27
“ Deyirlər ki,Ərdəbildə böyük daş var,əlinlə onu vurduqda xoş səs çıxarır.
Quraqlıq düşdüyü zaman bu daşı şəhərdən kənara çıxarırlar və o saat yağış yağır.
Onu yenidən şəhərə qaytaranda yağış kəsir.”
Ekranda folklorşünas alim Azad Nəbiyev peyda olur.Ekranın alt tərəfində
onun adı,soy adı və elmi dərəcəsi yazılır.O deyir:
“Xalqımızın ilkin inam və etiqdlarının,ovçuluq,əkinçilik,maldarlıq həyatı ilə
bağlı mifik təsəvvürləri bizə əsasən xalq yaradıcılığı nümumələri ilə gəlib çatmış-
dır. Bu nümunələr improvizə edilmiş formalarda,əksər halda isə türkdilli xalqların
poetik yaradıcılığı üçün ənənəvi olan ibtidai ölçü qəliblərində yayılmışdır.Türk boy
-larının ilkin magik təsəvvürlərinin poetikləşməsi ,şifahi bədii yaradıcılıqda əks
olunması dövrünün məhsulu olan ovsunlar müəyyən mərhələdə ibtidai insanın
gündəlik həyatında,həyatı dərketmə və öz bildiyi kimi idarə etmə prosesində
mühüm mövqe tutmuşdur.Zaman keçdikcə,təbiətin sirləri insan üçün açıldıqca
ovsun təsəvvürləri də zəifləmiş, bir janr kimi arxaikləşmişdir.
Ovsun sözün gücünə inamı əks etdirən bir janrdır.Bu janrda oxşar səslər,
sözlər vasitəsilə insan psixikasına təsir göstərilir,sözün gücü,təsiri inamın təntənə-
sinə çevrilir.
Xalq içərisində uzun müddət quraqlıq olarkən müəyyən “müqəddəs”ocaq-
lardan götürülmüş daşları ortadan dəlib suya salardılar.Məsələn, Quba – Qonaq-
kənd zonasında Baba dağdan gətirilmiş daşları suya salıb ipin başını sahildəki
ağaclardan birinə bağlayardılar.İpin bağlandığı ağac adətən qarağac və ya fındıq
ağacı olmalı idi.Daşlar suya salınarkən xorla oxuyardılar:
Daş başım,
Yaş başım,
Yaş oldu
Üst-başım.
Sonra daşı suya salardılar.Bu vaxt ovsun oxunardı”
Ekranda çay qırağında durmuş milli geyimli qızlar görünür.Onlar xorla
deyirlər:
“Suda daşım,
Baba daşım,
Gələr,getməz
Yağışım.
Suda daşım,
Yaş başım,
Yaş oldu
Üst-başım.”
Ekranda yenidən Azad Nəbiyev peyda olur və deyir:
28
“Məlumdur ki,hələ çox qədimlərdən arası kəsilməz yağışlar zamanı günəşi
çağırış mərasimləri xalq arasında geniş yayılmışdı.İbtidai insanlar bu görüşlə
bağlı ovsunlar da yaratmışlar.Onlardan biri belədir :Günəşin çıxmasını arzulayan
insanlar Baba dağından gətirilmiş daşları ocaqda,küldə basdırar və ocaqda xəşil
bişirərdilər. Xəşili ananın ilki çalmalı idi.Ovsunçu basdırılan daşların üstünə
közləri yığa-yığa ovsun oxuyardı.”
Ekranda ocaq başına yığışmış milli geyimli qızlar görünür.Onlardan biri
ocaqdakı daşların üstünü közlərlə örtə-örtə oxuyur:
“Qodu daşı,
Odu daşı,
Qodu kəssin
Yağışı.”
Sonra qızlar birlikdə oxuyurlar:
“Budu daşı,
Bulutların
Kudu daşı,
Bişirmişəm
Xəmiraşı.
Qonaq gəlsin
Godu başı,
Gətirsin
Qızıl günü,
Aparsın
Yağışı.
Qodu daşı,
Odu daşı,
Qodu kəssin
Yağışı.”
Ekranda eyni səhnə yenidən,fəqət bu dəfə səssiz təkrarlanır.Kadr arxasın-
dan diktorun səsi eşidilir:
“Qarğalar təpəsindən tapılan ocaq yeri və ocaqdan qaralmış daşlar bu
qə-dim türk inancının köklərinin ən azı Eneolit dövrünə,yəni 6-8 min il öncələrə
qədər uzandığını və bu mərasim zamanı oxunan ovsunların da 6-8 min il öncəyə
aid po-etik nümunələr olduğunu sübut edir.Bu isə o deməkdir ki,Azərbaycanda türk
xalq teatr sənətinin,ağız ədəbiyyatının və xor ifaçılığının yaşı minilliklərlə
ölçülür.”
29
Ekranda bir-birini əvəz edən qaya təsvirləri görüntülənir.Kadr arxasından
eşidilən diktor səsi deyir:
“Deməli,şifahi xalq ədəbiyyatımızın tarixi də Qobustanda izlərinə
rastladı-ğımız təsviri incəsənətimiz və rəqs mədəniyyətimiz qədər qədimdir.Lakin
gerçək-dənmi əcdadlarımızın minillər öncə danışdıqları dil bu günkündən bu qədər
az fərqlənirmiş və 6-8 min il öncə işlənilən sözlər günümüzə qədər dəyişmədən
gəlib çıxa bilmişdir?”
Ekranda Sayalı Sadıqovanın öncə qələmə aldığı “Azərbaycan dilində ter-
minologiyanın təşəkkülü və inkişafı”kitabını üz qabığı,daha sonra müəllifin özü
görünür.Ekranın alt tərəfində onun adı,soy adı və elmi dərəcəsi yazılır.Alim deyir:
“İstehsalat prosesinin genişlənməsi,ictimai-iqtisadi həyatın,elmin inkişafı
terminologiyanın zənginləşməsində həlledici amildir.İstehsalatın inkişafı yeni-yeni
əmək alətlərinin yaradılması və müntəzəm olaraq təkmilləşdirilməsi zərurətini ya-
radır.Yeni yaradılan və təkmilləşdirilən modellər onların adlandırılmasından
doğan ehtiyac zəminində hər bir dilin ayrı-ayrı leksik laylarının inkişafına səbəb
olur.
Azərbaycan türkcəsində terminologiyanın təşəkkülü və inkişaf tarixi
qədimdir. Tədqiqatçıların müəyyənləşdirdiklərinə görə hələ Eneolit dövründə
Azərbaycanda kənd təsərrüfatı,əkinçilik.maldarlıq kimi sahələr aparıcı sahələr
olmaqla, onun iqtisadi həyatının əsasını təşkil etmişdir.Bu dövr Azərbaycan
mədəniyyətinin inkişaf tarixi baxımından bir sıra əlamətdar xüsusiyyətləri ilə
diqqəti çəkir.”
Ekranda dilçi alim K.M.Musayev görünür.Ekranın alt tərəfində onun adı,
soy adı və elmi dərəcəsi yazılır.O deyir:
“Söhbət terminologiyadan gedəndə bir çox mütəxəssislər ilk növbədə yazı-
lı ədəbi dilə müraciət edirlər.Halbuki bir çox sahə terminologiyası yazısı olmayan
dillərdə,həmçinin ədəbi dilin yazıyaqədərki dövrlərində də formalaşmışdır.”
Ekranda dilçi alim Ağamusa Axundov peyda olur .Ekranın altında onun
adı,soy adı və elmi dərəcəsi yazılır.O deyir:
“Ümumiyyətlə,terminoloji tədqiqatlara və termin yaradıcılığına da yeni-
dən qayıtmağa ehtiyac var.Çünki cəmiyyətin tarixində baş verən bütün ictimai-si-
yasi dəyişikliklər,tarixi hadisə və proseslər dildə öz əksini tapır.”
Ekranda “Milyonuncu illər” filmindən mağara həyatını təsvir edən kadrlar
canlanır.
Diktor mətni: