə şahın xoşuna gəlir. Artıq özünə gələn
şah həmin xanımı bir nəfər polk komandirinə ərə verir, paltarlarını qaytarır, öz
adına layiq ev əşyaları verir.
Kasıblar evlənəndə bunun əksi olan bəzi hadisələr baş verir. Elə ki, kişi
gücü çatmayan mehir (vərəsəlik —V. A.) verməyə məcbur olduqda, qadın tərəfi
razılaşdırmaq üçün evinə arvad gətirilərkən otağının qapısını bağlayır, bu qiymətə
olan arvadı istəmədiyini söyləyir. Onda hər iki tərəf arasında mübahisə olur. Qız