225
Ağlaram hər zaman düşəndə yada,
Bizim Qazax-Qaramanlar ağlaram.
Ellərimiz vardı bəyli-paşalı,
Dağlarımız vardı əlvan meşəli,
Süsənli, sünbüllü, tər bənövşəli,
Qaldı bağlar, xiyabanlar, ağlaram. (60, 264)
Görkəmli ədəbiyyatşünas F.Köçərli bu şeir ətrafında
təhlil apararkən bir məqama toxunaraq yazır: “Bu şeirlər
dəruni-qəlbdən çıxan atəşli və suzişli nalə və fəryadlardır ki,
onları mütaliə edənlərin də bilaixtiyar gözlərindən qanlı yaş
tökülür, şair ilə bahəm ağlayırlar. Vətənə məhəbbəti ucundan
vətəndən ayrı düşən və əcnəbi ölkələrdə əsir və müztərr qalan
biçarə Arif əvvəlcə öz dost və yaranlarını və mehriban
həmdəmlərini yada salıb, didələrin əşki-hal ilə doldurur və
başqa bir qasid bulmayıb badi-səbadan onlara dərdi-dilini və
məxfi sirlərini izhar qılıb göndərir” (60, 265). Əlbəttə burada
olanlar bədii mətnin verdiyi informasiya müstəvisində
deyilənlərdir. Və nəzərə alanda ki, bu mətnin verdiyi faktlar
şəxsi olmadan çox-çox uzaq ciddi siyasi məsələyə, dövrün
özünün bətnində yaşanan bəlalara bağlanır, onda məsələnin
mahiyyəti daha sinxron yanaşmaları gərəkli edir. Böyük
ədəbiyyatşünasın qənaətlərində də bir epizod olaraq bu məsələ
“vətənə məhəbbəti ucundan vətəndən ayrı düşən” ifadəsində
açıq aydın nəzərə çarpır. Bədii mətn heç şübhəsiz xalqın bədii
salnaməsidir və bunun verdiyi bilgilər tarixçilərin, xan-
xavanların yazdırdıqlarından daha dolğun və dəqiqdir, burada
süni olmadan qətiyən söz gedə bilməz.
226
M.V.Vidadi, M.P.Vaqif ənənəsinə köklənən Əbdür-
rəhman ağa Dilbazoğlunun şeirlərində də eyni mənzərənin,
eyni ruhun, eyni aqibətin mövcudluğu boy göstərir. Onu Molla
Pənah əsrinin möhtərəm şairlərindən biri kimi mənbələr
vurğulayır. Gözlərinin çıxarılması, eləcə də baş verən digər
hadisələr bizə bu problemlərin həmin dövr ədəbiyyatda nə
qədər sistemli və mövzu olaraq açıldığını göstərir.
M.V.Vidadinin, M.Arifin dediklərinə və “ağlaram” ifadəsinə
Əbdürrəhman ağa Dilbazoğlu da qoşulur.
Mən qəribəm vətənimdə, qazılar,
İtirmişəm ağır ellər ağlaram.
Könül həsrət qaldı, can intizarda,
Gözlərəm sübhü-şam yollar, ağlaram. (60, 259).
Şikəstə Şirinini məşhur “Tiflisin” qoşması öz ruhu,
poetik sisteminin mükəmməlliyi ilə məhz bu sırada mövcud
ictimai-siyasi vəziyyəti, yaşananaları ifadə baxımından
əvəzsizdir.
Ay ağalar, tarixlərdə görən var,
Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin.
Neçə-neçə şahlar gəlib-gedibdir,
Heç olmamış belə halı Tiflisin. (74, 61).
Göründüyü kimi, eyni dövrü, onun ictimai-siyasi təla-
tümlərini, etnosun üzbəüzə qaldığı problemləri özündə birbaşa
əks etdirən bu poetik nümunələr müxtəlif şairlərin yaradıcılığı
timsalında ümumi nəticələr çıxarmağa əsas verir. Mustafa ağa
Arifin, Əbdürrəhman ağa Dilbazoğlunun, Şikəstə Şirinin və bu
227
sıradan olan onlarla sənətkarın təkcə vətəndaş mövqeyini, baş
verənlərə münasibətini əks etdirməklə yekunlaşmır və bu
məsələnin bir tərəfidir. Onun digər tərəfində poetik ənənənin
hansı səviyyədə görünüşü və gedişi maraq doğurur. Əlbəttə
bunlar mühit səviyyəsində XVII əsrdən başlayan klassik şeir
böhranının yeni istiqamətdə, türk şeir ənənəsində ana vəznin
oyanışı, sazdan, aşıqdan gələnlərin yeni və həm də güclü
dalğası idi. M.V.Vidadi və M.P.Vaqif timsalında artıq bədii
düşüncənin simasına çevrilməkdə idi.
Vaqif və Vidadiyə gələn ruh məhz bu tip nümunələrin
əks-sədasından keçir və bütün funksionallığı ilə burada
reallaşır. Vidadi Vaqifə qədər burada boy göstərir və onun
ruhunun, düşüncəsinin mahiyyəti daha çox islam klassika-
sından gələn düşüncə və meyarlardan irəlidə türk olana
söykənir, ozandan, sazdan, bayatıdan, şərqidən keçənə köklənir
və klassik üslub, islam nəzm düşüncəsi və təfəkkür modeli
buradan keçməklə özünü göstərir. Biz X.Şirvanidə, N.Gən-
cəvidə, Z.Şirvanidə, M.Əvhədidə, A.Ərdəbilidə, M.Füzulidə və
bu sıradan olan klassiklərin düşüncə modelinin prinsipləri ilə
M.V.Vidadi, M.P.Vaqif, Ağqızoğlu Piri, Sarı Çobanoğlu ilə
eyniləşdirə bilmərik və bunu da mümkünsüz hesab edirik.
Əlbəttə bunların arasına Çin səddi də çəkmək niyyətində
deyilik və bədii yaradıcılıq həyat kimi axarlı və ziqzaqlıdı.
Zamanlar, mühitlər hamısı öz bətnində müəyyən enmələri,
qalxmaları və zamanın ruhu ilə səsləşəcək nümunələri zəruri
edir. Şərq ədəbiyyatındakı mühitləri, ədəbi axınları izlədikdə,
Bəsrə, Bağdad, Məkkə, Mədinə, Kufə, Xorasan, Buxara və s.
kimi mühitlər bir qaynaq və ruh daşıyıcısı olaraq bədii məkana
öz töhfələrini veriblər. Azərbaycan ədəbiyyatında da belə
faktlar kifayət qədərdir ki, bədii sferaya, onun məzmun və janr
228
texnologiyalarına istiqamət verib və əlavələrlə dövrünə və
sonrakı prosesə təsirini etmişlər. M.Füzulinin zəngin istedadı
özlüyündə bu adla yaşayacaq ədəbi məktəbi tarixiləşdirdi.
Nəinki, Azərbaycan ədəbiyyatında, eləcə də Şərq ədəbiy-
yatında, dünya ədəbiyyatında sözün müqəddəsliyini və nələrə
qadirliyini yazdıqları ilə nümayiş etdirdi və Azərbaycan ədəbi
mühitini öz təsirində dolaşmağa və ondan yararlanmağa
yönləndirdi. Bu özü də təbii idi, çünki Füzuli istedadının
sərhədləri sonsuzluqla ölçülür. Füzulidən Vaqifə olan yol əriş-
arğacdı, rəngarəng söz, düşüncə, mövzu axtarışları ilə
səciyyələnir. Lakin bu zənginlikdə Qurbani// Xətai xətti də öz
ləngərli gedişi, tarixin ağır dolanbaclarında elat ruhunun
qorunuşu ilə qəlblərdə, türklük ruhunda irəliləyirdi. Təkcə
siyasi düşüncənin gərginlikləri, etnosun qarşıdurmalarda
çəkdiyi zillət, müharibələr və daxildəki möhtəkirlik heç
şübhəsiz bir qüvvə olaraq ağırlığı öz üzərində daşıyacaq
kütlənin mədəniyyətinə təsirsiz ötüşmürdü. Saraylardan,
klassik ənənəyə köklənmiş qəzəl ədəbiyyatından fərqli saz
ədəbiyyatını bir zərurət kimi inkişafa sövq edirdi. Şah Xətai
bunu dərk etdi və bundan yararlanmaqla yeni bir düşüncənin
çiçəklənməsinin başlanğıcını qoydu. Lakin XVII əsrin
gərginlikləri, Şah Abbasın hakimiyyəti Təbrizdən İsfana
köçürməsi bu xəttin parlaqlığına, etnosun hakimiyyət
timsalında itirdiklərini “Koroğlu”, “Aşıq Qərib”, “Əsli və
Kərəm”, “Abbas və Gülgəz və s. timsalında əvəzlədi. Daha
doğrusu etnos səviyyəsində olan boşluq bunlarla yeniləndi. Bu
oyanış bir qədər sonra Vidadi və Vaqiflə məktəb səviyyəsinə,
milli düşüncədə olan çat vermiş boşluqların bərpasına və daha
uğurlu ödənişinə əsas oldu. Başlanğıcı Qazaxda qoyulsa da
bütün təfərrüatı ilə Qarabağ ədəbi mühitində, İbrahim xanın
Dostları ilə paylaş: |