TÜRKİYE SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ
YIL: 24 SAYI 3
–
A
ralık
2020
Makalenin Geliş Tarihi: 05.01
.2019 Makalenin Kabul Tarihi: 08.07.2020 Sayfa: 565-574
565
SOVYET DÖNEMİNDE OKUTULAN TARİH DERS KİTAPLARINDA AZERBAYCAN
HALKININ ETNİK KÖKENİNE VE DİLİNE YAKLAŞIM (1960
-1990)
*
ÖZ
Sovyet
döneminde, 1960
-
1990 yılları arasında Azerbaycan’da okutulan tarih ders kitaplarında
Azerbayca
n halkının etnik kökenine ve diline yaklaşım Sovyet resmi bakış açısının bir yansıması olarak,
herhangi bir etnik köken ile bağ kurulmaksızın, Azerbaycan halkının tarihin
en eski dönemlerinden
itibaren Azerbaycan halkı olarak varlığını sürdürdüğü yönündedir. Göçebe
Türklerin tarihsel süreç
içerisinde kuzeyden Azerbaycan’a akınlarda bulunmaları ve buraya yerleşerek yerleşik hayatı
benimsemeleri, bu halkın medeni bakımdan kendilerinden daha ileri seviyede olan Azerbaycan halkının
medeni tesiri altına girmeleriyle sonuçlanmıştır.
Özellikle V
-VIII ve XI-
XII. asırlarda Azerbaycan’a
yönelik Türk göçlerinin yoğunluk kazanması, Azerbaycan dilinde Türk diline ait unsurların artmasına yol
açsa da Azerbaycan halkı kendi tarihsel ve özgün varlığını koruyup sürdürmüştür.
Söz konusu asırlarda
Azerbaycan’a gelerek yerleşen göçebe Türkmen sayısındaki artış Azerbaycan’da
Türk dilinin rolünü
artırmış; bu dil gittikçe Azerbaycan’ın kadim dilleri olan “Azeri” ve “Aran” dilleri üzerinde baskı kurarak
ülkenin tamamı
için ortak bir
dil halini almıştır. Bu dil Türk dilleri ailesine dâhil “Azerbaycan dili”dir.
Anahtar Kelimeler:
Azerbaycan SSC, tarih ders kitapları, Azerbaycan halkı ve dili
OFFICIAL APPROACH TO THE ETHNICITY AND LANGUAGE OF THE AZERBAIJANI
