Haci səbuhi İbrahimov heydəR ƏLİyev

şry  əbədi  deyildir.  Müəyyən  dövrdən  sonra  orada  mövcud  olan 
hər şey məhv olacaqdır).
9 
(Ya  Rəsulum!)  Yoxsa  əshabi-kəhfin  və  Rəqimin  (mağara  və 
Roqim  əhlinin)  ayələrimizdən  əcaib  bir  şey  olduğunu  güman 
edirsən'1 (Xeyr,  bu Bizim qüdrətimiz qarşısında adi  bir işdir).
10  -  (Yn  Rəsulum!)  Xatırla  ki.  o  zaman  gənclər  mağaraya sığınıb: 
"Ey  Rəbbimiz!  Bizə Öz dərgahından mərhəmət  bəxş  et  və  işimizə 
fərəc  ver!  (Bizi  kafirlərin  bəlasından,  düşmənlərin  təhlükəsindən 
qoru,  bizə  ruzi  verib  doğru  yola  yönəlt!)"  -   demişdilər. 
I  1  Biz onları  mağarada  illərlə (üç yüz doqquz il) yuxuya verdik. 
\?.  -  Sonra  iki  tayfadan  (möminlərdən  və  kafirlərdən)  hansının 
onların 
(mağarada) 
qaldıqları 
müddəti 
daha 
düzgün 
hesabladıqlarını  bilmək üçün onları oyatdıq.
ı  
. O  
•  
.  
-   • 
ı   '   ( v  
,  
• 
f *  
V 
7
 
•  •  4 .
ı ,  •Atv.  .it*.
-  
• •
* 
.
 
•  
\
üAi  ддЗ Ц-Jl  *OjJ 
Ju 
j  
jLwJ'  ç j  Luj 1 
1 
J] 
jl:
f  Oakl
\  
1
lə  -  (Ya  Rəsulum!)  Biz  onların  xəbərini  sənə  doğru  söyləyirik. 
Oıılar  Rəbbinə  iman  gətirmiş  bir  neçə  gənc  idi.  Biz  də  onların 
hidayətini (imanını, səbatını  və  bəsirətini) artırmışdıq.
14  -  Onlar (rum qeysəri  bütpərəst  Diqyanusun  hüzurunda)  durub: 
"Rəbbimiz  növlərin  və  verin  Rəbbidir.  Biz  Ondan  basqa  hec  bir
W  
*
tanına  ibadət  etməyəcəyik.  Əks  təqdirdə.  (Allahdan  başqasına 
tapınacağıq.  -  söyləsək,  küfr)  danışmaqda  həddi  aşmış  ı ifrata 
varmış)  olarıq!** 
dedikləri  zaman  onların  ürəklərinə  qüvvət 
(mətanət) vermişdik.

---

ш
{
jaa
 ^Ilaİ 
jjllaluu 
(
j j j
L
j
 V
‘  3^ ^
4
"^  4Jj!i 
q
-
a
 I
j
±L
j
!  I
xajä
 pV 
3
A |
.{QİS 4İ» Jb tfijS l
15  -  Bizim  bu  camaat  (qövmümüz)  Allahdan  başqa tanrılar  qəbul 
etdi.  Elə  isə  onlar  öz  tanrıları  barəsində  (bütlərə  ibadət  etməyin 
düzgün  olması  haqqında)  bir  dəlil  gətirməli  deyildilərmi?  Allaha 
qarşı  yalan  uydurub  düzəldəndən  daha  zalım  (özünə  zülm  edən) 
kim ola bilər?!
Q
a
  ‘f
  jkSJ 
u
  ı 
ц £ \
  J j   I j j l i   Aİll  VI 
E»
j
 
il j  
1
.  { 
fSj^l  <> ^  İT&İ3
16  -  (Gənclərin  başçısı,  yaşca  böyüyü  Təmiixa  yoldaşlarına  belə 
demişdi:  )  “Onları  və  Allahdan  başqa  tapındıqları  tanrıları  tərk 
edib  getdiyiniz  zaman  mağaraya  çəkilin  ki,  Rəbbiniz  sizə  Öz 
mərhəmətindən  əta  etsin  və  işinizdə  sizin  üçün  fayda  hazırlasın 
(sizə kafirlərdən nicat versin,  düşmənlərdən qoruyub saxlasın)”.
ü li  лф-ua
jSu
  d ıjjf .  İJİ j  
di)5 
(jc>  j j l j j   dn.lk  lil 
j j j   J
'JLQ 
0- j   ^ j i ^ l  
£h
  20» 
ş+i
 
0 -  Aili  d iil 
ÜÜİ  Aİ>  S jk i 

  }
a j
  J U ü l
u
Iİ
j
  (jiAJİI  dili  (x^iiaij  J ji j   jsÄ j   UäLÜİ 
;j "'v~' j   *  İddj^a  lil j   Äi  dad  (jlä
bill'd j   Ijl j i  
\л
  d i l  j l   ^  itc-  d ilk ıl  j j  
±u.a
 jİL   A İc ijİ  Jx^Q  ^ Q İS j  jL aİill
J  i 
I  I  I.
.  
{
17  -  (Ya  Rəsulum!  Əgər  o  zaman  onlara  baxsaydın)  günəşin 
doğduğu  zaman  onlarm  mağarasının  sağ  tərəfinə  meyl  etdiyini, 
batdığı  zaman  isə  onları  tərk  edib  sol  tərəfə  yönəldiyini 
(mağaranın  içinə  düşüb  onları  yandırmadığını),  onların  da 
mağaranın  ortasında  geniş  bir  yerdə  olduqlarını  (küləyin  onları 
oxşadığını  və  rahat  nəfəs  aldıqlarını)  görərdin.  Bu,  Allahın 
möcüzələrindəndir.  Allahın  doğru yola saldığı kəs  doğru yoldadır.
153

---

I
Allahın yoldan çıxartdığı  (zəlalətə saldığı)  kimsəyə  isə  əsla  doğru 
yolu göstərən bir dost (rəhbər)  tapa bilməzsən!
18  - (Gözləri açıq  olduğu  üçün)  onlar yuxuda  ikən  sən onları oyaq 
sanardın.  (Torpağın  rütubəti  bədənlərini  çürütməsin  deyə)  Biz 
onları  sağa-sola çevirirdik.  Onlar  iti də  iki əlini  (qabaq  pəncələrini 
mağaranın)  astanasına  uzadıb  yatmışdı.  Əgər  sən  onları  (bu 
vəziyyətdə)  görsəydin,  yəqin  ki,  (qorxudan)  dönüb  qaçar,  dəhşət 
səni bürüyərdi.
O**-} 
UİJ Ijks ^LUİ 'çkS 
Jli 
'
j
AÜİİ
xj
 
j
J )   ö JA  ' g j j i   5^'ia.l 
^   ‘fKj
G j A  
u
!  <4A'  *  1 ^  
^4
  ÜJ*^y 
usialblj  Aİ4  J
j j j
 
UUİ
I  Д. 
i
  - 
i  I  i
.  { 'У  
b b  
iJ 
j
'
19  -  (Gəncləri  illərlə  yatırtdığımız  kimi)  beləcə  də  onları  bir- 
birindən  hal-əhval  tutsunlar  deyə,  oyatdıq.  Onların  biri  dedi: 
“(Mağarada)  nə qədər qaldınız?5’ Onlar:  “Bir gün və ya  bir gündən 
az!”  -   deyə  cavab  verdilər.  Onlardan  (bəziləri  isə)  belə  dedi: 
“Qaldığınız  müddəti  Rəbbiniz  daha  yaxşı  bilir.  İndi  içərinizdən 
birini  bu gümüş pulunuzla şəhərə (Tərsusa  və ya Əfsusa)  göndərin 
ki,  görsün  ən  təmiz təam  hansıdırsa,  ondan sizə ruzi  (yemək  alıb) 
gətirsin.  O,  çox  ehtiyatlı  olsun  (ağıllı  hərəkət  etsin)  və  sizin 
barənizdə heç kəsə  bir xəbər (nişan) verməsin!
20  -  Doğrusu,  onlar  sizi  ələ  keçirsələr ya  sizi  daşqalaq  edəcək,  ya 
da  öz  dinlərinə  döndərəcəklər.  Belə  olacağı  təqdirdə,  siz  (nə 
dünyada,  nə də axirətdə) nicat tapa bilməzsiniz!”
ÖJ&
 jLİİJ 
l-£r^  ‘-riJ 
(ji J   (3^  4İM 
j
  (j|  lj-aäxuj 
U
j j
C-1 
J  j
Ijjlt 
oj
İI Jli ^»4-1 Jdbl 
ÜUuj 
I
jjj
I
21  -  (İnsanları-Tərsusun  əhalisini)  onların  halı  ilə  beləcə  tanış 
etdik  ki,  Allahın  (məxluqatın öləndən  sonra diriləcəyi  haqqındakı) 
vədinin  doğru  olduğunu  və  qiyamətin  qopacağına  əsla  şübhə
154

---