B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
90
—
ayd nla d r c üzvl r tamaml q
v t yini daxil etmi dir
1
. X l fi
Mirz M h mm d f ar nitq hiss si il cüml üzvünü eynil dir-
mi v qar d rm d r.
Cüml üzvl rinin M. f ara gör , bölgüsünü bel bir sxemd
göst rm k olar
2
:
. D mirçizad 1947-ci ild cüml üzvü m s l sin münasi-
b t bildirmi v yeni t snifat vermi dir. O, mübt dan ba üzv
deyil, konkterl dir n üzv hesab etmi dir. Yaln z x b ri cüml nin
ba üzvü saym d r. .D mirçizad h m d M. .V zirov kimi
z rfliyi cüml üzvü hesab etm mi , onun yükünü t yin v tamam-
l q aras nda bölü dürmü dür.
Bundan ba qa, .D mirçizad xitab-
lar , ara sözl ri, ba lay c lar , nidalar cüml nin lav üzvl ri
hesab edibdir.
1
.D mirçizad . Müasir Az rbayan dili. Cüml üzvl ri. Bak , Az rn r, 1947, s.11
2
Yen orada. s.15
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
91
—
.D mirçizad cüml üzvl rinin bölgüsünü bel bir sxem
sas nda vermi dir
1
:
Bu cür fikir müxt lifliyin baxmayaraq, dilçilikd sas fikir
ondan ibar tdir ki, ba üzvl r mübt da, x b r,
ikinci d r c li
üzvl r tamaml q, t yin v z rflikdir.
Qeyd: Cüml nin aktual üzvl nm si anlay nda tema
v rema sas vahiddir. Tema “m lumat”, rema “pre-
dikat” dem kdir. Bununla bel , tema v reman n
t rkibi h mi eyni üzvl rl ba l olmur. Y ni tema
h mi mübt da, rema is h mi x b r deyildir.
Bel ki, mübt da, x b r, tamaml q h m teman n, h m
d reman n t rkibind ola bilir. Bu bax mdan b z n
tema il reman n t rkibini k skin kild f rql ndir-
m k olmur. Buna gör d ist nil n bir m lumat,
informasiya tema il d qiql dirilmi reman n c mi-
n b rab rdir. M s l n, “
hm d sabah Bak ya
ged c k” cüml sind h r bir cüml üzvü tema v re-
1
.D mirçizad . Müasir Az rbayan dili. Cüml üzvl ri. Bak , Az rn r, 1947, s.12.
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
92
—
ma olur. (bax: Kamal Abdulla. Az rbaycan dili sin-
taksisinin n z ri probleml ri. Yenid n i l nmi v
lav l r edilmi ikinci n ri. Bak , MTM- nnovation,
2016, s.111-154)
Cüml d h r bir üzv aktualla a bilir. H r bir üzv
aktualla araq rema kimi ç x edir. Misallara diqq t
yetir k;
Mübt dan n rema kimi ç x etm si: Ortada düzül-
mü dü növ-növ çör kl r, suxar lar, paxlavalar,
halvalar, konfetl r, limon-porta allar, quru yemi -
l r. (C.M mm dquluzad )
H l ç kilib bitirilm mi
r sm kimi idi d niz. (Anar)
K rb lay smay l n bu
gününd onun haray na çatan Abasqulu b y olmu -
du. (F.K rimzad )
Bu cüml l rd mübt dalar aktual-
la m v rema kimi ç x etmi dir.
Tamaml n rema kimi ç x etm si: Abasqulu b y bu
sözl rd n sonra dö cibind n ip k d smala büküb
saxlad bileti ç xard . (F.K rimzad )
Görürs n
sizin bu binamus A asad ?! (C.M mm dquluzad )
Bu cüml l rd tamaml q aktualla m v rema kimi
ç x etmi dir.
Yer z rflikl rinin rema kimi ç x etm si:
Pristav n arvad oturdu stolun ba t r find .
(C.M mm dquluzad )
Xan m bir girdi iç ri,
bir ç x-
d balkona,
qonaqlar da ç xd lar h y t v qaçd lar
qap ya. (C.M mm dquluzad )
Bu cüml l rd yer
z rflikl ri aktualla m v rema kimi ç x etmi dir.
T yinin rema kimi ç x etm si: Usta Ramazan Bak
m d nl rind çoxdan b ri tan nm bir adam idi.
(M.Hüseyn)
O da böyük yurdumuzda x rdaca bir
s n tkard r. (S.Vur un)
T yin ismi x b rli cüml -
l rd z if remala r. Bunun s b bi onunla ba l d r
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
93
—
ki, ismi x b rli cüml l rd x b rd n vv l g l n t yin
cüml nin n mühüm informasiyas n özünd saxlay r.
X b rin rema kimi ç x etm si: X b rin remala -
mas dig r cüml üzvl rinin realla mas ndan f rq-
l nir. X b rin aktualla mas v remala mas onun öz
mövqeyini t rk etm si il ba l olur. Bu da kontekstin
daxilind ba verir. H m d ikinci d r c li üzvl r
i tirak ed n cüml l rd x b rin remala mas öz
mövqeyind n ç xmas il mü ayi t olunur. M s.:
Yar m saatdan sonra qonaqlar ça rd lar qonaq
ota na. (C.M mm dquluzad )
Ota n ortas ndak
uzun xör k stolu üstünd düzülmü dü h r cür
xör kl r v içkil r. (C.M mm dquluzad )
Pay z
g ldi,
Gün ç xd kimi cüml l rd rema il x b r
üst-üst dü ür.
Sözün, söz birl m sinin cüml üzvü olmas . Sözün, söz bir-
l m sinin cüml üzvü olmas üçün onun cüml d ki ba qa sözl r-
l v söz birl m l ri il sintaktik laq y girm si laz m v
vacibdir. B z n cüml d ki sözl r v söz birl m si sintaktik t -
l bl r cavab vermir v cüml üzvü olmur. M s l n:
S n halal
olsun, ey q hr man m, Bab kl r yurdunun duzu, çör yi; Dey s n,
P ri an n üzünd ki vv lki intizar götürülmü dü. Bu cüml l rd
ey q hr man m v
dey s n sözl ri aid olduqlar cüml l rd sözl r-
l m naca ba l olsalar da, qrammatik c h td n laq l nm yibl r,
y ni cüml d ki ba qa sözl rl yana ma, uzla ma, idar laq l ri
il ba lana bilm yibl r. Bu s b bd n d bel sözl r, söz
birl m l ri cüml üzvü hesab olunmur. Bel sözl rin (yaxud söz
birl m l rinin) cüml üzvü olmas üçün onun sintaktik suala
cavab verm si laz md r. H m d burada morfoloji sualla sintaktik
sual f rql ndirm liyik. B z n sözün
cavab verdiyi morfoloji v
sintaktik suallar bir-birin uy un g lir. M s l n:
“Kül k qar