Hacı Şıxəli Feyzüllahzadə
Yüklə 0,57 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Hacı Rauf ŞEYXZAMANLI
- R.Şeyxzamanlı 2018-ci ilin mart ayı – hicrətin 1439-cu ilinin rəcəb ayına müvafiqdir
- BİSMİLLAHİR-RƏHMANİR-RƏHİM Həzrət Mühəmmədül-Mustafa səllallahu əleyhi və alihi və səlləmin tərcümeyi-halı
- ﻲ����ﻨﺑ ﺡﺎ����ﺣﺭ
| .
1
Hacı Şıxəli Feyzüllahzadə TƏZKİRƏTÜL-ÖVLİYA (On dörd mə’sumun tərcümeyi-halı)
.
2
.
3 TƏZKİRƏTÜL-ÖVLİYA
Müəllifi: “Səadət” mədrəsəsinin müdiri Hacı Şıxəli Feyzüllahzadə
Naşiri: İsa bəy Aşurbəyov
Bakı
“Açıq söz” elektrik mətbəəsi 1917
.
4
Kitabı nəşrə hazırlayan: Hacı Rauf ŞEYXZAMANLI Redaktor: Hacı Müqəddəs PAYIZOV
Tarixə mütəəlliq Həzrət Risalətpənah ilə kəriməsi, övsiyayi-Mü həmmədi, yəni əimmeyi-isna-əşərin ixtisarən tərcümeyi-hallarını və hər birinə dəxi məxsus olaraq əyalatü övladlarının zükurən, ənasən isimlərini havi şu müxtəsər kitab “Təzkirətül-övliya” namilə müsəmmadır.
Həzrət Risalətpənah ilə kəriməsinin, Mühəmmədin vəsiləri və canişinləri, yəni on iki imamın müxtəsər şəkildə tərcümeyi-hallarını və hər birinə məxsus olan zövcələrinin, oğlan və qız övladlarının isimlərini ehtiva edən bu müxtəsər tarixi kitab “Təzkirətül-övliya” namilə adlandırılmışdır.
.
5 Ön söz Allahın adı ilə
Əziz oxucularımıza təqdim olunan kitab Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunun xəzinəsində X-879 şifri altında saxlanılan çap nüsxəsinin əsasında hazırlanmışdır. Müəllif Hacı Şıxəli (və ya Şeyx Əli) Feyzüllahzadə haqqında bir məlumat əldə etmək mümkün olmasa da, yazdığı əsər onun ərəb və fars dillərinin, eləcə də türk dilinin Osmanlı ləhcəsinin yüksək səviyyədə bilməyindən xəbər verir. Belə kiçik həcmli (öz təbirincə desək, “müxtəsər”) kitabda bu qədər dəqiq və mühüm məlumatın yığcam şəkildə yerləşdirməsi onda həmçinin böyük yazıçılıq istedadının olmasına da dəlalət etməkdədir. Risalə XX əsrin əvvəlində dəbdə olmuş Osmanlı ləhcəsində yazılmışdır. Mən əsəri ərəb əlifbasından latın əlifbasına çevirərkən mətnə müdaxilə etməməyi qərara alsam da, oxucunun rahatlığı xatirinə bəzi sözləri Azərbaycan ləhcəsinə uyğunlaşdırmağı mümkün saydım. Müasir dilimizdə az işlənən və ya heç işlənməyən sözlər və ifadələr ya ulduzla (*) işarələnmiş və mənası bu kitabın sonundakı “Sözlük”də verilmişdir, ya da mətnin daxilində mötərizənin içində əyri (kursiv, italic) şriftlə yazılmışdır. Oxunuşu şübhə doğuran xüsusi adlardan sonra mötərizədə onların əski əlifba ilə də yazılışı verilmişdir.
Hazırkı transfonoliterasiyanın mühərriri olmuş Hacı Müqəddəs Payızova Allahdan rəhmət diləyirəm.
.
6 BİSMİLLAHİR-RƏHMANİR-RƏHİM Həzrət Mühəmmədül-Mustafa səllallahu əleyhi və alihi və səlləmin tərcümeyi-halı
Həzrət Rəsul bin Abdullah bin Əbdülmüttəlib bin Haşim bin Əbdü Mənaf bin Qüseyy bin Kilab bin Mürrə bin Kə’b bin Lüeyy bin Ğalib bin Fihr bin Malik bin Nəzr bin Kinanə bin Xüzeymə bin Müdrikə bin İlyas bin Müzərr bin Nizar bin Mü ədd bin Ədnan bin Ədd bin Ədəd )
( bin
Əlyəsə’ bin Səlaman bin Ən-nəbt bin Həməl bin Qeydar bin İsma’il bin İbrahim Xəlil bin Tarix bin Naxur bin Üşru’ bin Ərğu bin Faliğ bin Ğabir bin Şalix bin Ərfəhşəd bin Sam bin Nuh bin Məlik bin Mətuşəlix bin Uxnux bin Məyazid bin Məhla’il bin Qiynan bin Ənuş bin Şiys bin Adəmdir: mübarəkləri həzrət Adəmdən Həvvanın vəsatətilə Şiysə (ə), habelə pak olan sülblərdən pak olan rəhmlərə (
yetişmişdir ki, bunun da iki oğlu – biri Ədd, digəri Müədddir – və sonra künyəsi Əbu Qüza’ə olan və səkkiz nəfər övlada malik bulunan Müəddə intiqal tapdı (keçdi). Sonra bunun ö vladından Əbu Rəbi’ə künyədə bulunan və bəni-Hənifə, bəni-Şeyban və bəni-Həşm qəbilələrini kəndi nəslindən ortaya çıxaran və beş nəfər övlada malik bulunan Nəzzara və bundan dəxi bəni-Qeys və bəni-Ğeylan qəbilələrini zühura gətirən və bir nəfər İlyas adlı oğlu olan Müzərrə və bundan da bir çox övladı olan bəni-Xüzaə və bəni-Rəhah (Rəhrah?) (
) qəbilələrini vücuda Yüklə 0,57 Mb. Dostları ilə paylaş:
|