Enfermedades
Yüklə 1,11 Mb.
|
|
Las vacunas contra la enfermedad meningocócica a menudo causan indeseables reacciones locales: enrojecimiento, hinchazón y dolor. También son causa frecuente de temperatura, dolor de cabeza, pérdida del apetito, náuseas y vómitos. Reacciones anafilácticas y síndromes nerviosos tales como el síndrome Síndrome de Guillain-Barré, se han descrito también como efectos secundarios de estos res vacunas. Vacunas Meningitec, MENINVACT, MenBvac, Menjugate, MenZB NeisVac-C y contienen aluminio. Es bastante sorprendente que, para prevenir una enfermedad que afecta a las meninges y el cerebro, se ofrecen las vacunas que contienen aluminio, un metal que, como hemos visto, es tóxico para el sistema nervioso y es por lo tanto probable que debilite el cerebro. (Ver Biblio 897-908) (Ver también de aluminio, caucho y azúcares) Las vacunas contra la meningitis meningocócica Menactra (fabricada por Sanofi Pasteur Inc.. EE.UU., distribuido por Sanofi Pasteur Limited, Canada)
De cloruro de sodio 4,25 mg Fosfato dibásico de fosfato de sodio anhidro (10 mmol) Fosfato monobásico de fosfato de sodio (10 mmol) Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml Menactra se envasa en frascos y jeringas. El tapón del vial de presentación de esta vacuna contiene látex (caucho natural). Debe tener cuidado cuando se administre la vacuna vial presentado a las personas alérgicas al látex. MenBvac (INSP - Instituto Noruego de Salud Pública)
Aluminio (hidróxido de aluminio) de sucrosa (sacarosa es decir azúcar) agua en una dosis de 1650 mcg (550 mcg de Al + + +) 9 000 -18 000 mg 0,5 ml ACWY Vax (GlaxoSmithKline) Las vacunas se presentan en el vial de dosis única vendido desde 15-04-1983, y los que se presentan en vial multidosis son de 30-08-2004. La siguiente información referente a esta vacuna a partir de los registros de 18-06-1993, 19-03-1996 de 20-09-1999 y 25-10-2006 de. Meningovax ACWY sirve para prevenir la meningitis causadas por los tipos meningococos A, C, W135 e Y. La vacuna se compone de un polvo y un disolvente. La vacunación consiste en una dosis única por vía subcutánea. Esta vacuna no debe administrarse a mujeres embarazadas sólo si es verdadera necesidad, cuando los beneficios potenciales superan a los riesgos que posibles para el feto. Esta vacuna no se debe administrar a mujeres que amamantan sólo cuando sea realmente necesario cuando los beneficios potenciales superan los riesgos posibles para que el recién nacido. Como con cualquier vacunación con una inyección de la vacuna, se recomienda que el vacunador tener a su disposición el tratamiento médico apropiado en caso de una posible reacción anafiláctica después de la inyección de la vacuna. La composición liofilizada: Polisacáridos purificados meningitidis del serogrupo A Neisseriae serogrupo C 50 mcg 50 mcg 50 mcg serogrupo W135 serogrupo Y 50 mcg Azúcar (lactosa) max. 15 mg Composición del disolvente para frascos de dosis única: Cloruro de sodio 4,5 mg Agua para inyección hasta 0,5 ml Composición del disolvente para viales multidosis (10 dosis): Cloruro de sodio 45 mg Fenol Agua para preparaciones inyectables 5 ml Meningitec (Wyeth Lederle Farmacia) La siguiente información relativa a los registros de esta vacuna desde el 09/10/2000 y 28-08-2007. Meningitec es para la inmunización contra la meningitis tipo C meningitidis Neisseria responsable de meningitis. Se presenta en jeringas precargadas. La vacuna se administra por vía intramuscular en adultos, adolescentes y niños a partir de los 2 meses. Vacuna infantil se inyecta en la cara anterolateral del muslo en niños mayores, adolescentes y adultos en la parte superior del brazo. Esta vacuna no debe ser inyectada en la región glútea. Es importante tener en cuenta la relación riesgo-beneficio de la enfermedad y la vacunación antes de administrar Meningitec a una mujer embarazada o una madre lactante. Al igual que con cualquier vacuna con una vacuna inyectable, que deben ser controlados acaba de recibir Meningitec y siempre tienen a su disposición un tratamiento médico adecuado para afrontar directamente una posible reacción de anafilaxia. Composición: Oligosacárido de Neisseria meningitidis serogrupo C (cepa C11) 10 microgramos conjugados a CRM 197 difteria proteína vehículo de toxoide de Corynebacterium diphtheriae aproximadamente 15 mg + + + Adsorbida en aluminio (fosfato de aluminio) 125 mg de sodio Agua para preparaciones inyectables AlChlorure 0,5 ml MENINGOVAX A + C (Aventis Pasteur MSD) La siguiente información referente a esta vacuna se derivan de notas 23-12-1998, y que de julio de 2001. Meningovax A + C es para la inmunización contra la meningitis A y C son responsables de la meningitis. Se compone de un polvo y un disolvente. Se administra por inyección intramuscular o subcutánea profunda. No existe experiencia con la administración de esta vacuna a animales hembras preñadas o en lactancia fase y datos suficientes sobre la administración de esta vacuna a mujeres embarazadas o madres lactantes recomendar a la utilizar en mujeres embarazadas o en lactancia. En caso de reacción anafiláctica tras la administración de esta vacuna puede estar asociado con dificultad para respirar, una caída de tensión o descarga, una inyección de epinefrina 0,1% es el pilar del tratamiento. Este medicamento se inyecta preferiblemente por vía intramuscular. La composición liofilizada: Polisacáridos purificados de Neisseria meningitidis del serogrupo A 50 mcg 50 mcg serogrupo C lactosa (azúcar) Composición del disolvente para frascos de dosis única: Fosfato disódico, cloruro de sodio, dihidrógeno fosfato de sodio dihidrato Agua para inyección 0,5 ml Composición solvente de los viales multidosis (10 dosis): Cloruro de Sodio Fenol Fosfato sódico monobásico dihidratado disodio dihidrógeno Agua para preparaciones inyectables 5 ml MENINVACT (Aventis Pasteur MSD) Esta vacuna está a la venta en Francia desde el 07.01.2002. La siguiente información referente a esta vacuna a partir de una hoja de 9.5.2008 disponible en la página web www.therapeutique.info, y las instrucciones proporcionadas por los 18-02-2007 AFSSAPS, el Agencia francés para la Seguridad de Productos Sanitarios. Meninvact es para la inmunización contra la meningitis responsable de la meningitis C. Se compone de un polvo y un disolvente. Esta vacuna se administra por vía intramuscular. El embarazo no debería descartar la vacunación cuando el riesgo de exposición al meningococo está claramente definida. No existen datos disponibles sobre la administración de la vacuna durante la lactancia. La relación riesgo-beneficio debe evaluarse antes de tomar la decisión de vacunar o no durante la lactancia. La composición liofilizada: Oligosacárido de Neisseria meningitidis (cepa C11) Grupo C 10 microgramos conjugado con el toxoide de difteria CRM197, de Corynebacterium diphtheriae (Reacción cruzada de materiales 197) -25 12,5 mg Manitol (E 421) (azúcar) fosfato monobásico monohidrato 92 mg 480 mg Fosfato de sodio dibásico heptahidratado Composición del disolvente: + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 300 -400 mcg AlChlorure sodio 3500 mg Agua para inyección hasta 0,5 ml Menjugate (Novartis Vaccines and Diagnostics Srl) La siguiente información sobre la vacuna de Monografías de Canadá el 19 de marzo 2004 y 23 de agosto de 2010. Menjugate es para la inmunización contra la enfermedad meningocócica causada por Neisseria meningitidis tipo C responsable de meningitis. Menjugate no protege contra las infecciones causadas por meningococos de cualquier otro grupo (A, B, 29-E, H, I, K, L, W 135 ¬, X, Y, Z) y el grupo meningocócica indefinido . Menjugate se administra por vía intramuscular a partir de los 2 meses. Estudios sobre la Administración de los animales Menjugate no mostraron ningún riesgo para el feto. Sin embargo, como no se realizaron estudios en humanos en este sentido, se recomienda precaución para vacunar a mujeres embarazadas y mujeres en periodo de lactancia. Antes de administrar Menjugate, debemos, a la persona que recibirá la vacuna o de su tutor o de los padres, aprender sobre su historia personal y familiar, así como sus expedientes médicos recientes para conocer las vacunas ya realizados, Las reacciones adversas que se produjeron durante estas vacunas y estado de salud actual. Como con cualquier vacunación con una inyección de la vacuna, se recomienda controlar estrechamente al paciente después de la inyección de esta vacuna y para ser capaces de administrar rápidamente el tratamiento médico adecuado en caso de una reacción anafiláctica. La composición liofilizada: Tipo C meningocócica de polisacárido 10 microgramos Conjugado con CRM197, toxoide de la difteria de Corynebacterium diphtheriae 12,5 a 25 mg Manitol (E 421) (azúcar) 7.300 mg de fosfato sódico monobásico monohidratado, 92 mg de fosfato sódico dibásico heptahidrato 480 mg Disolvente composición: + + +) Aluminio (hidróxido de aluminio) De cloruro de sodio Agua para inyectables 1000 mg (300 - 400 mcg 500 mcg Al 3 0,5 ml La solución en jeringa precargada está equipada con una tapa que contiene 10% de caucho natural (látex) Las personas alérgicas al látex pueden tener reacciones adversas. MENVEO (Novartis Vaccines & Diagnostics S.r.l.) La primera autorización de puesta en el mercado europeo de esta vacuna con fecha 15-03-2010. La siguiente información sobre la vacuna, a partir de los registros del EPAR EMA de 04.05.2010 y 30-05-2011. Menveo para la inmunización contra el meningococo Neisseria meningitidis grupos A, C, Y y W-135-responsables de la meningitis. Es en forma de un polvo y un disolvente. La vacuna se administra por vía intramuscular en adultos y adolescentes a partir de los 11. Una sola inyección es suficiente para la protección. Antes de la inyección de la vacuna, la persona responsable de la inyección debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar una reacción alérgica o una reacción adversa, incluyendo la evaluación en detalle la historia médica de la persona a vacunar y estado salud en el momento de la vacunación. El embarazo no debe impedir la vacunación. La vacuna puede administrarse a las mujeres lactantes. Como con cualquier vacunación con una inyección de la vacuna, es esencial controlar vacunados después de la inyección y tienen disponible el tratamiento médico apropiado para el raro caso de reacciones anafilácticas. Composición del polvo: Oligosacárido de Neisseria meningitidis grupo A 10 mg en combinación con la proteína transportadora CRM 197 Corynebacterium diphtheriae 16,7 a 33,3 mg Sacarosa (azúcar) dihidrógeno fosfato Composición del disolvente (jeringa precargada) Oligosacárido de Neisseria meningitidis grupo C 5 conjugado con la proteína portadora Corynebacterium diphtheriae CRM 197 mcg 7,1 a 12,5 mg Oligosacárido de Neisseria meningitidis del grupo W135 5 mcg conjugado a la proteína transportadora CRM-197 de Corynebacterium diphtheriae 3,3 a 8,3 mcg Oligosacárido de Neisseria meningitidis grupo Y 5 mg conjugado a la proteína transportadora CRM-197 de Corynebacterium diphtheriae 5,6 a 10,0 mcg Dihidrogenofosfato de sodio monohidrato de fosfato disódico dihidrato de fosfato de cloruro de sodio Agua para inyección a una dosis de 0,5 ml La tapa de la jeringa que contiene 10% de caucho natural seco, pueden ocurrir reacciones alérgicas en personas sensibles al látex. MenZB (Ministerio de Salud de Nueva Zelanda con Chiron Corporation, en asociación con el INSP) Esta vacuna fue desarrollada en 2001 por Chiron Corporation y el Instituto Noruego de Salud Pública (INSP). La siguiente información referente a esta vacuna a partir de la información publicada el 19 de junio de 1999 por Novartis Nueva Zelanda y destinada a profesionales de la salud. Están disponibles en el sitio web www.medsafe.govt.nz / profes / hoja de datos. MenZB está destinado para la inmunización contra la meningitis y las infecciones causadas por el meningococo tipo B. Se administra por vía intramuscular. Para niños de 6 semanas a 6 meses, la inmunización tiene 4 dosis a la edad de 6 semanas, 3 meses, 5 meses y 10 meses. Para los sujetos mayores de 6 meses, 3 dosis con un intervalo de 6 semanas entre las dosis se recomienda. Antes de esta vacuna, se debe, en la persona que recibirá la vacuna oa su tutor o los padres, aprender sobre su historia personal y familiar, así como sus expedientes médicos recientes para conocer las vacunas ya realizados las posibles reacciones adversas que se produjeron durante estas vacunas. También se debe realizar una exploración física de la persona que recibirá la vacuna a fin de conocer su estado actual. No hay datos suficientes sobre la utilización de esta vacuna en mujeres embarazadas o madres lactantes. La persona responsable de la vacunación deberá, antes de la vacuna, tome precauciones para evitar un accidente debido a la inyección de la vacuna. Se vigilará el vacunado y tiene a su disposición el tratamiento médico adecuado que puede ser utilizada inmediatamente en caso de una reacción anafiláctica. Composición: Las bacterias utilizadas en la preparación de la vacuna son las de Neisseria meningitidis grupo B. La vacuna contiene proteínas P1.7-2, 4 cepa NZ 98/254, se reunió en Nueva Zelanda. Las bacterias de esta cepa se cultiva en un medio de cultivo sintético que contiene azúcar, aminoácidos esenciales y otros elementos importantes, tales como hierro y potasio. No utilizamos productos para el ganado o los cerdos de fermentación. La membrana externa se ha derivado de la bacteria por el desoxicolato de detergente. Las vesículas de membrana externa se purificó fuera del medio de cultivo. Vesículas de membrana (OMV) proteína de la membrana externa de 25 mcg + + + Aluminio (hidróxido de aluminio) 1650 mcg o 550 mcg histidina AlTampon (para mantener el pH a un valor lo más cercano posible a los fluidos humanos) Agua Cloruro de sodio para inyección 0,5 ml NeisVac-C (Baxter International Inc. / GlaxoSmithKline). Esta vacuna está disponible en el mercado belga desde abril de 2002. La siguiente información sobre esta vacuna, un récord desde mayo de Inglés 2003 y un récord de Nueva Zelanda en abril de 2008. NeisVac-C es para la inmunización contra la meningitis causada por Neisseria meningitidis meningococo tipo C. Se administra por vía intramuscular, preferiblemente en la cara anterolateral del muslo en niños menores de 1 año y en el músculo deltoides del brazo en todos los demás casos. Dos dosis de 0,5 ml suficientes para proteger a los niños de 2 a 12 meses (recomendaciones de la firma de abril de 2004). Para los sujetos mayores de 12 meses, una sola dosis es suficiente. Esta vacuna no debe administrarse a una mujer embarazada, debido a su seguridad para el feto no se ha establecido. La seguridad de la vacuna no se ha establecido para los niños amamantados por la madre de vacunarse con NeisVac-C. Esta vacuna por lo tanto debe utilizarse durante el embarazo o durante la lactancia sólo si los riesgos de enfermedad son mayores que los riesgos de la vacunación. En el caso de una reacción anafiláctica tras la administración de la vacuna, usted siempre debe tener a mano el tratamiento médico adecuado. Composición: polisacárida meningocócica grupo C CONSUR de hidróxido de aluminio. Neisseria meningitidis grupo C (cepa 11) polisacárido (de-O-acetilado) conjugada con toxoide tetánico Aluminio (hidróxido de aluminio) De cloruro de sodio Agua para inyectables conjugado al toxoide tetánico adsorbido y 10 mcg 10 a 20 mg 500 mcg de Al + + + 4100 mg 0,5 ml Meningoencefalitis con iones Las garrapatas son insectos que se alimentan de la sangre de los animales y los seres humanos. Estos arácnidos hematófagos se aferran a la piel, incrustando sus dientes y chupar la sangre de su huésped. También pueden tragar las secreciones portadoras de patógenos y por lo tanto transmitir diversas enfermedades. Los virus que causan encefalitis, que son transmitidas por las garrapatas son llamados virus TBEV ("encefalitis transmitida por garrapatas virus"). Hay varios subtipos. ¬ meningo encefalitis primavera-verano es causado por el virus de TBE y rusa de primavera-verano encefalitis es causada por virus SRES. La proporción de estas garrapatas infectadas por virus varía de 1 a 5% por zonas. Se estima que sólo 10% de las personas picadas por una garrapata infectada desarrollar la enfermedad. Entre 10 000 y 12 000 casos de encefalitis causada por estos virus son reportados cada año en Europa y los países de la antigua URSS. Alrededor de una semana después de la picadura de una garrapata infectada, la enfermedad puede manifestarse en un síndrome de temperatura y gripe-como con dolor de cabeza que suele durar una semana. La enfermedad evoluciona a una segunda fase en la que un tercio de los pacientes. Luego los síntomas pueden ser más graves, con fiebre alta, dolor de cabeza severo, confusión mental, alteración de la conciencia, y en ocasiones signos de meningitis y encefalitis. Lesiones del sistema nervioso pueden, en algunos casos, ser duradero y secuelas tales como la parálisis. Pero en el 90% de los casos la enfermedad se resuelve sin secuelas. Desenlace fatal se produce sólo en el 3% de las personas con algunas complicaciones neurológicas. Las formas graves son más comunes después de los 40 años y después de 60 años las formas mortales. Las vacunas para proteger contra el virus de la meningoencefalitis garrapata puede dar dolores de cabeza, fatiga, dolor en el sitio de la inyección, pero más reacciones graves como meningitis irritación, mielitis, la inflamación la médula espinal, polyradiculites, inflamación de las raíces nerviosas con parálisis, y dan reacciones anafilácticas, debido principalmente a la gelatina en algunas de estas vacunas. Las vacunas desarrolladas contra la encefalitis transmitida por garrapatas ¬ Menigo no proteger contra la enfermedad de Lyme, una enfermedad causada por una bacteria, Borrelia burgdorferi, también se transmiten por la picadura de garrapata y puede conducir a complicaciones neurológicas. Actualmente no existe ninguna vacuna disponible comercialmente contra la enfermedad de Lyme. (Ver Biblio 909-914) (Ver también aluminio y gelatina) Las vacunas contra las garrapatas meningoencefalitis Encepur (Chiron-Behring) La siguiente información sobre esta vacuna proviene de un folleto alemán junio de 2001. Encepur es una vacuna que se usa para la prevención de la meningoencefalitis transmitida por garrapatas. Encepur está en la forma de una suspensión inyectable. La jeringa de 0,5 ml es para adultos y adolescentes mayores de 13 años, 0,25 ml jeringa está destinado para niños de 1 a 12 años. Para todas las vacunas tres inyecciones intramusculares necesario. Las dos primeras inyecciones se administran en un intervalo de 1 a 3 meses y la tercera inyección será de 9 a 12 meses después de la segunda inyección. El efecto de esta vacuna se administra a mujeres embarazadas o lactantes no se conoce. Si esta vacuna se inyecta por vía intravenosa inadvertidamente, puede causar un choque. Debe ser tratado adecuadamente. Composición: La vacuna contiene virus encefalitis transmitida por garrapatas (cepa K23). Este virus se propaga en células de fibroblastos de embrión de pollo (células CEF). Se inactiva por formalina y adsorbido en hidróxido de aluminio Hijos Adultos Garrapata Virus meningoencefalitis (cepa K23) 1,5 mcg mcg 0,75 hidróxido de aluminio inactivada (de aluminio hidratado) 1000 mcg 500 mcg 300 a 400 mcg de Al + + + 150 a 200 mg. De Al + + + max formaldehído. 5 mcg 2,5 mcg Trometamol (alcalinizante) de clorhidrato de clortetraciclina (antibiótico) neomicina (antibiótico) gentamicina (antibiótico) Chicken Egg Protein Protein sacarosa (azúcar) Cloruro de sodio Agua para preparaciones inyectables 0,5 ml 0, 25 ml FSME-IMMUN (Baxter AG Vacunas) Información sobre la vacuna de un récord holandés de 22-12-2004. FSME-IMMUN es una vacuna para proteger contra garrapatas meningoencefalitis. FSME-IMMUN está en la forma de una suspensión inyectable. La jeringa de 0,5 ml es para adultos y adolescentes de 17 años de 0,25 ml jeringa está destinado para niños de 1 a 16 años. La inmunización se completa con tres inyecciones intramusculares. Las dos primeras inyecciones estará en el intervalo de 1 a 3 meses. La tercera inyección se llevará a cabo 5-12 meses después de la segunda. Una dosis de refuerzo se debe administrar cada 3 a 5 años. No hay datos sobre el uso de esta vacuna en mujeres embarazadas o madres lactantes. La vacuna puede ser administrada ellos después de revisar los beneficios y riesgos de la enfermedad y la vacunación. Como con cualquier vacunación con una inyección de la vacuna, se recomienda controlar estrechamente al paciente después de la inyección de esta vacuna y para ser capaces de administrar rápidamente el tratamiento médico en caso de reacción anafiláctica. Los síntomas de las reacciones alérgicas graves son: Yüklə 1,11 Mb. Dostları ilə paylaş:
|