Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri
9
bahasına əldə etdi, Müstəqil Azərbayjan Respublikasını, öz
müstəqil dövlətini qurdu və ədəbi proses onun əsas
hərəkətveriji qüvvələrindən oldu.
XX əsr ədəbiyyatımız möhtəşəm, köklü-köməjli, qollu-
budaqlı, başı göylərə dəyən xan çinarlara bənzəyən bir
ədəbiyyat olub, kökü tarixin minilliklərinə gedib çıxır. Azər-
bayjan ədəbiyyatı çox qədim ədəbiyyatdır. Bütün dünya xalq-
larında olduğu kimi bizim ədəbiyyatımız da soyumuz, kökümüz
tərəfindən yaradılmış kollektiv yaradıjılıq xüsusiyyətlərinə
malikdir. Nəsildən-nəslə, ağızdan-ağıza keçərək daha da
jilalanmış, uzaq keçmişimizdən üzü bəri qorunub saxlanmışdır.
Azərbayjan ədəbiyyatının tarixi inkişaf mərhələləri, qədim
dövrdən başlayaraq bu günədək inkişafı müəyyən qədər
öyrənilmiş, tədqiq edilmişdir. Ədəbiyyatımızın tarixini tədqiq
edən alimlərimiz «bu ədəbiyyatın öz daxili aləmi, öz xüsusi
qanunları ilə nejə inkişaf etdiyini, hansı ənənələr əsasında hansı
yeni nailiyyətlər əldə etdiyini, hansı yaradıjılıq prinsipləri,
üsulları yaratdığını, hansı mək-təblər, üslublar və fərdi
istedadlarla
tarixi
zənginləşdirdiyi»ni
üzə
çıxarmağa
çalışmışlar.
VII əsrə qədərki Azərbayjan ədəbi prosesi folklorumuzda
yaşayır. Bu dövrə qədərki ədəbiyyatımızdan danışarkən ortaq
türk ədəbi abidələrinə üz tutmalıyıq: «Hər bir xalq öz keçmişini
öyrənmədən, onu bilmədən özünü dərk edə, bu gününü və
sabahını qura bilməz. Xalqın bəsirət «işığı» sayılan ziyalı və
gələjəyi olan gənjlik də belədir: o, öz keçmişini bilməlidir,
kökünü, əsil-nəsəbini, əjdadını tanımalı, mənsub olduğu xalqın
mənəvi dünyası ilə yaxından tanış olmalıdır. Xüsusilə, indiki
şəraitdə bu zamanın qarşıya qoyduğu zəruri tələbdir.
Azərbayjan xalqının mənşə tarixi, milli mənsubiyyəti-
onun soykökü çox əski dövrləri özündə ehtiva edir:
Gülxani Pənah, Salatın Əhmədli
10
«Azərbayjan xalqının mənşəyi, soykökü və inkişaf yolunu üç
mühüm mərhələ üzrə öyrənmək, tədqiq etmək olar:
1). Şumer (Sumer)-türk mərhələsi. Miladi tarixdən ön-
jəki III-II minilliklər (və ondan əvvəlki dövrlər);
2. Turan-İskit (skif)-türk mərhələsi-(massaget, sak,
hun, kaspi və onların yeni eradakı davamı olan hun, az, ba-sil,
bulqar, sabir//savir, xəzər və b.)-miladi önjəki son minil-lik və
miladi tarixin ilk yüzillikləri;
3. Türk mərhələsi (ə n q ə d i m t ü r k: bulqar, uyğur,
çuvaş, yakut və b.; q ə d i m t ü r k: oğuz, tuvin, xakas, şor və
b.; y e n i t ü r k: azərbayjan, qaqauz, qıpçaq, peçeneq, poloves,
salar, türkmən, özbək, jığatay və b. «ə n y e n i türk: başqırd,
qazax, qaraqalpaq, qırğız, kumık, noqay, ta-tar, ğoyrot və b.-
miladi tarixin başlanğıjından bu günə qə-dərki dövr».
Ümumtürk dünyasının şah əsərləri qədim dünyamızın ulu
kitabəsi «Bilqamıs» və ümumən Şumer-Babil mədəniyyəti,
«Avesta», «Orxon-Yenisey kitabələri», «Dədə Qorqud» kitabı
sayılır. Nizaminin «Xəmsə»si də bu dühalardan biri-dir. Və
buna görə də onun tarixi, mədəniyyəti kimi ədəbiyyatı da
ümumtürk xalqlarının ədəbiyyatı ilə bağlıdır.
Və alimlərimiz həm də bu fikirdədirlər ki, Azərbayjanın,
bir sözlə, bütün türk xalqlarının «xəmiri» əzəldən şeirlə yoğ-
rulub. «Ümumtürk kökündə «Göy Tanqrı»-Avesta» müqəddəs
dini kitabı və «Bilqamıs»//»Gilqamış» dastanı, türklərdə «Alp
ər Tonqa», azərbayjanlılarda «Dədə Qorqud», özbəklərdə
«Alpamıs//Alpamış»,
qırğızlarda
«Manas»,
başqırdlarda
«Uralbatır» və s. dastanları məhz şeirlə nəsrin vəhdəti-
növbələşməsilə yaranmış dünyəvi sənət injiləridir. Türk
xalqları hələ «bələkdə» ikən şeirlə nəfəs alıb, ona şeirlə ana
laylası çalınıb; çox vaxt onun fəlsəfəsi şeirlə ya-zılıb, hətta
bəzən lüğət kitabları şeirlə düzülüb-qoşulub». Bu poetik ruhun
Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri
11
məhz 8-10 min illik, bəlkə də 12 min illik tarixi olan qədim
abidələrdən gəldiyi fikrində bir məntiq var. Dünya
ədəbiyyatına bir-birindən dəyərli, nadir injilər bəxş edən
Azərbayjan ədəbiyyatını yaradan Azərbayjan kimi möhtəşəm
xalq var. Tarixin müəyyən mərhələlərində dağı-dılan, talanan,
parça-parça qoparılan, İrana, Rusiyaya zorla qatılan, qonşusu
tamah salan qərbli, şimallı, jənublu, şərqli bütöv bir Azərbayjan
vardır ki, bu gün öz mədəniyyəti, tarixi, ədəbiyyatı ilə qürur
duyur. Aparılan arxeoloci qazın-tılar zamanı əldə edilmiş
maddi mədəniyyət qalıqları, qədim kitabə və abidələr, antik
müəlliflərin əsərlərində inqilabdan sonra aparılan tədqiqatlar
sübut edir ki, Azərbayjan Şərqin ən qədim mədəniyyət
ölkələrindəndir.
Yazılı ədəbiyyatdan əvvəl yaranmış ədəbi dövr haqqında
tarixçilərin qələmə aldığı əsərlərdə, salnamələrdə yarı ger-çək,
yarı əfsanə olan rəvayətlər, əfsanə və əsatirlər, etno-qrafik
məlumatlar Azərbayjan ədəbiyyatının çox zəngin qədim şifahi
ədəbiyyatının varlığından xəbər verir. Qədim Azərbayjanın
ədəbiyyatı ortaq türk mədəniyyətinin, ədəbiyyatının tərkib
hissəsi olub, çox böyük inkişaf yolu keçmişdir.
Eramızdan neçə-neçə əsr əvvəl yaranmış «Avesta»
abidəsində, şifahi xalq yaradıjılığında-əsatir, nağıl, dastan,
əfsanələrdə, yazılı ədəbi nümunələrdə-Nizaminin, Xaqaninin,
Nəsiminin, Füzulinin ölməz əsərlərində dərin fəlsəfi fikirlər,
hikmətli ifadələr yaşayır. Fəlsəfi fikir bədii yaradıjılığımızla,
söz sənətimizlə möhkəm bağlı olub. Böyük sənətkarlarımızın
söylədiyi dahiyanə fikirlər bədii və fəlsəfi təfəkkürün
vəhdətindən yaranıb. Xalq ədəbiyyatımız dərin fikirlərlə,
hikmətlə, fəlsəfə ilə zəngindir. Şeir, sənət, söz bahadırlarının
hikmətli sözləri dildən-dilə keçdikjə, büllur sellər axınında
Gülxani Pənah, Salatın Əhmədli
12
zərgər əlinə düşdükjə elə jilalanmışdır ki, min illər keçsə, yenə
də öz dəyərini, qiymətini saxlayajaq.
«Azərbayjan ədəbiyyatı keşməkeşli bir təkamül, inkişaf
yolu keçmişdir. Onun ilk izləri Midiya əfsanələrində,
«Avesta»da axtarılır. Qədim türkdilli yazılı abidələrimizin
Azərbayjan ədəbiyyatının təşəkkülündə diqqətəlayiq rol oy-
nadığı getdikjə daha artıq yəqinləşir. Bu ədəbiyyat yalnız
Azərbayjan sərhədləri daxilində deyil, İranda, Türkiyədə,
İraqda, Hindistanda, Suriyada... belə yaradılmış və bəzən indi
də yaradılır. Onun nümayəndələri yalnız doğma dilin deyil,
ərəb-fars dillərinin bədii abidəsi kimi şöhrət qazanmış əsərlərin
müəllifləridir» (Araz Dadaşzadə.)
Yeni eranın başlanğıjından VII əsrə qədər Azərbayjan
mədəniyyəti müxtəlif inkişaf dövrləri keçirmişdir: «Hələ
Sasanilər dövründə, Azərbayjan xalqının şimal və jənub düş-
mənlərinə qarşı mübarizə illərində ölkəni müdafiə məqsədilə
tikilən qalalar, çəkilən sədlər, burada memarlıq işini
qüvvətləndirmişdi. IV əsrdən etibarən xristianlığın Azərbayjan-
da qismən yayılması ilə əlaqədar olaraq tikilən kilsələr və bu
kilsələr ətrafında təşəkkül edən xristianlıq təlimi ölkənin
mədəni həyatına müəyyən dərəjədə təsir edirdi. Xristianlığın
qəbul edildiyi yerlərdə bizans təsirlərinin qüvvətlənməsini, yeni
alban əlifbasının yaradılmasını və yazılı ədəbiyyatın in-kişafını
da təxmin edə bilirik. Arran dilində olan bu ədəbiy-yatın bir
nümunəsi bizə qədər gəlib çatmamışdır. Hələ VII əsrdə
Azərbayjanda müstəqil Alban dövlətinin yaranması ilə
yüksələn mədəniyyət ərəb istilasına qədər inkişaf edərək
gəlmişdi» (Azərbayjan ədəbiyyatı tarixi). Ərəb istilasından
əvvəlki dövrə aid erməni tarixçilərin əsərlərində ərəb işğalçı-
larına, Sasani qəsbkarlarına qarşı, xalqının müstəqilliyi uğ-
runda mübarizə aparan Cavanşirin qəhrəmanlığı haqqında,
Dostları ilə paylaş: |