Himalay Ənvəroğlu __________________________
307
O qanunların, qadağanların, normaların əsiridir.
Onları poza bilməz" (18, səh.110-111).
Heç
kəsə sirr deyil ki, müəllifin obrazına yaratdığı bu dü-
şünmək imkanı, bu şüur axını qəlbinin dialektikası ilə birləşərək
onun qərarını əlindən alır, cavabı "müşkül" olan suallar önünə
gətirir. Nemət artıq alışdığı, vərdiş etdiyi həyatının "sönüklüyünü"
qəfildən anlamağa başlayır, "süjetini", hərəkətlərini durğunluqdan
xilas etməyə çalışır. Taleyindən və yaşayışından narazı olan Ne-
mət sıxıntını aradan qaldıra bilən qəhrəman tipi kimi
yaradılmayıb. Insanın əsil həyatı hansı hisslərlə, hansı arzularla
yaşaması barədə düşüncələrilə başlayır. Yəni insan yalnız ağlının,
daxili xüsusiyyətinin tələbilə həyatın mahiyyətinə varmalı və
müstəqil səy göstərməlidir. Istiqamətləndirməklə, diqtə etməklə,
təlqin etməklə, təzyiq və "dirijorluq"la qəhrəmanı əsl mənada
müəyyən bir "sahilə" çıxarmaq mümkün deyil.
Təcrübəsi, şüur və mənəvi potensialı qədərincə olmayan ob-
raz, təbiidir ki, həyatın obyektiv gedişinə dözə bilmir, tənhalığın
faciəsini yaşamalı olursa, nəyə görə onda bu hal "deformasiya"
kimi başa düşülməlidir?
"Ağ liman" povesti Anar həqiqətini özünəməxsus vasitələrlə
formalaşdıran
dəyərli sənət əsəridir, həqiqəti insanın qəlbinə və
idrakına aşılamağın orijinal nümunəsidir. Çünki gerçəkliyin mən-
zərəsi, obrazların daxili təkamülü, formalaşma prosesi – inandırıcı
və təbiidir. Bəzi başqa əsərlərdə olduğu kimi, qəhrəmanlar hər
hansı bir maneəni tez bir zamanda dəf etmir, həyatın bütün
ziddiyyətlərinə qətiyyətlə "sinə gərmirlər", lakin öz ömürlərini
yaşayırlar, taledən qaçmırlar, sadə və səmimidirlər. Müəllif
fikrinin, niyyətinin təsirliliyi üçün bədii həqiqətin inandırıcılığı
başlıca şərtdir. Anar "Ağ liman" povestində əsas niyyətini:
Nemətin, Təhminənin, Zaurun qəlblərinə hakim kəsilən
başqa cür
yaşamaq istəyini formalaşdırır. Bu baxımdan Nemətin öz həyatı
haqqında söylədiyi qənaət çox xarakterikdir: "Bu gün mən çox
şeylər anladım, anladım ki, mən daha bundan sonra indiyədək
yaşadığım kimi yaşaya bilmərəm." Beləliklə, Nemət daim ideala
can atır, həyatda öz yerini müəyyən etməyə çalışır: "Mən bütün
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
308
bunları arzu edirəm. Bu məqsədlərin yolunda necə deyərlər
canımı, qanımı verərəm. Çox yaxşı. Amma bax, şəxsən mənim,
otuz üç yaşlı tərcüməçi Nemət Namazovun konkret məqsədi, işi
nə olmalıdır? Mənim nə xüsusi bir parlaq istedadım, nə böyük bir
bacarığım var ki, xariqül'adə işlər görüm" (18, səh.118)
Göründüyü kimi, Anar öz qəhrəmanına sadəcə olaraq ömür
sürüb həyatı başa vurmaq imkanı vermir. O, obrazı müəyyən
problemlərlə qarşılaşdırır, konkret suallar qarşısında qoyur.
Çarəni isə müəllif yox, məhz qəhrəman özü axtarıb tapmalıdır.
Çətin, mürəkkəb və hamar olmayan yollarla getsə də, cığırı özü
açır. Uğurlu ya uğursuz olsun. Bu mənada "Ağ liman" insanın iç
dünyasını açıqlayan, meyl və axtarışlarını təcəssüm etdirən bir
əsər kimi diqqəti cəlb edir.
Ümumiyyətlə, altmışıncı illərdən
üzü bəri ədəbi prosesin
aparıcı yazıçılarından biri olan Anarın nəsr təsərrüfatı, xüsusilə,
"Ağ liman" povesti və "Beş mərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi"
romanı çağdaş Azərbaycan ədəbiyyatında bir sıra mühüm
sualların izahını zəruri edir. Məhz "Ağ liman" belə məsələlərdən
birinə – bədii inikasın zaman və məkan hüdudlarında baş verən
dəyişikliklərin insan ovqatında təzahürünün tədqiqinə yönəldil-
mişdir. Ilk baxışdan belə görünə bilər ki, "Ağ liman" povestində
meşşan əxlaqının təzahürlərinin tənqidi ön plandadır və müəllif
aparıcı qəhrəmanın "donuq və yeknəsəq" həyatı haqqında gerçək
təsəvvür yaratmaq üçün onun ömrünü həmişəki, "dəyişməz"
axınında canlandırır. Lakin diqqət
yetirdikdə etiraf etməmək
olmur ki, təfsilatı ilə, yaxından tanış olduğumuz iki adi gün məhz
qeyri-adi mənasına görə Nemətin ömrünün bütün əvvəlki
günlərindən fərqlənir. Məhz həmin günlərdə onda öz həyatının
"sönüklüyü", "dözülməzliyi" haqqında aydın bir qənaət yaranır, o
özünə də, ab-havasına öyrəşdiyi mühitə də ayıq, diqqətli nəzər
salır.
"Anar… "Ağ liman"da ənənənin sərhəddini pozur və öz
insan konsepsiyasını əkinçinin, fəhlənin konkret həyat təcrübəsi
və əmək meyarı ilə yox, ziyalının "mənəvi dəyər" və "əxlaqi
sərvət" təsəvvürünü guşə daşı ilə yoxlayıb sınaqdan keçirir
Himalay Ənvəroğlu __________________________
309
(Estetik idealın sənət ünvanına yolu qırmızı gəmi ilə ağ limandan
keçir)" (77, səh.150).
Maraqlıdır ki, lap ilk hekayələrindən Anar hər şeyi zaman
müstəvisində, vaxt bölgüsünün mizanı ilə təsnif edir. Zaman ona
etiraf, həqiqət və müdriklik sınağı, ən qənirsiz münsif kimi lazım
olur. Çalxalanan, ələnən və axan zaman obrazı Anarın bütün
əsərlərində olduğu kimi "Ağ liman"
povestində də gizli, yaxud elə
açıq qəhrəmandır. Ünvan, reys, telefon, sürət, təvəllüd, qatar,
yuxu, rəqəmlər, mövsüm tarixləri – vaxt fəlsəfəsi ilə dərk edilən
bütün bunlar həm də ruha, idraka, hissə yol açır. Həmin bu vaxt –
zaman atributları povestin lap əvvəlindən görünməyə, obrazların
həyatının mənasının ifadəsinə çevrilməyə başlayır. Klassik yazılı
ədəbiyyatda, folklor əsərlərində bir çox qəhrəmanların tale
kitablarının yazılmasında, onları keçmiş və gələcək yollarında
dolaşdıran bir üsuldan – yuxu görmədən "Ağ liman"da geniş isti-
fadə edilmişdir. Əsərin əvvəlində Nemət yuxu görür. Bu çox
qarışıq bir yuxudur,
müxtəlif hadisələr, zaman və məkan bir-
birinə qarışıb.
Başqa sözlə, yuxuya məxsus yaddaş, təsəvvür və idrak
xüsusiyyəti Nemətin bu röyasında özünü göstərir. Yuxu Neməti
özünə qaytarır, yaddaşındakıları pozulmağa qoymur. Xüsusilə,
döşündən asdığı 333-cü nömrə, Kislovodsk və Krasnovodsk
şəhərlərinin xatırlanması, kassirin Bakıya icazəsi varmı sorğusu,
"zol-zol" geyimli adamlar: "Amma insafları varmış. Səfalı yerə
sürgün eləyiblər. Atamı deyə bilmərəm, anam yazıq istiyə dözə
bilmir" – deyən Nemətin valideynlərinin Şərqi Qazaxıstana sür-
gün edilməsini xəyalına gətirir, Taldı-Kurqan, Alagöl, Manança
kimi sürgün yerlərini yaddaşında dolandırır, Sovet Ittifaqının
siyasi xəritəsini başının üstündən asıb ölkənin cənub sərhəddini
fikrindən keçirir, Şərqi Qazaxıstan
birdən-birə qopub Kislovodsk
kimi səfalı bir yerə çevrilir və daha bir çox motivlər yuxu Vasitə-
silə çözülür, keçmişin sıxıntıları səhifələnir, obrazın dilində dəfə-
lərlə səslənən "yazıya pozu yoxdur" anlamı "alın yazısı" mənası
alır. Ona görə də, yuxu "Anarın zaman və rabitə konsepsiyasında
Keçmiş – yenidən qayıtmağa tələsdiyimiz ünvan və mənzil deyil,
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
310
gələcəyə boylanmaq", "irəliyə hərəkət" üçün "mənəvi
mühərrik"dir(77, səh.155).
"Ağ liman" bədii ideyasının ifadə formasına görə çağdaş
estetik düşüncə tərzinə müvafiqdir. O, hər cür reqlamentçiliyə,
yekrənglik və ehkam epidemiyasına, qapalı sosial və psixoloji ste-
reotipə, ideoloji "durğunluq və mənəvi standartlara, dəftərxana,
inzibati meşşanlıq və bürokratiya əleyhinə çevrilmiş əsərdir. Açıq,
müstəqil, sərbəst təfəkkürün hüdudsuz fazasında zaman qapalı
orbitdən – ehkam cazibə dairəsindən çıxır, yalnız
bir istiqamətdə
irəliyə hərəkət edir. Lakin irəliyə doğru bu hərəkətin yolları
hamar deyil. Ona görə qəhrəmanlar belə bir yolla getməyi arzu
etsələr də, həm daxili, həm də zahiri maneələrlə üzləşir. Povestin
sonunda Nemətlə Təhminənin söhbətlərində tərəflər müəyyən
detalları həyatın mənası baxımından müxtəlif cür dəyərləndirirlər.
Məsələn, "pəncərə" onlarda qanadlı, qanadsız fikirlər doğuraraq
rəmzi mahiyyət kəsb edir. Nemət ona durğunluğun, dəyişməzliyin
rəmzi kimi baxırsa, Təhminəni xəyal pəncərədən daha uzaqlara,
gələcəyə aparır:
"-Bilmirəm. Təhminə, heç bilmirəm keçmiş həyatıma nə ad
verim. Durğunluq, ətalət, meşşanlıq bataqlığı.
-Pah atonnan!
-Gülmə. Artıq bu cür yaşamaq mümkün deyil. Iş, ev, ailə,
maaş, qonorar, mebel, televizor, maqnitofon…
Mən bu çərçivədə
boğuluram, Təhminə.
-Nemət, əzizim, qonorar da, televizor da, maqnitofon da pis
şeylər deyil. Ancaq gərək onların əsiri olmayasan.
-Elədir. Bax bayaq evimin pəncərəsindən baxırdım. Pən-
cərinin axar-baxarı, mənzərəsi çox gözəldir. Bütün şəhər görü-
nür… Ancaq mən düşündüm ki, bu mənzərə artıq mənim qəlbimi
titrətmir, çünki bu mənzərəyə məhkumam. Ömürlük məhkumam.
Heç bir zaman bu pəncərə qatar pəncərəsi kimi hərəkətə gəlib
dəyişməyəcək. Bu pəncərəni xalça kimi dörd mismarla mənim
həyatıma mıxlayıblar…