Himalay Ənvəroğlu __________________________
295
onu amansızlaşdıran ideologiyanın fəlsəfi əsasına
toxunur və
onun bəşəri dəyərlərə söykənmədiyini açıqlayır. Çünki doğrudan
da 30-cu illərin dəhşətlərindən keçən bir cəmiyyət, şübhəsiz,
millətin taleyi üçün vacib olan dəyərləri, insani ləyaqətləri
bütünlüklə qoruyub saxlamaqda və mənəviyyatın aşılanmasının
qarşısını almaqda çətinlik çəkərdi. Bununla belə, 30-cu illərin
rejiminin təzyiqi altında da Xosrov müəllim, Arzu, müstəntiq
Ələkbərov kimilərinin yetişməsi mümkün olmuşdur.
"Yasaq edilmiş oyun" romanında ilk baxışdan belə görünə
bilər ki, əsərdə bilavasitə 30-cu illərin totalitar rejiminin törətdiyi
faciələrdən danışılır. Lakin burada müəllif çox orijinal
struktur
gedişlər edir. O əsas ideyanı xalqın müdrik oyun silsiləsinin ma-
hiyyətinin açıqlanması prosesində vurğulayır. Məsələn, "Padşah"
oyunu ilk baxışda romanın süjet xəttində zahiri məna yaşayır.
Lakin bu oyunun mənaaltı məna çalarları ikinci oyun üçün daxili
süjet hadisəsi rolu oynayır. Bu həmin illərdə xalqın başına
gətirilən amansız "cəllad" oyunudur. Romanda hadisələr inkişaf
etdirildikcə ikinci oyunun tragik mahiyyəti birinci oyunun məzhə-
kə ruhlu hadisələri ilə assosiativ şəkildə daxildən əlaqələnir.
Göründüyü kimi, zaman və onun problemləri həm tipik
mövzular, həm də oxşar talelər meydana gətirir ki, bunlar da müx-
təlif üslublu yazıçıları vahid tipoloji istiqamətdə birləşdirərək
ümumən bədii nəsrimizin və onun aparıcı qolu olan roman janrını
zənginləşdirməyə yönəldir.
"Müasir Azərbaycan romanı: janrın poetika və tipologiyası"
tədqiqatına cəlb edilən bədii materiallar, müxtəlif elmi müla-
hizələr və xüsusi tədqiqat əsərləri belə bir
ümumi nəticə doğurur
ki, milli bədii zəmin əsasında maraqlı və mürəkkəb bir yol keçən
Azərbaycan romanını, xüsusilə onun son dövrlərini həm ədəbi
prosesin müstəvisində, həm də müqayisə və tutuşdurmalar əsasın-
da tipoloji baxımdan tədqiq etməklə janrın imkanlarının
bütünlüklə meydana çıxmasına nail olmaq mümkündür.
Kitabda Azərbaycan romanını mənşəyi məsələsinə mühüm
yer ayrılması təsadüfi deyil. Çünki bu məsələ məlum olduğu kimi,
təkcə milli Azərbaycan romanının inkişaf tarixini izləyib onu
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
296
müasir dövrə qədər gətirib çatdırmağı deyil, məhz eyni zamanda
Azərbaycan romanının bir janr – struktur vahid kimi keçdiyi yolla
yanaşı, həm də onun daxili məzmununun və tərkib hissələrinin
zənginləşməsi və kamilləşməsi prosesini tədqiq edib ümumiləş-
dirməyi nəzərdə tutur. Roman təsəvvürü altında
nəzərdə tutulan
strukturun estetik kamillik dövrünə qədər izlənilməsi göründüyü
kimi, yalnız tipoloji tədqiqat əsasında mümkün ola bilərdi. Çünki
roman janr, növ, forma və məzmun kimi mühüm estetik
kateqoriyalarla birbaşa bağlı olduğu üçün onun problemləri də
bilavasitə bu kateqoriyalardan keçir. Ona görə də tədqiqatda
ümumi şəkildə olsa da, həmin kateqoriyaların romanla bağlı olan
əlaqələrinə toxunulur. Məlum olduğu kimi, romanda ənənə və
varisllik məsələsi geniş mübahisə doğuran problemlərdəndir. Bu
sahədə müxtəlif konsepsiyalar vardır. Bəziləri onu eposun varisi
kimi qiymətləndirirsə, digərləri onun tərkibində müxtəlif janrların
iştirakını, o cümlədən, folklor və onun aparıcı janrlarından olan
nağıl və dastanı xüsusi qeyd edirlər. Faktlar göstərir ki, dünya
ədəbiyyatında romanın nəinki qəhrəmanlıq və nağıl eposu ilə, o
cümlədən, mifoloji eposla da sıx əlaqəsi varıdr. Araşdırmalardan
məlum olur ki, hətta romanın
mühüm komponentləri bu qədim
janrlarla birbaşa tipoloji bağlılığa malikdir. Digər tərəfdən mif,
əfsanə və əsatirlərin, xüsusilə nağıl və dastanların mövzunun
tələbləri baxımından təhlilə cəlb edilməsi göstərdi ki, bu janrlar
istər romanın genezisində, istərsə də, sonrakı inkişafında mühüm
rol oynamışlar. Romanın rüşeym halından başlayan inkişafının
struktur xüsusiyyətləri belə bir qənaət doğurur ki, bu janrın yalnız
hibrid və yaxud sintez əsasında qiymətləndirilməsi düzgün deyil.
Çünki "janrların janrı" hesab edilən romanın stixiyası və strukturu
həm qohum janrlardan təsirlənmək hesabına, həm də məhz öz
inkişafı əsasında zənginləşir. Faktlar göstərir ki, roman tarixi
inkişafında çox mürəkkəb bir yol keçib. Onun formalaşması və
janr təkamülü asan başa gəlməyib. Romanın ayrı-ayrı milli
ənənələr və dünya ədəbiyyatının
ümumbəşəri dəyərləri üstündə
köklənən nümunələrinin tipoloji baxımdan nəzərdən keçirilməsi
aydın şəkildə göstərdi ki, yunan mifoloji eposu, Şərq qəhrəmanlıq
Himalay Ənvəroğlu __________________________
297
və nağıl eposu bu janrın formalaşmasında necə də başlıca rol
oynamışlar.
Digər tərəfdən romanın tarixi, xüsusilə yunan və Roma
ədəbiyyatındakı nümunələrinin qədimliyi belə bir fikir doğurur ki,
o, müstəqil bir janr kimi sərbəst inkişaf etməklə bərabər, öz
strukturuna həm forma, həm də məzmun baxımından "qohum"
janrların müvafiq komponentlərini öz tərkibinə qatmaq iqtidarına
malik olmuş və bununla da strukturasını və stixiyasını xeyli
zənginləşdirmişdir. Tədqiqat belə bir yekun nəticəyə gəlir ki,
"Müasir Azərbaycan romanı" ümumən Azərbaycan romanında
sadəcə olaraq xronoloji dövr və konkret zaman kəsiyinin bədii
məhsulu deyil, məhz onun janr-tipoloji axtarışlar baxımından yeni
bir mərhələdir. Daha doğrusu, belə bir qənaət ciddi şəkildə vurğu-
lanır ki, bu mərhələdə müxtəlif yaradıcılıq axın
və istiqamətləri
üzvi şəkildə birləşib milli roman üslubuna qovuşaraq dünya roma-
nını öz tipoloji imkanı ilə daxildən xeyli zənginləşdirir.
Bu baxımdan tədqiqatın ideyaları bir neçə istiqamətdə pred-
metləşdirilir: milli Azərbaycan romanının təkamülü, inkişafı,
ümumbəşəri təfəkküründəki tutduğu yer, janrın poetikası, tipolo-
giyası və s.
4.3.Anarın bədii nəsrinin özəllikləri. «Ağ limanda»n
«Beşmərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi»nə
örkəmli nasir, dramaturq, publisist, tənqidçi,
kinodramaturq, ssenarist və ictimai xadim
olan Anar (1938) ədəbiyyat aləmində erkən
yaşlarından tanınmağa başlamışdır. 1989-cu
ildə "Azərbaycan" jurnalının 4-cü sayında çap
etdirdiyi "Sandıq hekayələri" silsiləsinə daxil olan əsərləri (1958)
göstərir ki, Anar ədəbi yaradıcılığa erkən yaşlarında başlamışdır.
50-ci illərdə yazılan hekayələrini 80-ci
illərdə çap etdirən Anar bu
əsərlərə bədiilik, peşəkarlıq, dil baxımından çoxlu iradlar
tutmağın mümkünlüyünü ("Iztirabın vicdanı") (1958) səmimi
etiraf edir: "Otuz il sonra həmin yazının bir cümləsini, bir sözünü
G
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
298
dəyişmədən olduğu kimi oxuculara təqdim edərkən xəcalət
çəkmirəm. Təcrübəsiz müəllifin sənətkarlıq xətalarını bağışlamaq
olar…" (17, səh.17).
60-cı illərin ədəbi gəncliyinin nümayəndəsi olan Anar tez
bir zamanda geniş oxucu marağının obyekti oldu, elmi və ədəbi-
estetik fikri özünə çəkdi. 60-cı illərin dalğasında nəsrə gələn Anar
və onun gənc qələm yoldaşları Azərbaycan nəsrinə yeni ovqat
gətirdilər, ədəbiyyatımızın yönünü mövzu və qəhrəman axtarış-
larına, müasirliyə istiqamətləndirdilər. Bunu deyərkən biz məz-
mun, ideya və forma təzəliyini nəzərdə tuturuq. Dil,
psixologiya,
fərdi üslub və deyim tərzləri bir-birindən fərqli olsa da, bu dövrün
ədəbi gəncliyini təbiilik, təvazökarlıq, insanlarla mənəvi ünsiyyət
duyğusu birləşdirirdi. Yəni mənəvi kamillik və əxlaqi axtarışlar,
əsasən, şəhər mövzusunda yazan Anarı, Elçini, Y.Səmədoğlunu
yeni kənd nəsrinin nümayəndəsi kimi tanınan S.Əhmədovla,
Ə.Əylisli ilə birləşdirirdi.
"Həyatın mənası nədədir? – sualına Anarın əsərləri və qəh-
rəmanları adətən bir cür cavab verirlər: mənəvi ünsiyyətdə! Fərd-
lər, nəsillər, ömürlər və əsrlər arasında fasiləsiz rabitədə" (77,
səh.147).
40 ilə yaxın bir müddətdə Azərbaycan bədii nəsrinin
inkişafı yolunda qələm çalan Anar bu gün bədii yaradıcılığının ən
kamil çağındadır. Anarın əsərləri mövzudan, janrdan və yazdığı
dövrün xüsusiyyətlərindən asılı olmayaraq daim müasiri olduğu
gerçəkliyin, insanın və zamanın dərkinə yönəldilmişdir. O, nəinki
povest, roman və dramlarında, eyni
zamanda bədii nəsrin kiçik
forması olan hekayələrində də ciddi mənəvi problemlər qaldıraraq
onları yüksək sənətkarlıqla bədii idrak predmetinə çevirmişdir.
"Keçən ilin son gecəsi", "Bayram həsrətində", "Asılqanda işləyən
qadının söhbəti", "Zəncir", "Taksi və vaxt", "Gürcü familiyası",
"Mən, sən, o və telefon", "Yaxşı padşahın nağılı" və s. ciddi
üslubda yazdığı hekayələri və "Molla Nəsrəddin - 66" satirik
hekayələr silsiləsi, "Dantenin yubileyi", "Dədə Qorqud", "Macal",
"Əlaqə", "Ağ liman", "Beşmərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi" kimi