A ameaça pagã Velhas heresias para uma nova era

158
A Ameaça Pagã
astutos, escondendo informação. Ambos em colaboração enganam
os humanos. A serpente parece ser a ajudadora de Deus.
86
 Ela  faz
perguntas inteligentes, e poderia ter feito outras perguntas para
envergonhar a Deus.
87
A serpente é a representante da árvore do conhecimento
do bem e do mal.
88
 “A serpente é um agente de regeneração... . e
ajuda na libertação da raça humana. Ela contém também a
possibilidade de um integração imaginativa, pois no jardim sua
é a voz de esperança e ambição”.
89
 A serpente não mente, e tem a
“capacidade de transformar situações e mudar o status quo”.
90
Esse novo estilo de “exegese” está aparecendo em todos os
lugares ultimamente, em formas mais ou menos radicais.
91
 Uma
que merece comentário é a da publicação britânica erudita, o Journal
For the Study of the New Testament, publicado na Universidade de
Sheffield e conhecido por suas tendências conservadoras, mesmo
“evangélicas”. Seu atual editor, Francis Watson, da Universidade
de Londres, publicou um artigo no qual ele considera o texto bíblico
(novo e velho) totalmente patriarcal e hierárquico. Watson considera
completamente não-convincentes (sem dúvida corretamente) todas
as tentativas para salvar esses textos por meio da recuperação de
uma espécie de igualitarismo primitivo que se encontra oculto
entrelinhas. Ele deixa o leitor com o que julga a “mais apropriada
estratégia” – “resistência”. Tal resistência, de acordo com Watson,
tomaria a forma de uma “contra leitura”, isto é, ler o texto
“audaciosamente ‘contra o padrão.’” Na prática, isso envolveria ver:
a Serpente como libertador, Eva como heroína em sua corajosa
busca por sabedoria, e o Senhor Deus como um tirano ciumento
preocupado somente com a preservação de suas próprias
prerrogativas. Tal leitura foi, é claro, adotada pelo gnosticismo.
92
Essa adoção consciente da exegese gnóstica antiga por um
respeitado jornal erudito de raízes cristãs no fim do século 20 pode
fazer o mais cético admitir que o Império Gnóstico está contra-atacando.
Essa reversão teológica é o resultado final do compromisso
singular com a ideologia de libertação sexual. Tudo o mais pode
ser pode ser lançado fora – os valores familiares tradicionais, a
autoridade canônica bíblica, a sabedoria e bondade do Deus
Criador, e a própria definição da fonte do mal – e especialmente o
sentido pleno do texto.

---

UM NOVO MÉTODO DE ESTUDO BÍBLICO
159
Estudo Bíblico para o Fim da Civilização
Recentemente, John Richard Neuhaus, respeitado
comentarista da situação da religião na América disse:
O ensino da Bíblia nas escolas teológicas está atado ao
gnosticismo, a crença de que é necessário sair do sentido puro
da Escritura para um conhecimento superior que está acima ou
abaixo do texto. O objetivo dos estudos bíblicos é colocar os
estudantes a par de informações secretas e confidenciais para
que eles passam ter um conhecimento esotérico que mesmo as
pessoas mais inteligentes e educadas não podem obter de sua
leitura das Escrituras em hebraico, grego ou inglês.
93
A nova versão de Gênesis é uma prova viva dessa afirmação,
assim como um assustador exemplo de como o novo estudo bíblico
se libertou completamente da Bíblia. O “conhecimento superior”
por trás dessa reversão de Gênesis não é uma outra hipótese
interessante para vivificar nosso tradicionalismo cansado. Em sua
destruição de Gênesis 1-3, que faz do maligno Deus e de Deus o
maligno, esse “conhecimento” é a mais radical expressão da
apostasia cristã. O machado está deitado nas raízes da civilização
ocidental. Crentes ortodoxos, especialmente aqueles tentados por
certos aspectos do novo pensamento, devem ficar cientes da
enormidade da revolução. O Deus da Bíblia é agora rejeitado como
um símbolo de opressão má em favor de um deus desconhecido de
cuja sabedoria a Serpente fala. O novo estudo da Bíblia parece
conduzir inevitavelmente, não às questões “inocentes” dos leitores,
mas às antigas mentiras do Sedutor.
Não há nada de novo nisso, como o gnosticismo antigo revela.

---

---

Capítulo 9
ESTUDO BÍBLICO GNÓSTICO
Eles tentam adaptar aos seus próprios ditos de uma maneira
digna de crédito, sejam as parábolas do Senhor, ou os ditos dos
profetas, ou as palavras dos apóstolos (...) Eles desconsideram a
ordem e a conexão das Escrituras (...) Eles transferem passagens e
as rearranjam.
1
- Irineu
O texto é o que você quer que ele seja
eitores chocados com a manipulação de Gênesis descrita
no capítulo anterior podem se consolar ao saber que a nova
versão é tão velha quanto as montanhas. Sua extrema implausibilidade
pode ter contribuído para seu desaparecimento durante mil e
quinhentos anos. Nenhum jogador apostaria na sua ressurreição por
eruditos inteligentes no fim do século 20. Mas a nova visão da
“resposta do leitor” de Adão e Eva é somente um reprocessamento
moderno da interpretação herética inventada pelos gnósticos nos
séculos 2º e 3º d.C.
2
Uma Queda-de-Braço do Texto Antigo com Jahweh
De acordo com o gnóstico Hypostasis of the Archons, a luta do
verdadeiro gnóstico espiritual não é contra a carne e com o sangue,
L

---

162
A Ameaça Pagã
mas “contra os dominadores deste mundo tenebroso, contra as forças
espirituais do mal” (Ef 6.12). Todos os cristãos poderiam concordar
com essa citação do apóstolo Paulo. A maioria dos cristãos, porém,
ficaria chocada em aprender que a maior dessas autoridades
malignas é o Deus do Antigo Testamento, o Criador dos Céus e da
Terra, que em ignorância e arrogância afirma, “Só eu sou Deus;
não há nenhum outro além de mim”.
3
Estes Principados ou Arcontes (o Senhor Deus Bíblico e sua
hoste angélica) vêm de “Baixo” enquanto o Espírito vem de
“Cima”, da “Plenitude”. Eles criam um homem do “pó da terra” e
o colocam em seu Jardim, privando-o do fruto da “árvore do
conhecimento do bem e do mal”. Sem o conhecimento dos Arcontes,
no entanto, o “Espírito do Alto” entra no homem. Os Arcontes
causam um grande sono nele. Esse é o sono da ignorância
espiritual, do qual toda a humanidade sofre até ser iluminada
com o conhecimento. Durante o sono, eles abrem o seu lado, e de
lá sai “a mulher com espírito”. Ela acorda Adão para a vida
espiritual novamente e Adão a adora: “É você quem me deu vida;
você será chamada ‘Mãe de todo vivente’ – Pois é ela minha mãe.
É ela a Médica”.
4
O “Princípio Espiritual Feminino”, a Eva celestial, entra na
serpente, chamada a “Mestra”,
5
 e ensina a Adão e Eva o verdadeiro
caminho da salvação. A Serpente é a Mestra, “aquela que é mais
sábia do que todos eles”.
6
 Esse é um tema repetido na literatura
gnóstica.
7
 A serpente é o redentor. O Deus da Escritura é o mal
usurpador. “Mas que Deus é este?” perguntou o autor irritado do
Testimony of Truth [Testemunho da verdade].
8
Primeiro, ele incitou Adão a comer da árvore do conhecimento.
E, depois, ele perguntou, “Onde está você, Adão?” E Deus não
possui onisciência, isto é, no começo ele não sabia disso? E mais
tarde ele disse, “Vamos bani-lo deste lugar para que ele não
coma da árvore da vida e viva para sempre”. Ele mostrou
verdadeiramente que é um invejoso ciumento.
Hipólito relata que Justino, um dos líderes gnósticos do século
2º, identificou a árvore do conhecimento do bem e do mal com Naas
[a Serpente], “‘Pois assim,’ diz (Justino)‘,deve-se interpretar as
palavras de Moisés [pois] Moisés disse estas coisas disfarçadamente,
pelo fato que nem todos alcançam a verdade’”.
9

---