Enfermedades
Yüklə 1,11 Mb.
|
| Composición del liofilizado (polvo seco):
Haemophilus influenzae tipo b polisacárido de 10 microgramos conjugado con la proteína tetánica lactosa 30 mg (azúcar) Solvente composición: el Infanrix: Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 40 U.I. (unidades internacionales) Antígeno bacilo pertussis acelular, Bordetella pertussis: toxoide de pertussis (PT) 25 mcg pertussis hemaglutinina filamentosa (FHA) 25 mcg pertactina (proteína de membrana externa de 69 kDa) 8 mg + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 500 mcg AlFormaldéhyde Polisorbato 80 (Tween 80) (E 433) 2-fenoxietanol 2500 mg de cloruro de sodio 4500 mg Agua para inyección hasta 0,5 ml TETRAct-HIB (Pasteur Mérieux MSD) La siguiente información relativa a los registros de esta vacuna desde abril de 1996 y octubre de 1998. TETRAct Hib es una vacuna para proteger contra la difteria, el tétanos, la tos ferina y Haemophilus influenzae tipo b. Se compone de dos viales, uno con un polvo seco y el otro con un disolvente. Los dos viales se mezclan justo antes de su uso. La inyección se administra por vía intramuscular a la edad de 3 meses. Vacunación básica consiste en 3 inyecciones de 0,5 ml a intervalos de 1 mes. Un refuerzo se hará a la edad de 13 meses. El niño vacunado debe permanecer bajo supervisión durante 30 minutos después de la vacunación. Aunque las reacciones anafilácticas son excepcionales después de la inyección de la vacuna, la vacuna debe estar disponible como corticosteroides inyectables y una inyección de adrenalina al 0,1% para esta eventualidad. Composición de la liofilizada (polvo seco): la vacuna Act-Hib (véase también ACT-HIB) Haemophilus influenzae tipo b polisacárido de 10 microgramos Conjugado con la proteína tetánica Trometamol (Tris) (alcalinizante) Sucrosum (azúcar) Solvente composición: el Triamer vacuna (Véase también TRIAMER) Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 60 UI (unidades internacionales) Suspensión bacilo pertussis, Bordetella pertussis min. 4 U.I. (unidades internacionales) Aluminio (algeldratum) (hidróxido de aluminio) El mercurio (timerosal) max. 50 mcg Potasio dihidrógeno fosfato disódico fosfato de sodio cloruro Agua para inyección 0,5 ml Vacuna contra la difteria-tétanos-tos ferina-polio Boostrix Polio (GlaxoSmithKline) La siguiente información sobre esta vacuna, que se deriven del expediente de 31-01-2005. Boostrix La polio es una vacuna para hacer una vacunación de refuerzo contra la difteria, el tétanos, la tos ferina y la poliomielitis pacientes mayores de 4 años. Se administra por inyección intramuscular profunda, preferiblemente en el músculo deltoides del brazo superior en una dosis única. El uso de Boostrix Polio no se recomienda durante el embarazo y se deben evitar durante la lactancia. Como después de cualquier vacunación realizado con una vacuna inyectable, se recomienda asegurar el seguimiento de los vacunados después de la vacunación para los raros casos de reacciones anafilácticas y siempre tienen, en previsión de este evento, el tratamiento adecuado. Composición: Toxoide diftérico min. 2 UI (unidades internacionales) o Lf 2,5 (unidades de floculación) El tétanos toxoide min. 20 UI (unidades internacionales) o Lf 5 (unidades de floculación) Los antígenos de Bordetella pertussis bacilo pertussis toxoide pertussis (PT) filamentoso 8 mcg hemaglutinina pertussis (FHA) 8 mcg pertactina (Protein.Membran. Ext. 69 kDa) 2,5 mg Inactivada de poliovirus tipo 1 tipo 2, cepa Mahoney cepa MEF-3 cepa 1Type Saukett 40 U de antígeno D del antígeno D de 8 U 32 U de antígeno D Poliovirus multiplicado en células Vero, la línea celular continua derivada de células de riñón de mono, inactivados con formaldehído y se purificó. + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 300 mcg de Al + + + Aluminio (fosfato de aluminio) 200 mcg 199 AlMilieu que contiene los aminoácidos (glicina - E 640), sales minerales y otras sustancias Formaldehído Glutaraldehído 2-fenoxietanol Polisorbato 80 (E 433) (emulsionante) Neomicina (antibiótico) Huellas Polimixina (antibióticos) Huellas Cloruro de sodio Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml INFANRIX-IPV (GlaxoSmithKline)
Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 40 U.I. (unidades internacionales) Antígeno bacilo pertussis acelular, Bordetella pertussis: toxoide de pertussis (PT) 25 mcg pertussis hemaglutinina filamentosa (FHA) 25 mcg pertactina (proteína de membrana externa de 69 kDa) 8 mg Poliovirus inactivado cepa Mahoney Tipo 1 Tipo 2 cepa MEF-1 cepa Saukett Tipo 3 40 U de D 8 U antígeno El antígeno Antígeno D32 U de D + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 500 mcg AlFormaldéhyde Polisorbato 80 (E 433) (emulsionante) 2-fenoxietanol (conservante) 2500 mg de neomicina (antibiótico) Huellas de sodio polimixina (antibióticos) Trazas de cloruro de 4.500 mg Agua para inyección a 0,5 ml REPEVAX (Aventis Pasteur MSD) La siguiente información sobre esta vacuna proviene de un manual alemán de diciembre de 2003. REPEVAX una vacuna para proteger contra la difteria, el tétanos, la tos ferina y la poliomielitis. Es en la forma de una suspensión que se inyecta por vía intramuscular, preferiblemente en el músculo deltoides del brazo. REPEVAX no está indicado durante el embarazo o durante la lactancia. Durante la administración de la vacuna, como en la administración de cualquier inyección de la vacuna, se recomienda vigilar el vacunador vacunado y tenga a la mano el tratamiento adecuado para hacer frente a una posible reacción anafiláctica. Composición: Purificó min toxoide diftérico. 2 UI (unidades internacionales) o Lf 2 (unidades de floculación) purificada tétanos toxoide min. 20 UI (unidades internacionales) o Lf 5 (unidades de floculación) Los antígenos de Bordetella pertussis bacilo pertussis toxoide de pertussis (PT) 2,5 mcg hemaglutinina filamento. La tos ferina (FHA) aglutinógenos fimbriales 2 5 mcg 3 (FIM) 5 mcg pertactina (PRN) 3 mg Tipo de poliovirus inactivado cepa Mahoney 1 40 U de antígeno D tipo 2 cepa MEF-1 8 U de antígeno D tipo 3 cepa Saukett 32 U de antígeno D Poliovirus multiplicado en células Vero, la línea celular continua derivada de células de riñón de mono. + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 330 mcg de Al Formaldehído 2-fenoxietanol Polisorbato 80 (E 433) (emulsionante) neomicina (antibiótico) La neomicina (antibiótico) La polimixina B (antibióticos) Estreptomicina (antibióticos) Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml TETRACOQ (Aventis Pasteur MSD) La siguiente información sobre esta vacuna derivada de un manual francés de 06.08.1998 y el aviso de un estonio agosto de 2003. TETRACOQ una vacuna para proteger a los niños contra la difteria, el tétanos, la tos ferina y la poliomielitis. La inmunización básica se compone de 3 inyecciones intramusculares y un refuerzo de un año después de la tercera inyección. El niño vacunado debe permanecer bajo vigilancia de 30 minutos después de la vacunación. Aunque las reacciones anafilácticas son inusuales después de la administración de la vacuna, la vacuna deben tener siempre una solución de epinefrina 0,1% para esta eventualidad. Composición: Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 60 UI (unidades internacionales) Suspensión bacilo pertussis, Bordetella pertussis min. 4 U.I. (unidades internacionales) Inactivada contra la poliomielitis tipo 1 del virus de la cepa Mahoney 40 U de antígeno D tipo 2 cepa MEF-1 8 U de antígeno D tipo 3 cepa Saukett 32 U de antígeno D Poliovirus multiplicado en células Vero, la línea celular continua derivada de células de riñón de mono. 2-fenoxietanol max. 5 l de formaldehído 12,5 mcg + + + Aluminio (algeldratum) (hidróxido de aluminio) 650 mcg de Al Polisorbato 80 (E 433) (emulsionante) 25 mcg La neomicina (antibiótico) La polimixina B (antibióticos) Estreptomicina (antibióticos) Medio 199 Hanks (incluyendo aminoácidos, minerales, vitaminas) De cloruro de sodio Agua para inyección hasta 0,5 ml TETRAVAC (Sanofi Pasteur MSD) La siguiente información relativa a los registros de esta vacuna desde el 03/11/1998 y 08/11/2005. Tetravac una vacuna para proteger a los niños contra la difteria, el tétanos, la tos ferina y la poliomielitis. Inmunización del niño incluye 3 dosis durante el primer año y una cuarta dosis en el segundo año. La vacuna se inyecta por vía intramuscular. Como con cualquier vacuna, tratamiento médico adecuado debe estar disponible para hacer frente inmediatamente con una reacción anafiláctica después de la inyección de la vacuna. Composición: Las toxinas de difteria y tétanos obtenidos de cultivos de Corynebacterium diphtheriae y Clostridium tetani se destoxifican con formaldehído y se purificó. Los componentes de tos ferina acelular (PT y FHA) se extraen de un cultivo de Bordetella pertussis y después se purificó por separado. Toxina de pertussis (PT) es destoxificada con glutaraldehído y luego se convierte en el toxoide (PTxd). La vacuna de la polio se obtiene multiplicando el virus de la polio en células Vero 1,2,3, línea celular continua derivada de células de riñón de mono. Estos virus son inactivados con formaldehído y se purificó. Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 40 U.I. (unidades internacionales) Los antígenos de Bordetella pertussis bacilo pertussis toxoide de pertussis (PTxd) 25 mcg hemaglutinina filamentosa (FHA) 25 mcg Poliovirus tipo 1, cepa Mahoney antígeno D 40 unidades de tipo virus de la polio 2 cepa MEF-1 antígeno D 8 unidades de virus de polio tipo 3 cepa Saukett antígeno D 32 unidades + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 300 mcg 12,5 mcg AlFormaldéhyde 2-fenoxietanol 2,5 mu.l. Medio 199 (incluyendo aminoácidos, minerales, vitaminas), el glutaraldehído no traza ensayable mercurio (timerosal) neomicina (antibiótico) no traza ensayable estreptomicina (antibiótico) traza no ensayable polimixina B (antibióticos) no ensayable trazas de agua para inyección 0,5 ml Vacuna contra la difteria-tétanos-tos ferina-Hepatitis B INFANRIX HepB (GlaxoSmithKline Biologicals SA) La primera autorización de puesta en el mercado europeo de esta vacuna con fecha 30-07-1997. Esta vacuna fue retirada del mercado europeo el 08/04/2005. Los siguientes datos sobre la vacuna, derivados del registro de 30-07-1997. Esta vacuna contiene como agentes de inmunización contra la difteria y el toxoide tetánico, los componentes acelulares de pertussis y el antígeno de superficie de la hepatitis B. Está recomendado para niños a partir de los 2 meses. Se administra por vía intramuscular. La vacunación debe realizarse después de un examen clínico del niño a ser vacunados y después de consultar con su historial médico, en orden, para conocer las vacunaciones anteriores realizadas y los eventos adversos que se han producido después de ellos. Durante la administración de la vacuna, como en todo tipo de vacunación con una inyección de la vacuna, se recomienda controlar el vacunador vacunados y aún así tener un tratamiento médico adecuado para hacer frente a una posible reacción anafiláctica. Composición: las toxinas diftérica y tetánica obtenidas de cultivos de Corynebacterium diphtheriae y Clostridium tetani se desintoxica y purifica. Los componentes de la vacuna contra la pertussis, PT, FHA y pertactina se extraen a partir de cultivos de bacilos pertussis, Bordetella pertussis, se purificó y se trató con formaldehído. La PT se destoxifica toxina pertussis irreversiblemente. El toxoide de la difteria, toxoide del tétanos y la tos ferina componentes son adsorbidos en hidróxido de aluminio. El antígeno de superficie del virus de hepatitis B se produce por cultivos celulares de células de levadura genéticamente manipulados (Saccharomyces cerevisiae). Este antígeno se adsorbe en fosfato de aluminio. Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 40 U.I. (unidades internacionales) Antígeno bacilo pertussis acelular, Bordetella pertussis: toxoide de pertussis (PT) 25 mcg pertussis hemaglutinina filamentosa (FHA) 25 mcg pertactina (proteína de membrana externa de 69 kDa) 8 mg Aluminio (hidróxido de aluminio) Antígeno de superficie de hepatitis B 10 mcg Aluminio (fosfato de aluminio) Formaldehído Polisorbato 20 (E 432) (emulsionante) Polisorbato 80 (E 433) (emulsionante) 2-fenoxietanol De cloruro de sodio Agua para inyección hasta 0,5 ml TRITANRIX VHB (GlaxoSmithKline Biologicals SA) La primera autorización de puesta en el mercado europeo de esta vacuna con fecha 19-07-1996. Los datos de esta vacuna se toman del EPAR 10-02-2009 (ver sitio web EMEA). Esta vacuna contiene los agentes inmunizantes como toxoides de difteria y el tétanos, la tos ferina y el bacilo inactivado de la hepatitis B antígeno de superficie de la hepatitis B. Se administra por inyección intramuscular profunda en los niños desde la edad de 6 semanas. Esta vacuna no está diseñado para adultos. Como después de cualquier vacunación hecho con una vacuna inyectable, es aconsejable mantener la supervisión vacunados durante 30 minutos después de la vacunación y, en caso de reacciones anafilácticas, tratar adecuadamente. Composición: toxoides diftérico y tetánico se obtienen de las toxinas de cultivos de Corynebacterium diphtheriae y Clostridium tetani. Ellos son inactivados por formaldehído de acuerdo con una técnica estándar. Ellos son adsorbidos en el hidrato de óxido de aluminio. El componente de pertussis se obtiene mediante inactivación por calor de cultivos de bacterias de Bordetella pertussis. Se adsorbido sobre fosfato de aluminio. El antígeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg) se produce por cultivo de células de levadura genéticamente modificados (Saccharomyces cerevisiae) con el gen (responsable) para el antígeno de superficie principal del virus. Esta HBsAg producido por las células de levadura se purifica mediante diversas etapas físico-químicas. En ausencia de tratamiento químico, GTAs ensambla espontáneamente en partículas esféricas de 20 nm de diámetro medio. Estas partículas contienen la glucólisis polipéptido AGBs no, y una matriz lipídica compuesta principalmente por fosfolípidos. Numerosas pruebas han demostrado que estas partículas presentan las propiedades características del AgHBs natural. Toxoide diftérico min. 30 U.I. (unidades internacionales) Min toxoide. 40 U.I. (unidades internacionales) Formaldehído Aluminio (óxido de aluminio hidratado) 260 mcg de Al + + + Bordetella pertussis min. 4 U.I. (unidad internacional) Aluminio (fosfato de aluminio) 370 mcg de Al + + + Antígeno de superficie de hepatitis B 10 mcg Mercurio (timerosal) Aluminio (dosis total) de cloruro de sodio. 630 mcg de Al + + + Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml Vacuna contra la difteria-tétanos-tos ferina-polio-Haemophilus b INFANRIX-IPV-Hib (GlaxoSmithKline) La siguiente información sobre esta vacuna, que se deriven del expediente de 15-07-1998. Esta vacuna contiene como agentes de inmunización contra la difteria y el toxoide tetánico, los componentes acelulares de pertussis, el antígeno de Haemophilus influenzae tipo b antígenos y 3 tipos de poliovirus. La vacuna se inyecta por vía intramuscular. Está dirigido a niños a partir de los 2 meses. Esta vacuna no está diseñado para adultos. Antes de la vacunación, se recomienda llevar a cabo un examen clínico del niño a vacunar y para preguntar sobre su historial médico, especialmente en lo que respecta a los posibles efectos adversos ocurridos durante la vacunación previa. Una reacción anafiláctica puede producirse después de la administración de la vacuna, como después de la administración de cualquier inyección de vacuna. Por esta razón, se recomienda mantener al niño bajo supervisión médica durante media hora después de la vacunación. Tratamiento médico adecuado, debe iniciarse inmediatamente en el raro caso de una reacción anafiláctica. En caso de reacción anafiláctica grave, la inyección de una solución de adrenalina 0,1% es el tratamiento de elección La composición liofilizada: Haemophilus influenzae tipo b polisacáridos. 10 mg (fosfato de polirribosilribitol, polisacárido capsular) conjugado mediante un enlace químico (covalente) a la toxina del tétanos Lactosa 30 mg (azúcar) Composición del disolvente = Infanrix-IPV: Las toxinas de difteria y tétanos obtenidos de cultivos de Corynebacterium diphtheriae y Clostridium tetani son desintoxicados y se purificó. Los componentes de la vacuna contra la pertussis, PT, FHA y pertactina se extraen a partir de cultivos de bacilos pertussis, Bordetella pertussis, se purificó y se trató con formaldehído. La PT se destoxifica toxina pertussis irreversiblemente. El toxoide de la difteria, toxoide del tétanos y la tos ferina componentes son adsorbidos en hidróxido de aluminio. Poliovirus multiplicado en células Vero, la línea celular continua derivada de células de riñón de mono, inactivados con formaldehído y se purificó. La mezcla de los tres tipos de poliovirus, se añade a la suspensión ya completado. El producto final se mezcló con solución salina y suplementado con 2-fenoxietanol como conservante. Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 40 U.I. (unidades internacionales) Antígeno bacilo pertussis acelular, Bordetella pertussis: toxoide de pertussis (PT) 25 mcg pertussis hemaglutinina filamentosa (FHA) 25 mcg pertactina (proteína de membrana externa de 69 kDa) 8 mg Poliovirus inactivado cepa Mahoney Tipo 1 Tipo 2 cepa MEF-1 cepa Saukett Tipo 3 40 U de antígeno D del antígeno D de 8 U 32 U de antígeno D + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 500 mcg Al2-fenoxietanol 2500 mg neomicina (antibiótico) trazas polimixina (antibióticos) de sodio trazas de cloruro de 4500 mg Agua para inyección hasta 0,5 ml Pentacoq (Aventis Pasteur MSD) Comercialización de Pentacoq fue detenido 22 de diciembre 2005 La siguiente información referente a esta vacuna a partir de los siguientes sitios: www.therapeutique..info, www.vidal.fr y salud az.aufeminin.com. Pentacoq es para la inmunización contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la poliomielitis y la meningitis y las infecciones causadas por Haemophilus influenzae tipo b. Se administra por inyección subcutánea o intramuscular. Como todos vacunación practicada con una vacuna inyectable, la vacunación con esta vacuna se hace capaz de inducir una reacción anafiláctica inmediata. Por ello se recomienda durante la vacunación con Pentacoq, para tener el tratamiento médico apropiado para hacer frente a esta reacción. Composición: Polisacárido capsular de Haemophilus influenzae tipo b Trometamol 10 mcg (alcalinizante) La sacarosa (azúcar) 42,5 mg Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 30 UI (unidades internacionales) Suspensión bacilo pertussis, Bordetella pertussis min. 4 U.I. (unidades internacionales) Polio virus tipo 1 (Mahoney cepa) tipo 2 (MEF-1 cepa) de tipo 3 (cepa Saukett) Poliovirus multiplicado en células Vero, la línea celular continua derivada de células de riñón de mono. Ellos son inactivados por formaldehído. 2-fenoxietanol formaldehído mu.l 2,5 12,5 mcg + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 650 mcg de Al Polisorbato 80 (E 433) 25 mg La neomicina (antibiótico) La polimixina B (antibióticos) Estreptomicina (antibióticos) Medio 199 Hanks El ácido clorhídrico (E507) (acidulante) Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml PENTACT-HIB (Aventis Pasteur MSD) La siguiente información sobre la vacuna de la www.farmaciasahumada.cl sitio. Pentact Hib es para la inmunización contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la poliomielitis y la meningitis y las infecciones causadas por Haemophilus influenzae tipo b. Composición: Polisacárido capsular de Haemophilus influenzae tipo b Trometamol 10 mcg (alcalinizante) 600 mg de sacarosa (azúcar de mesa) 42,5 mg Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 60 UI (unidades internacionales) Suspensión bacilo pertussis, Bordetella pertussis min. 4 U.I. (unidades internacionales) Polio virus tipo 1 (Mahoney cepa) tipo 2 (MEF-1 cepa) de tipo 3 (cepa Saukett) Poliovirus multiplicado en células Vero, líneas celulares, derivadas de células de riñón de mono. Ellos son inactivados por formaldehído. 2-fenoxietanol max. 5 l El formaldehído max. 100 mcg Aluminio (hidróxido de aluminio) max. 1250 mcg de Al + + + Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml Pentavac (Aventis Pasteur MSD) La siguiente información sobre esta vacuna se enumeran monografía belga 19-01-2003. Pentavac es para la inmunización contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la poliomielitis y la meningitis y las infecciones causadas por Haemophilus influenzae tipo b. Está dirigido a niños a partir de los 2 meses. Inmunización primaria consiste en 3 dosis durante el primer año a intervalos de 1-2 meses. Un refuerzo de la cuarta dosis se recomienda en el segundo año. Se recomienda tener un tratamiento médico vacunador inmediatamente utilizable para hacer frente a una posible reacción anafiláctica después de la inyección de la vacuna. Composición: Haemophilus influenzae tipo b de polisacárido 10 microgramos (polirribosilribitol-fosfato de polisacárido capsular) conjugada con toxoide tetánico 30 mcg Toxoide diftérico min. 30 UI (unidades internacionales) Toxoide tetánico min. 40 U.I. (unidades internacionales) Los antígenos de pertussis Bordetella pertussis (tos ferina toxina de Bacillus PTxd) 25 mcg hemaglutinina filamentosa (FHA) 25 mcg Antígenos de poliovirus: Poliovirus tipo 1 cepa Mahoney 40 U de antígeno D Tipo 2 cepa MEF-1 8 antígeno D de la U Yüklə 1,11 Mb. Dostları ilə paylaş:
|