Nizami Tağısoy
Qaraqalpaq ədəbiyyatı
310
311
bu keyfiyyətin ortaya çıxdığını sübut edir.
Bəs epopeyada
nədən bəhs olunur? Onun başlıca problematikası nədən
ibarətdir? Qeyd edək ki, «Qaraqalpaqlar haqqında dastan»
trilogiyasında qaraqalpaq xalqının XVIII-XIX əsrlər ərzində
yaşadığı dövr bütün təfərrüatları ilə əksini tapmışdır. Bu
dövrdə xalqdan tələb olunan iri həcmli vergilər ucbatından
insanların öz yurdunu tərk edərək yeni torpaqlara üz
tutduğu, Xivə xanlığına qarşı vuruşmaqla müstəqilliyini
bərqərar etmək əzmində olub dövlət qurmaq uğrunda
yadellilərə qarşı mübarizə gedirdi. Dövrün siyayi reallıqları
ilə uyuşmayan ziddiyyətlər ucbatından Qaraqalpaqstan
Rusiya, Türkiyə, İngiltərə kimi güclü dövlətlərin maraqlarının
kəsişib-çarpazlaşdığı bir arena kimi ortada idi. Orta Asiya
xalqlarının – qazaxların, qırğızların,
türkmənlərin və eləcə də
qaraqalpaqların özlərinin tayfalararası mübarizədə zəifləməsi
də vəziyyətin gərginləşməsində az rol oynamırdı.
Belə olduğu halda tarixi mövzuya, epopeya janrına
müraciət nəyi həll edə bilərdi? Bu maraq nə ilə bağlı idi?
XX əsr ədəbiyyatının fərqli xüsusiyyətindən biri yazıçı, şair,
dramaturq və mədəniyyət xadimlərinin tarixi hadisələrə və
bədii sözə, keçmiş şəxsiyyətlərin fəaliyyətinə nəzər salması
mühüm əhəmiyyət kəsb edirdi. Bu dövrdə rus ədəbiyyatında
A.Çapıginin «Stepan Razin», S.Zlobinin «Salavat Yulayev»,
O.Forşun «Radişev», A.Tolstoyun «Birinci Pyotr», N.Yanın
«Çingiz xan», Y.Tınyanovun «Kyuxlya» və «Puşkin»,
V.Şişkovun «Yemelyan Puqaçov», V.Kostılyovun «Kuzma
Minin» və s. əsərləri ortaya çıxmışdır. Bu dövrdə həm də milli
ədəbiyyatlarda roman-epopeya janrına daha çox müraciət
olunurdu. Məsələn, qazax M.Auzeovun «Abay» və «Abay
yolu», Nizaminin, Nəvainin, Uluqbəyin, Şevçenkonun və
digərlərinin həyat və fəaliyyəti ilə bağlı konkret şəxsiyyətlərə
və hadisələrə həsr olunmuş tarixi-bioqrafik əsərlər yazılır,
onlar geniş yayılır, oxucu rəğbəti qazanırdı.
Tarixi mövzuya müraciət həm də Azərbaycan ədəbiyyatı
üçün xarakterik olmuş və bu mövzu
bu gün də aktual olaraq
qalmaqdadır. Bu sırada H.Cavidin «Peyğəmbər», «Topal
Teymur», C.Cabbarlının «Od gəlini», A.Haqverdiyevin
«Köhnə nəsil», M.S.Ordubadinin «Dumanlı Təbriz»,
«Döyüşən şəhər», «Qılınc və qələm», «Gizli Bakı»,
Y.Çəmənzəminlinin «Qan içində», S.Vurğunun «Vaqif»,
S.Rüstəmin «Qaçaq Nəbi», Qabilin «Nəsimi», müasir dövrdə
B.Vahabzadənin, N.Xəzrinin, İ. Əfəndiyevin, Anarın, Elçinin,
E.Hüseynbəylinin, Y.Oğuzun, H.Mirələm ovun və b. bu kimi
müəlliflərin əsərlərini nümunə göstərmək olar.
Göründüyü kimi, XX əsrdə rus, ukrayna, qazax, özbək,
Azərbaycan ədəbiyyatlarının nümayəndələrinə, tarixi
şəxsiyyətlərinə, hökmdarlarına, qəhrəmanlarına onların xalq
mübarizəsi yolunda roluna xeyli diqqət yetirilmiş və bu gün
də yetirilməkdədir. Yeni tarixilik dalğası – keçmişi daha
dərindən izah edir. İlk növbədə belə yanaşma
tərzi kiçik, epik,
daha mobil janrlarda da özünü əks etdirirdi. Bu baxımdan
belə mövzuda Orta Asiya və Qazax ədəbiyyatında hekayələr
və povestlər ortaya çıxırdı. Bu baxımdan Aybəkin « Nəvai »,
M.Şeyxzadəninin « Uluqbəy» A.Kekilbayevin, O.Bokeyevin,
Ə.Nurpeisovun, A.Alimcanovun və başqalarının əsərləri
xarakterikdir. Xalq həyatının keçmiş səhifələrini yenidən
canlandırmaq və onları yaddaşlara gətirmək baxımından
roman, hətta roman-epopeya janr formalarına müraciətin
özü daha önəmli görünürdü. Bu dövrdə bir-birinin
ardınca yaradılmış qırğızlar T.Qazımbekovun «Sındırılmış
qılınc» və T.Sıdıkbekovun «Dağlar arası», qazax yazıçıları
A.Nurpeisovun «Qan və tər» və İ.Yesemberlinin «Köçərilər»,
T.Kaipber genovun «Qaraqalpaqlar haqqında dastan», özbək
P.Qədirovun «Ulduzlu gecələr», azərbaycanlı İ.Hüseynovun
«İdeal», Y.Səmədoğlunun «Qətl günü» və digər əsərlər daha
çox oxucu marağına səbəb olurdu.
Nizami Tağısoy
Qaraqalpaq ədəbiyyatı
312
313
Qaraqalpaq ədəbiyyatının ən parlaq nümunəsi «Qaraqal-
paqlar haqqında dastan»dır. Burada tarix, fəlsəfə, psixologiya,
mentalitet, böyük tarixi şəxsiyyətlər və onların müasirlərinin
münasibətləri haqqında məsələlər gündəmə gətirilmişdir.
T.Kaipbergenov həm də bütün bu problemləri aradıqda onları
mücərrəd yox, xalq həyatını realist şəkildə çözməklə və onun
çoxsaylı xüsusiyyətlərini göstərməklə ona nail olurdu.
«Qaraqalpaqlar haqqında dastan»
əsərində müəllif
qaraqalpaq ların tarixi konsepsiyasının elə mühüm
səhifələrini və dönəmlərini yaradır ki, burada xalq daim öz
keçmişinin, indisinin və gələcəyinin axtarışında olur. Əsərdə
başlıca motivlərdən biri kimi yazıçının bədii təfəkkürünü
qidalandıran yetimlik motividir. Bütün epopeya boyu biz
yetim qəhrəmanlarla rastlaşırıq. Onlar «Mamanbiy haqqında
dastan» əsərində daha mühüm rol oynayır,
XVIII-XIX əsrlərdə
qaraqalpaqlar arasında yetimlərin, kasıbların olması heç də
nadir hal deyildi. Onlar yadellilərin yürüşü nəticəsində öz
torpaqlarından kənar düşürdülər.
Bütün bunlar səhralarda
yaşayan xalqın dramatik və sərgərdan taleyində mühüm
rol oynayırdı. Trilogiyanın birinci hissəsində – Mamanbiy
– baş qəhrəman kimi öz valideynlərini daha erkən itirmiş
yetimlərdən biridir. Xalqın oğul və qızlarının bəzilərinin
taleyi yazıçıya tarixi məqamlar üçün də əsaslar verirdi. Çünki
qaraqalpaq bəyləri, xanları və feodallarından başqa bütün
qaraqalpaqlar köməksiz, arxasız yetimə bənzəyirdilər. Buna
görə də xalqa dayaq olan bir şəxsiyyət gərək idi. O, belə bir
dayağı özünün seçdiyi Mamanbiyin timsalında görürdü.
Epopeya təzəcə işıq üzü gördüyü zaman tənqidçi T.Davıdova
əsərlə bağlı fikrini söyləyərkən demişdi: «Kasıblıq ideyası
nəinki bütün xalqın kasıblığı və yetimlərin obrazının hərtərəfli
epik təsvirini verən çoxsaylı səhnə lərdə görünür, bu, həm
də epopeyanın simvolikası ilə bağlıdır ki,
bu da əsərin bədii
ifadəliliyin mühüm xüsusiyyəti kimi ortada dayanır».
4
T.Kaipbergenovun trilogiyasının başlıca xüsusiyyəti
qaraqalpaqların birləş məsini şərtləndirən fikrin zəruriliyidir.
Bu pərakəndə
şəkildə yaşamağa məcbur edilmiş
qaraqalpaqların öz xoşbəxtliyini, səadətini arayıb-axtardığı
məqamlarda daha yaxşı təsvir olunur. Qaraqalpaqların
tarixi konsepsiyasında bu məsələ daim aparıcı olmuşdur.
Yazıçı məhz bu ideyanı böyük ustalıqla açır. Burada yenə
də xalqın və müəllifin bədii təfəkküründə olan tarixilik
prinsipi onun köməyinə gəlir. T.Kaipbergenov heç də keçmiş
dövrlərin hadisələrini idealizə etmir. XVIII-XIX əsrlərdə
xalqın taleyində getmiş prosesləri modernləşdirmir. Çünki
bu dövrdə məhz tayfalararası və qəbilələrarası ziddiyyətlərin
kəskinləşməsi gedirdi. Sənətkar haqlı olaraq göstərir ki,
Mamanbiy və ikinci kitabdakı Aydosbiyin qaraqalpaqların
bir-biri ilə düşmənçilikdə olan qəbilələrinin müstəqil dövlətə
çev rilməsində rolu nə qədər böyük olmuşdur. Qaraqalpaq-
ların birləşməsi üçün mühüm məqamları biz kitabın mərkəzi
obrazı olan Yernəzər Alagözün timsalında tapırıq. Yernəzər-
Alagözün Mamanbiy və Aydosbiy kimi qaraqalpaqların
müstəqillik uğrunda mübarizəsində məhv olmasına
baxmayaraq, o, öz əzab, əziyyətlərinin nəticəsini görə bilir,
qurduğu qaraqalpaq xanlığında yaşaya biləcəyinə inanır.
Baş qəhrəmanların və yaxud onların arvadlarının, yaxın
silahdaşlarının həyatdan getməsi trilogiyada olduqca mühüm
və məntiqə söykənən əsaslar üzərində qurulur. Epopeyada
müəllif əsl faciəvi başlanğıca gəlib çıxa bilir. O,
burada
qaraqalpaqların məhv olması ilə bağlı fikir və düşüncələri
də mahiyyətə uyğun təsvir edir. Bütün epopeya boyu biz
saysız-hesabsız qan-qadalarla, ölümlərlə rastlaşırıq. Nə qədər
acı olmuş olsa da, bu acı tarixi həqiqətlərdir və əsərin hər bir
fəsil və səhnəsində müəllifin bütün olay və tarixi hadisələrə
müfəssəl baxışı əks olunur. T.Kaipbergenov trilogiyanın
birinci kitabı olan «Mamanbiy haqqında dastan»da keçmişə