204
biakban ennek a rendszernek és elveinek helyességét
mutatjuk be a műélvezet szempontjából.
A műélvezet a dolog természeténél fogva két
tényezőn fordul meg: egyrészt a műalkotás élvezőjén,
másrészt magán a műalkotáson mint a műélvezet tár-
gyán. Lássuk először a műalkotás élvezőjét, tekintetbe
véve az etika követelményeit a műélvezet tényét ille-
tőleg, másfelől az etikai magatartás hatását magára a
műélvezetre. Hogy világosan szóljunk, példából indulunk
ki. Némelyek azt hiszik, hogyha belépnek valamely
képtárba vagy színházba, avagy ha valamely regényt
olvasnak, akkor megszűnik erkölcsi felelősségük azokkal
a behatásokkal és ezek következményeivel szemben,
melyeket az ott látottak vagy hallottak, illetőleg olva-
sottak előidéznek lelkükben. Az erkölcsi törvény álta-
lános érvényéről szóló keresztény tanítás ellenkezőről
győz meg bennünket. Az erkölcsi törvény mindig és
mindenütt kivétel nélkül kötelez. A sokszor nagyon
tévesen értelmezett epikeiának vagyis a törvény mél-
tányossági magyarázatának nincs itt semmiféle jogo-
sultsága. A műélvezet teljesen öntudatos, az értelem
és akarat hozzájárulásával végbevitt, tehát szorosan
vett emberi cselekedet (actus humánus), s azért az
egyén erkölcsileg felelős érte épúgy, mint minden
egyéb jó vagy rossz cselekedeteért.
Kiviláglik ez az esztétikai élvezet mivoltából, mert
a műélvezet végső elemzésben az akarat ténye, az
emberi akarat pedig a józan erkölcsi rendben teljesen
alá van rendelve az isteni akaratnak, vagyis az örök
érvényű erkölcsi törvényeknek, melyeknek forrása az
isteni akarat. Ha pedig a műélvezet értelmi mozzanatát
emeljük ki, ugyanazon eredményre jutunk, mert ter-
205
mészetszerűleg az etikának a dolga meghatározni azt,
hogy milyen javak élvezetében szabad örömet keres-
nünk, következéskép, hogy miféle dolgokat van meg-
engedve esztétikai szemlélődésünk tárgyává választanunk.
egyébként az egyetlen záradék és egyedüli kikötés,
amelyet az etika a műélvezetre nézve fölállít, csak
abból áll, hogy a közvetlen célnak, a gyönyörködte-
tésnek nem szabad kizárnia a magasabb célt. Ez a
magasabb cél, melyet a műélvezet útján elérhetünk, a
legkiválóbb esztétikusok szerint az élet megnemesítése,
a magasabbrendű élet. Az igazi műélvezet a tiszta,
magasztos eszmék hónába emel bennünket s nemesíti
szívünket és erősíti lelkünket. Az a legmagasabb-
rendű műélvezet, midőn megfeledkezve az élet sok-
féle nyomorúságairól, s a reánk nehezedő viszo-
nyok nyomása alól kis időre fölszabadulva, képzele-
tünkkel a művészet hónába, főleg a legegyetemesebb
tárgykörű költészet alkotta tarka, de mindig eszményi
célzattal rajzolt világba szárnyalunk.
Ez az életnemesítés a legfőbb célja magának a
műalkotásnak is, amelyre nézve az etikának szintén
megvan a maga követelménye. A műtárgy, mint a
műalkotásnak vagyis a művészi tevékenységnek ter-
méke, két dologtól függ: a művészi eszmétől és ennek
érzékeltető alakba való öntésétől, másszóval a tárgy
megválasztásától, másfelől a művész alkotó munkájától,
akinek életfölfogása, világnézlete szükségképen hatással
van a választott tárgy földolgozására, úgyhogy a mű-
alkotásban gyakran önkéntelenül előtérbe lép alkotó-
juknak erkölcsi fölfogása s ez viszont a műélvezetre
van jótékony avagy bántó hatással.
Ami a tárgv megválasztását illeti, az etika minden
206
tekintetben elismeri az esztétika azon elvének jogosult-
ságát, hogy maga a tárgy objektív szempontból telje-
sen közömbös. A művésznek szabadságában van mű-
alkotása motívumául bárminő tárgyat választani: jót,
rosszat, szépet, rútat, fönségest és aljast egyaránt.
Hiszen maga az élet is nemcsak nemes és fölemelő
dolgokat tár elénk, hanem tele van egyéni lelki vergő-
déssel, társadalmi bajokkal, rosszindulatú emberekkel,
bűnökkel és sokféle diszharmóniával. Az etika a tárgy-
választás tekintetében csak egyetlen korlátot állít föl,
a dekalogus nyolcadik parancsát: hamis tanúságot ne
szólj, vagyis nem kíván egyebet, mint azt, hogy a jót
és szépet az igazságnak megfelelően jónak, illetőleg
szépnek tüntesse föl a műtárgy, a rosszat és rútat
pedig szintén annak, ami: rossznak és rútnak.
A modern műkritikusok minden hangnemben zen-
gik és sürgetik a tárgy megválasztásának szabadságát,
de úgy látszik, szívesen és könnyen megfeledkeznek a
vele járó követelményről, az igazság tiszteletéről.
Jóllehet azonban objektiv tekintetben a műalkotás
tárgya teljesen közömbös, alanyi szempontból tekintve
a kérdést, más eredményre jutunk. Nem szólva arról,
hogy a művész is ember lévén, mint ilyen erkölcsileg
felelős minden műalkotásáért, mert amiként nincs külön
úri morál, szintúgy nincs külön művészi morál sem —
a tárgyválasztás abszolút szabadsága elé korlátokat emel
még először is a művész tehetsége. Erre nézve minden
művésznek szól Horatius tanácsa: Válasszatok olyan
tárgyat, mely erőtöknek megfelel. A tárgyválasztás
szabadsága elé alanyi szempontból a másik korlátot a
szemlélő és élvező állítja. Mindnyájan szívesebben fog-
lalkozunk oly tárgyakkal, melyek iránt nagyobb érdek-
207
lődéssel viselkedünk. Főleg tehát az emberileg jelentős
dolgok teszik a műalkotás alkalmas tárgyait. A szépnek
legérdeklőbb köre reánk nézve kétségtelenül az ember
erkölcsi világa vagyis az ú. n. etikai szépségek fog-
lalata.
A tárgyválasztás szabadságát ebből a kétféle, szub-
jektív és objektív nézőpontból kell tekintenünk, ha a
műalkotás tárgyát a műélvezet tekintetéből vesszük
figyelembe. S ezen a téren találkozunk legtöbb ferde
véleménnyel. így a többi közt a Kant nyomdokain haladó
Krug, Vischer és Schiller fölfogása szerint az erkölcsi
rossz az erkölcsi jónál esztétikai tekintetben kiválóbbnak,
értékesebbnek mutatkozik. Ide tartozik a sátán fönségéről
s a gonosz alakok szépségéről szóló esztétikai tétel.
Ennek helytelenségével e sorok írója is foglalkozott
Beöthy Zsolt tragikum-elméletének bírálatában. (Kath.
Szemle, 1889. 320—22. 1.)
A műélvezet szempontjából tekintve ugyancsak a
tárgyválasztás kérdésében igen nagy figyelmet érdemel-
nek s bennünket itt legközelebbről érdekelnek a szexuális,
az ember nemi életével összefüggő tárgyak és motí-
vumok, már csak azért is, mert ezekre nézve a modern
esztétikai fölfogás téves úton jár s a művészeket is
félrevezeti, mint ezt az erotikus szépirodalom ismer-
tetésében láthattuk.
Senki sem vonhatja kétségbe, hogy a fajfönntartás
ösztöne általában véve, mint minden, ami a természet
isteni alkotójának kezéből származik, helyes és jó,
hiszen abban fogantatik az emberi nem egyik leg-
önzetlenebb s egyszersmind legszebb és legnemesebb
érzése: az anyaságé; etikai tekintetben pedig — minden
szubjektív vonatkozást figyelmen kívül hagyva — ez
208
az ösztön közömbös dolog. Ám az embernek ezzel az
ösztönnel szemben tanúsított magatartása azaz nemi
élete nem lehet erkölcsileg indifferens. Az erkölcsi tör-
vénynek megfelelő magatartása számos jó s egyszer-
smind szép mozzanatot foglal magában, míg a vele
ellenkező viselkedése rossz s a rút hatását idézi elő.
Az erkölcsi tisztaság, akár mint szüzesség, akár mint
tisztes házasélet s ezzel összefüggőleg mint a külön-
nemüek közt jelentkező szerelem, mely céljaiban és
eszközeiben a morál korlátai közt marad meg, kétség-
telenül számos szép műalkotás tárgyául szolgálhat.
A műélvezet szempontjából azonban az etika nem
engedheti meg mindenkinek kivétel nélkül a nemi
életet tárgyaló művekkel való korlátlan foglalkozást,
mégpedig az esztétikai szemlélettel többé-kevésbbé
együttjáró, már föntebb említett tárgyi érzelmek miatt.
A tárgyi és az alanyi érzelmek közt létező szoros
kapcsolat ugyanis meg nem engedett képzeteket, gon-
dolatokat és kívánságokat idézhet elő különösen oly
egyéneknél, akik erre életkoruknál, természeti hajla-
maiknál vagy sok más egyéb oknál fogva disponálva
vannak. Fechner és a modern asszociációs esztétika
hívei mind azt tanítják, hogy az asszociációs képzetek
rendkívül nagy hatással vannak az esztétikai élvezetre.
Schiller szerint a mellékesen társuló képzetek aljassága
lealacsonyíthatja az egész esztétikai szemléletet.
Objektív szempontból az etika nem tehet kifogást
még a házasságtörések s más szexuális vétkek művészi
földolgozása ellen sem, ha az igazságnak megfelelő
módon jutnak kifejezésre s a költői igazságszolgáltatás,
ha nem is kirívóan, de valamikép megérezteti a vétkek
nyomán járó bűnhődést: lelkiismeretmardosást, boldog-
209
talanságot s több effélét. Szubjektív szempontból azonban
az etika mindig súlyos aggodalmakat táplál az ilyen tárgyú
műalkotások iránt, mert a művész kifejező ereje vajmi
gyakran nincs arányban a mű ilyenféle tartalmával s
így könnyen megtörténhetik, hogy a bün gonoszságát
a költő, minden jószándéka ellenére, nem visszataszító,
hanem vonzó alakban tünteti föl.
Mily távol esnek azonban azok a költők a mű-
vészet eszményétől s mily zavarólag hatnak a mű-
élvezetre azoknak a szépíróknak alkotásai, akiknél az
erotika öncél s akik az objektív igazságot lábbal tiporva,
a szexuális kihágások gyönyörködtető előadására vagy
éppen magasztalására s a tiszta élet kigúnyolására vete-
mednek !
A műélvezetet, a tárgy szempontjából tekintve,
még egy vonatkozásában kell megvizsgálnunk, t. i. a
meztelenséget, a födetlen emberi testet s ez utóbbinak
egyes részeit elénk tüntető s nemcsak a képzőművésze-
tek körében, hanem a költészetben is előforduló szem-
léltetést kell szóvá tennünk.
Az emberi test, melyet az Alkotó, a szentírás
szerint, magasztos hivatásának megfelelően egészen
külön teremtett, sokkal nagyobb mértékben viseli magán
Isten szerető gondosságának nyomait, mint a többi
földi lény. Minden igazság híjával van tehát az a föl-
fogás, mely az emberi testtől bármely irányban is el
akarja vitatni az esztétikai szépséget vagy éppen a régi
manicheusok példájára az emberi testet rútnak tartja.
Az orthodox katholikus tanítás mindig az ellenkezőt
tartotta, még ha egyes egyházi íróknál elszórtan elő-
fordultak is jóhiszemű tévedések. Noha azonban a
katholikus tanítás mindig ezt az álláspontot foglalta
210
el az emberi test esztétikai szépségére vonatkozólag,
mégis soha nem osztozott azok véleményében, kik a
meztelenség kultuszát hirdették. Az etika ugyanis főleg
a szubjektív szempontok miatt nagyon veszedelmesnek
tartja a nuditások ábrázolását s költői művekben is
az emberi meztelen test szépségének részletező leírását,
sőt határozottan tiltakozó álláspontot foglal azon mű-
alkotásokkal szemben, melyek a meztelenséget szexuális
tárgyak keretében alkalmazzák. Ily esetben ugyanis a
zavartalan műélvezet csak nagyon kivételes egyének
osztályrésze lehet.
Ellenvetik, hogy tisztalelkűekre nézve minden tiszta
(castis omnia casta), de ez az ellenvetés az esztétikai
szemlélet körére alkalmazva, a valóság szempontjából,
az emberi gyarlóságot tekintve, a szentségi tisztaság
eszméjének túlhajtása vagy a stoikus szenvtelenség
hirdetése, avagy pedig — s legtöbbnyire — burkolt
alakban a morál tagadása s csak arra jó, hogy ment-
ségül szolgáljon a nuditás és erotikum élvezetéhez.
Dessoir is (Asthetik und allgemeine Kunstwissenschaft,
1906. Stuttgart, 453. 1.) találóan elítéli ezt a mente-
gető elvet. (Was man gewöhnlich Gedankenreinheit
preist, ist nur Gedankenlosigkeit.)
Jellemző egyébként, hogy a művészet és az er-
kölcsiség problémájában nem istenkáromló motivumok
s vallási gyalázkodások, hanem csaknem kizárólag a
szexuális morál jön tekintetbe, s különösen, hogy leg-
többnyire a vétkes gyönyörködés (delectatio morosa)
körébe tartozó mozzanatok s az «occasio proxima»
esetei veendők figyelembe. Ezekről a nem keresztény
etika s a modern esztétika nem szokott beszélni.
(L. Katann i. m. 115. 1. — Repert.)
211
Annyi bizonyos, hogy a műbíráló mindig csakis
a maga nevében beszélhet mentegetőleg valamely mü
ily vonatkozású hatásairól, mert a morál-pszichológiai
megállapítások nagyon nehéz föladatot foglalnak maguk-
ban. Legkevésbbé illetékes ilyen ítélkezésre maga a
művész, a költő. Lehetnek véleményeltérések a morális
szempontú kritika körében s egyes művek (főleg ifjú-
sági olvasmányok) cenzúrája tekintetében. A keresztény
egyazon alapon álló etikai világszemléletre nézve ez
már nem elvi kérdés, hanem csak ténykérdés.
Az előadott elvekből kifolyóan kétségtelenül meg-
állapítható, hogy a nemi élet bármely mozzanatának
szándékosan az ember aljas ösztöneit ingerlő ábrázo-
lása és kifejezése föltétlenül elítélendő. Ennélfogva a
szépirodalom körében sem mentegethető az erotika,
azaz a nemi vonatkozásoknak olyatén megnyilvánítása,
mely az ember érzékiségét szokta föllobbantani. S nem-
csak az etika tiltja a szoros értelemben vett erotikát,
hanem tisztán esztétikai szempontból tekintve is hely-
telen ez, mert lerontja a műélvezetet. Az esztétikai
élvezet lényegéhez ugyanis még a modern esztétikusok
szerint is hozzátartozik a lélektani zavartalanság; már
pedig az erotikum a tiszta költői hatás érvényesülésé-
nek útjában áll, mert az erotikum élvezete mint a
rosszban való tudatos öröm zavarja a sajátképi eszté-
tikai jellegű gyönyörködést is. Ily értelemben mondja
Volkelt is: «A művészeti szemléletnek nincs nagyobb
és halálosabb ellensége a kéjvágynak. (System der
Ásthetik. München, 1905. I. 522.) Igazi műélvezetet
csak szívet-lelket megnyugtató, nemes irányban nevelő,
ízlésfinomító művészeti termék nyújthat, mely még
akkor sem sértő vagy leverő, ha az élet iszapos mély-
212
ségeiböl meríti tárgyát, mert erkölcsi célzatánál fogva
akkor is fölemelő hatású.
A modern költők egy újfajta hedonikus iskolát
teremtettek meg. Etikájuk, életfilozófiájuk: az érzéki
gyönyörök mohó élvezete. A keresztény hit alapigaz-
ságaiban nem hisznek, némelyek még az örökkévaló-
ságot is tagadják s azért erkölcsi elvük és életfölfogásuk
abban tetőződik, hogy élni kell az idővel, kiélvezni
minden földi jót; mert csak a jelen a miénk.
Ez a legegyénibb önzést hirdető életbölcseség a
visszafejlődésnek, az emberiség alásüllyesztésének a
filozófiája, mely a sok századon át elért műveltség álla-
potából megint az ősidők nyers indulatainak és állatias
ösztöneinek akarja az embert martalékul dobni. S ez
volna a modernség? Nem kérünk belőle! Az igazi
modernség nem jelentheti a vallásnak és erkölcsnek
semmibe vételét; nem határozódhatik az évezredes
fejlődésből kialakult hagyományok lerombolásában, ha-
nem éppen ellenkezőleg csakis e hagyomán3
7
ok alapján
a művelődés útján való folytonos előrehaladásban.
Az új költészet sutba dobta a művészeti hagyo-
mányokat, mint ahogy beteg közéletünk is, melynek
ez a költészet visszatükrözője volt, megtagadta a faji
és nemzeti hagyományokat, a történelmi folytonos-
ságot és az etikai értékeket.
Fajmagyar irányban duzzasztott életerők, a nem-
zeti ősi hagyományoknak keresztény alapon való fej-
lesztése, erkölcsösség a magánéletben, társadalomban
és a politikában, etikailag tiszta és eszményies fölfogás
a művészetekben s különösen a költészetben: ezek
biztosíthatják erkölcsi újjászületésünket s ez alapon a
mi szegény, megcsonkított és megnyomorított orszá-
213
gunknak régi nagyságában való föltámadását. Nem a
sokat emlegetett s nemzeti hiúságunknak hízelgő «kultúr-
fölény» fogja visszaadni hazánk területi épségét, hanem
a «minden ország támasza, talpköve: a tiszta erkölcs».
Ezt pedig az igazi, gyakorlati kereszténységben való
megújhodás fogja megteremteni, mely erkölcsi erőktől
feszített, mindig tettrekész, áldozatos és soha el nem
csüggedő magyar jellemeket fog termelni. Irodalmunk
is akkor fog újra fölvirágozni, ha az erotika, a
testet senyvesztő és lelket mételyező érzékiség kul-
tusza helyett a szellem erejét megnyilvánító eszményi
életfölfogásnak lesz hirdetője.
216
217
218
219
220
221
Könyvészet.
Haraszti Gyula: A naturalista regényről. Budapest, 1886.
Augusto Conti: Armonia tra il fi ne dell'Arte Bella e il fine
morale. (II bello nel verő c. művének X. fejezete. Firenze.
1891. I. k. 150—165. 1.)
Etienne Cornut, S. J.: Les malfaiteurs littérairs. Nouvelle édit.
Paris, 1897.
Louis Bethléem: Romans á lire et romans a proscrire. Cambrai, 1906.
Eerdinand Brunetiére: Discours de combat. XIV. édit. Paris, 1907.
IVilhelm Börner: Die Schundliteratur und ihre Bekampfung.
Wien, 1908.
A. D. Sertillange: Art et Apologétique. Paris, 1909.
Dr. Magnus Künxje: Ethik und Asthetik. Freiburg im Breisgau,
1910.
Horváth János: Ady és a legújabb magyar lira. Budapest, 1910.
Joannes Fölkeli: Kunst und Volkserziehung. München, 1911.
Emil Reich: Kunst und Morál. Wien, 1911.
Dr. Ernst Schul\e: Die Schundliteratur. 2. Aufl. Halle, 1911.
Corinne Bacon: What makes a növel immoral? New-York, 1914
Martin Deutinger; Uber das Verháltnis der Poesie zur Religion.
Neu herausgegeben von Prof. Kari Muth. München, 1915
Antolin Lopei Pelaei: Los dános del libro. (Die Gefahr des
Buches. Herausgegeben von Dr. Josef Froberger.) Freiburg
im Br. 1915.
Dr. Oskar Katann: Asthetisch-literarische Arbeiten. Wien-
Innsbruck-München, 1918. (Ebben: Dichtung und Morál c.
fej. 107—120. 1.)
Wiesner Emil: A pornográfiáról. Budapest, 1919.
Horváth János: Aranytól Adyig. Budapest, 1921.
Alsieghy Zsolt: Magyar lírikusok. Budapest, 1921.
Mit r ovi eh Gyula: Néhány időszerű esztétikai kérdés. (Irodalom-
történet, 1921. 1 —11. I.)
Dr. Császár Elemér: A magyar regény története. Budapest, 1922.
Dr. Alszghy Zsolt: A XIX. század magyar irodalma. Buda,
pest, 1923.
Dostları ilə paylaş: |