El aval licda. Alina Guadamuz Flores
Medidas legales contra el
Yüklə 250,25 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Efectos entre las partes del aval Avalista y avalado
- Regulación legal del Aval en Costa Rica
- Tribunal Primero Civil.
- Referencias Bibliográficas Bibliografía citada
- Referencias judiciales y legales Judiciales
- Tribunal Segundo Civil, Sección Segunda.
- Tribunal Primero Civil.
253 Medidas legales contra el incumplimiento del avalista Si el avalista no cumple, para dirigirse contra él legalmente, no se necesita ni la excusión, ni el requerimiento judicial previo a quien figure como avalado. Por su parte en la fianza mercantil, el Código aclara que el fiador no puede recurrir al beneficio de excusión, a diferencia de la fianza civil, que sí otorga el derecho de excusión del deudor principal y confiadores. El avalista, al pagar la Letra de Cambio, adquiere los derechos y beneficios de la misma, en contra la persona garantizada, esto como resultado del derecho literal y autónomo que se deriva de la Letra y por ser portador del título, además sus deudores son solidarios. Por su parte, el fiador mercantil, se subroga los derechos y garantías que tenía el acreedor. Sin embargo, respecto de la fianza civil, si esta fue otorgada contra la voluntad del deudor, el fiador puede reclamar solamente, aquello a lo que tuviere derecho el acreedor. Este fiador, al pagar, se convierte en acreedor por subrogación. Los demás fiadores, si llegaran a ser demandados por aquel que pagó, podrían alegar las excepciones que el deudor o fiador que hizo el pago. Mientras la fianza, tanto la civil como la mercantil, puede llegar a extinguirse, o relevar al fiador de la obligación, se puede liberar al obligado de rendir la garantía, mientras que respecto del avalado, no hay precepto legal que indique algo semejante. Efectos entre las partes del aval Avalista y avalado Si no están unidos por una relación causal, los actos son meramente cambiarios y no puede aplicar, supletoriamente, la fianza. El avalista no puede exonerarse y por su parte el avalado no puede oponer la falta de oposición o defensas personales. Es decir, entre el avalista y el avalado solo se pueden oponer tanto las excepciones personales como reales, que puedan resultar de su relación personal, pero no respecto de la relación que tenía el avalado con el portador anterior. El avalista es un obligado posterior, por lo que no responde de manera solidaria como coobligado en la obligación principal. Si el avalista hace el pago, la forma de dirigirse contra los obligados, es mediante la vía ejecutiva. Regulación legal del Aval en Costa Rica Costa Rica regula la figura del Aval en el Código de Comercio, por tratarse de una figura jurídica de carácter mercantil. Este cuerpo legal regula a dicha figura de garantía, en su Título II, Capítulo I, Sección V: Del aval. Esta sección corresponde a los artículos 755 y siguientes, los cuales serán transcritos y analizados, a continuación:
254 De lo anterior se desprende que el pago que garantiza el aval puede ser parcial, no necesariamente total. Queda claro también, que el avalista puede formar parte o no, de la relación original de la garantía del pago de la letra de cambio. Es lógico que el avalista sea un tercero a la relación original, porque lo que se intenta es que un tercero garantice el pago de la deuda, en el caso que el deudor no le haga frente a la misma. Si el avalista resultara ser el mismo deudor, se encontraría en la situación inicial, como cuando se firmó la Letra de Cambio. Sin embargo, la legislación prevé que el avalista, puede ser una misma persona, que forma parte de la relación original. El aval es un documento que puede extenderse a favor de la Letra de Cambio y del pagaré: Artículo 756: El aval se hará constar en la letra de cambio o en un suplemento. Se expresará mediante las palabras “por aval” u otra fórmula equivalente, e irá firmando por el avalista. La simple firma de una persona, que no sea el librado, el librador o un tenedor, puesta en el anverso de la letra de cambio, vale como aval. El aval deberá indicar por cuenta de quién se ha dado. A falta de esta indicación, se entenderá dado en favor del librador. El numeral 802 respecto del aval en el pagaré, indica lo siguiente:
Se interpreta, de lo anterior, que siempre debe indicarse quién será el beneficiario de la garantía cambiaria, de lo contrario se entenderá que respalda el pago que debe hacer el obligado originalmente. El aval debe constar por escrito y debe contener el nombre “aval” o un equivalente, de manera tal, que al leerlo se logre desprender de él, que se trata de esa garantía cambiaria específica. Es necesario que el aval conste en la Letra o en un suplemento, es decir, se descarta que se constituya el aval, de forma verbal. Según el ordenamiento jurídico costarricense, si una persona ajena a la relación original firma en el anverso, crea la figura cambiaria del aval, por lo que es un aspecto de cuidado a tomar en cuenta a la hora de firmar este tipo de título valor, ya que, con la sola firma en el mismo, obliga a la persona. Lo óptimo es que se indique en favor de quién se ha dado el aval, porque sino, la ley suple ese vacío de forma, indicando que se entenderá en favor del librador, como señalamos anteriormente. Artículo 757: El avalista responderá de igual manera que aquel a quien garantiza. Su compromiso será válido, aunque la obligación garantizada fuese nula por cualquier causa que no sea la de vicio de forma. Un factor característico del aval y que lo vuelve una figura que implica un estudio cuidadoso, es el hecho de que si la obligación principal se vuelve nula por cualquier vicio de fondo, el aval subsiste como obligación independiente, porque, habiendo nacido a la vida jurídica, permanece sin importar 255 cualquier vicio en la sustancia. Diferente sucede cuando se trata de un vicio de forma, que sí puede llegar a afectar al aval y por consiguiente, la obligación por la que iba a responder el avalista. Aunque el aval sea una relación cambiaria autónoma, el avalista se convierte en un deudor respecto de la original, ya que garantiza el pago de la misma. Por tal razón es que el avalista responderá de igual forma, a cómo debería hacerlo el avalado. Por ejemplo: bien podría llegar a embargársele sus bienes, en caso de que no realice el pago oportunamente. Una forma en la que se extingue la obligación del avalista, además del pago mismo o por prescripción, es mediante un vicio de forma en la Letra de Cambio, de manera tal, que afecte al aval, como ya se ha mencionado a lo largo de este estudio. Al respecto los Tribunales han señalado: “…aunque la obligación garantizada fuera nula por cualquier causa de fondo, con la salvedad de que la obligación del avalista si desaparece, cuando el título contenga un vicio de forma, caso en que el compromiso de pago del avalista se extingue.” 35 Cuando el avalista pagare la letra de cambio, adquirirá los derechos derivados de ella contra la persona garantizada y contra los que sean responsables respecto de esta última por virtud de la letra de cambio. Hemos analizado los numerales del Código de Comercio que tratan sobre el Aval y podemos ver que tal cuerpo normativo, no proporciona una definición sobre esta figura, lo cual, efectivamente, es una falencia en la ley. Para Ligia Villalobos en su Trabajo Final de Graduación “El aval como garantía cambiaria”, la técnica legislativa no es la apropiada, ya que se define primero la función económica de esta figura jurídica y con posterioridad, su concepto. Para ella, debería primero definirse y luego decir su función económica y su definición, debería ser la siguiente: “El aval, es el medio por el cual, se puede garantizar total o parcialmente, el pago de una Letra de Cambio. Se debe indicar por escrito, en la letra misma o en un documento adherido a ésta. Debe estar unido a una obligación cartular válida; es un acto unilateral no recepticio de garantía, y su otorgante es responsable cambiario del pago”. 36
De esta forma se entiende lo que es la figura del Aval, su funcionamiento, su finalidad y ante cualquier duda se podría subsanar un determinado problema, ventaja que no se presenta hoy en día, debido a este vacío en la ley.
Conclusiones Como pudimos apreciar, existen diversas teorías en cuanto a la concepción del aval, su percepción desde su naturaleza jurídica y de todo lo expuesto, podemos indicar que el mismo, es una figura de garantía cambiaria, que es formalmente accesoria y autónoma 35 Sentencia 410-1999. Tribunal Primero Civil.- San José, a las siete horas cuarenta minutos del diecinueve de marzo de mil novecientos noventa y nueve. 36 Villalobos, Ligia. El Aval como Garantía Cambiaria. Tesis de grado para optar por el título de Licenciado en Derecho. Universidad de Costa Rica. 1984. Pág. 5. 256 sustancialmente. Es decir, una vez que nace a la vida jurídica y si la obligación principal se vuelve nula, el aval subsiste, de ahí que se aparte de la causa del negocio principal. Esta es una de las consecuencias de su autonomía. El aval es una figura de carácter objetivo: no asegura que el deudor cumplirá, sino que garantiza el pago de esa deuda principal, que le dio vida. En la actualidad puede hablarse de un derecho uniforme en materia de avales debido a la Convención de Ginebra realizada en el año 1930 y ratificada en el año 1988, por lo que se tiene claro que el aval es una garantía cambiaria por sí misma y no una especie de fianza u otra figura jurídica que se le pueda parecer. Como tema aparte pero relacionado, a nuestro parecer, lejos de utilizarse la palabra “aval” como sinónimo de “autorización”, “apoyo” o “aprobación”, usada así en ocasiones, de manera indiscriminada, debe tratar de mantenerse su noción apropiada. El DRAE, define el término “aval” de la siguiente manera: “1. m. Escrito en que alguien responde de la conducta de otra persona, especialmente en materia política. 2. m. Com. Firma que se pone al pie de una letra u otro documento de crédito, para responder de su pago en caso de no efectuarlo la persona principalmente obligada a él.” 37 Con la primera de las acepciones proporcionadas por la RAE, podríamos tener diversas opiniones sobre su utilización, sin embargo se define y a la vez se delimita el ámbito en el cual se puede aplicar, tal es el político y relativo a la conducta de una persona; no se genera ambigüedad respecto de la segunda, la cual se ha explicado a lo largo de nuestro trabajo, por lo que no puede compararse con otras figuras, sean cambiarias o de simple aprobación. Volviendo al tema propiamente legal de la presente garantía cambiaria, un tema que no podemos pasar por alto en nuestras conclusiones, es el de los vicios de la voluntad a la hora de firmar un aval. Los vicios de la voluntad, forman parte de los vicios que conllevan a una “nulidad relativa”, también llamada “anulabilidad”. Los vicios de la voluntad son: violencia moral, error, dolo y lesión enorme. Si el interesado no ataca ese vicio, se convalida el acto jurídico y se vuelve eficaz. Esto en cuanto a vicios de la voluntad, de forma general, en el Derecho. Específicamente, respecto del aval, indica la doctrina, que aun existiendo un vicio de la voluntad o incluso la causa, el aval deviene en válido. El autor Pedro Labariega, toma como referencia al jurista Héctor Alegría y su vez, el primero indica: “En la doctrina, quienes optan por el término acto unilateral consideran que la literalidad, autonomía y abstracción de los títulos valor elimina, frente a terceros, las defensas que se sustenten en la inexistencia de discernimiento libre o de la causa, por lo que resulta 37 Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Aval. Disponible en: http://lema.rae.es/drae/?val=Aval [Consulta: 1 de setiembre de 2014].
257 jurídicamente trascendente para crear responsabilidad la existencia material del acto cambiario, aun cuando falte la causa o existieren vicios en la voluntad del avalista.” 38 Consideramos que debería permitírsele al avalista demostrar si su voluntad ha sido viciada. Probablemente la medida que toma la doctrina es drástica pensando en reforzar la garantía de pago respecto de la letra de cambio o el pagaré, sin embargo, pareciera ser una medida extrema, que perjudica al avalista y que perfectamente podría tener viciada su voluntad y aún así, la doctrina indica que priva el respaldo del pago de la suma económica indicada en el título valor, dejando por fuera una posible anulabilidad por el vicio en cuestión. Vale indicar que, el Código de Comercio de Costa Rica, no cuenta con algún numeral que se refiera a este aspecto, en cuanto a la garantía cambiaria que aquí se ha analizado. Referencias Bibliográficas Bibliografía citada Alegría, Héctor. El Aval. Editorial Astrea. Buenos Aires. 1982. Diccionario de la Real Academia Española. Aval. Disponible en: http://lema.rae.es/drae/?val=Aval El Blog Salmón. Economía y Finanzas. ¿Qué es un aval? Disponible en: http://www. elblogsalmon.com/conceptos-de-economia/ que-es-un-aval Gómez Leo, Osvaldo. Instituciones de Derecho Cambiario. Tomo II-A. Letra de Cambio y Pagaré. 2ª edición. 1986. Depalma. Buenos Aires. Labariega, Pedro. El Aval. ¿Fianza sui generis o garantía cambiaria típica? Boletín Mexicano de Derecho Comparado. Pág. 614. Disponible en: http://www.biblioteca.org.ar/ libros/90972.pdf Messineo, Francesco. Manual de Derecho Civil y Comercial. Tomo VIII. (Traducido por Sentís Melendo, Santiago) Ediciones Jurídicas Europa-América. Buenos Aires. 1971. Vargas, Diana. El aval, la fianza y su aplicación a la letra de cambio. Tesis de grado para optar por el título de Licenciatura en Derecho. Universidad de Costa Rica. San José. 2004. Villalobos, Ligia. El Aval como Garantía Cambiaria. Tesis de grado para optar por el título de Licenciado en Derecho. Universidad de Costa Rica. 1984.
Sentencia 193-2004. Tribunal Primero Civil, Sección Segunda.- San José, a las siete horas treinta minutos del diez de febrero del año dos mil cuatro.- Sentencia 431-2002. Tribunal Segundo Civil, Sección Segunda.- San José, a las once horas treinta minutos del seis de noviembre del dos mil dos.- 38 Labariega, Pedro. El Aval. ¿Fianza sui generis o garantía cambiaria típica? Boletín Mexicano de Derecho Comparado. Pág. 631. Disponible en: http://www.biblioteca.org.ar/libros/90972.pdf [Consulta: 31 de octubre de 2013].
258 Sentencia 903-2002. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia. San José, a las quince horas cuarenta minutos del veinte de noviembre del año dos mil dos. Sentencia 410-1999. Tribunal Primero Civil.- San José, a las siete horas cuarenta minutos del diecinueve de marzo de mil novecientos noventa y nueve.
Ley Nº XXX de 19 de abril de 1885. Código Ci- vil. Vigente a partir del 1 de enero de 1888, me- diante Ley Nº 63 de 28 de setiembre de 1887. Ley Nº 3284. Código de Comercio. San José, a los treinta días del mes de abril de mil novecientos sesenta y cuatro. Organización de Naciones Unidas. Convención de las Naciones Unidas sobre Letras de Cambio Internacionales y Pagarés Internacionales. Nueva York. 1988.
Pérez, Víctor. Derecho Privado. 3ª edición. San José. Litografía e Imprenta LIL, S.A. 1994. Banco de España 70 Memoria del Servicio de Reclamaciones, 2008. Algunas consideracio- nes sobre Avales y Garantías. Disponible en: http://www.bde.es/f/webbde/Secciones/Publi- caciones/PublicacionesAnuales/MemoriaSer- vicioReclamaciones/08/Fic/msr0805.pdf e-conomic. Definición de Aval. Disponible en: http://www.e-conomic.es/programa/glosario/ definicion-aval González, Fernando y otros. La Firma del Aval y sus Consecuencias. Poder Judicial del Estado de Aguascalientes. Disponible en: http://www.poderjudicialags.gob.mx/informa- cion/publicaciones/folletos/AVAL%20Y%20 SUS%20CONSECUENCIAS.pdf Yüklə 250,25 Kb. Dostları ilə paylaş:
|