116
kavramı, temel kavram kabul edilerek tanımlanmıştır
338
. Sözleşmenin ilk
maddesinde, bu metin çerçevesinde yapılan tüm işlemlerin tek bir sözleşme teşkil
edeceği esası belirtilmiştir. kinci maddede, tezgah-üstü türev araçların tamamının
metne dahil edilmesinin bir gereği olarak, sözleşmeden doğan yükümlülüklerin
yalnızca ödeme (payment) yoluyla değil, teslim (physical delivery) yoluyla da ifa
edilebileceği hususu hükme bağlanmıştır. Hükmün devamında, aynı tarihte muaccel
olan aynı para cinsinden ödemelerin takas edilmesi kuralı, aynı türden tüm işlemlerin
gerektirdiği ödemelerin takas edilebileceği şeklinde genişletilmektedir. Aynı esas
IRCEA’da ödemelerin aynı işlemden kaynaklanmış olması kaydıyla sınırlı olarak yer
almaktadır
339
. Uygulama açısından önem taşıyan bir başka değişiklik, sözleşmenin
feshedilmesi durumunda hangi ödemelerin ifasının gerekeceği hususundadır. IRCEA,
böyle bir durumda, yalnızca fesih ihbarında bulunma yetkisine sahip olan tarafın
zararının tazmin edilebileceği kuralını benimsemiştir (one way payment-first
method). “1992 ISDA Master Agreement” ise zararın tazmini konusunda “second
method” ya da “full two way payment” şeklinde isimlendirilen alternatif bir yöntem
getirmektedir
340
.
Kullanılan bu standart çerçeve sözleşme metinlerinde yer alan hükümlerin
genel işlem şartı olarak nitelendirilmelerinin mümkün olup olmadığı meselesi
tartışmalıdır.
Genel işlem şartları, sözleşme taraflarından birinin, ileride kurulacak
sözleşmelerde, karşı tarafa değiştirilmeden kabul edilmek üzere sunmak amacıyla,
338
ALLEN&OVERY, Ten Themes, 2; JAHN, 1992 ISDA MA, 99.
339
JAHN, 1992 ISDA MA, 100.
340
KRAEMER, 377; ZOBL/WERLEN, 11; JAHN, 1992 ISDA MA, 102; FRANZEN, 24.
117
önceden, tek yanlı olarak belirlediği sözleşme şartlarıdır
341
. Dolayısıyla genel işlem
ş
artlarının varlığından söz edilebilmesi için öncelikle bu şartların, bir sözleşmenin
içeriğini düzenlemek üzere, fakat sözleşmenin kurulmasından önce ve tek taraflı
olarak hazırlanması gerekir. Şartları hazırlayan tarafın amacı, birden fazla sözleşme
ilişkisinde kullanılacak bu şartları, karşı tarafın müdahalesine imkan tanımadan, bir
bütün olarak sözleşmeye dahil etmek olmalıdır
342
. Karşı tarafın, şartların içeriğine bir
ş
ekilde müdahale etmiş olması ya da iki tarafın önceden belirlenmiş şartlar üzerinde
görüşüp uzlaşmak suretiyle bunları sözleşmeye dahil etmeleri halinde, artık genel
işlem şartlarının varlığı kabul edilemez
343
.
Standart swap çerçeve sözleşmelerinde yer alan hükümler, esas itibarıyla çok
sayıda
sözleşme
için
önceden
düzenlenmiş
sözleşme
ş
artları
olarak
değerlendirilebileceklerinden, genel işlem şartı olarak nitelendirilmeleri de mümkün
gözükmektedir
344
. Ancak genel işlem şartlarının, bu şartları “kullanan” tarafından
sözleşmeye dahil edilmek niyetiyle karşı tarafa sunulmaları gereği, bu noktada
problem yaratmaktadır
345
. Bir görüşe göre, standart swap çerçeve sözleşme
metinlerinin ISDA ve BBA gibi kurumlar tarafından hazırlanmış olmaları, swap
sözleşmelerinin ise kural olarak bu birliklerin üyeleri arasında akdedilmeleri, bu
metinlerde yer alan şartların genel işlem şartı olduklarının kabulüne engeldir. Zira
hem ISDA üyeleri hem de BBA üyesi bankalar arasında yapılan bu sözleşmelerde,
BGB §305 anlamında, genel işlem şartlarını “kullanan” taraf bulunmamaktadır.
341
FORSTMOSER, 29. BGB §305 (1) hükmünde genel işlem şartları; “çok sayıda sözleşme için
önceden düzenlenmiş olan ve sözleşme taraflarından birinin (kullanan), diğer sözleşme tarafına,
sözleşmenin kurulması sırasında sunduğu sözleşme şartları” şeklinde tanımlanmıştır.
342
FORSTMOSER, 30; EREN, 198; TEK NAY/AKMAN/BURCUOĞLU/ALTOP, 205;
LARENZ, 72.
343
ATAMER, 61; LARENZ, 72.
344
KRAEMER, 444.
345
Genel işlem şartlarının, bu şartları “kullanan” (Verwender) tarafından karşı tarafa sunulmaları
gerekliliği BGB §305 (1) hükmünde açıkça belirtilmektedir.
118
Sözleşme şartları, her iki tarafın da üyesi olduğu birlikler ya da kuruluşlar tarafından
düzenlenip tavsiye edildiği takdirde, iki taraflı bir dahil etme önerisinin varlığı kabul
edilmelidir. Bu sebeple bankalar arasında akdedilen swap sözleşmeleri için genel
işlem şartlarına ilişkin hükümler ancak kıyasen uygulanabilir
346
.
Bu konuda bir başka görüş, standart çerçeve sözleşme metinlerinin, çerçeve
sözleşme şeklinde formüle edilmiş genel işlem şartları olduklarını savunmaktadır.
Buna göre metnin ISDA ya da BBA gibi üçüncü kişi olarak nitelendirilebilecek
kuruluşlar tarafından hazırlanmış olması, metinde yer alan şartların genel işlem şartı
olmadıkları anlamına gelmez. Çünkü örnek şartların sözleşmeye dahil edilmesini her
zaman taraflardan biri teklif edecektir. Böylece bu şartların genel işlem şartı olarak
kabulü için BGB §305 (1) hükmü ile aranan “kullanan tarafından diğer tarafa
sunulma” gerekliliği yerine getirilmiş olmaktadır. Bu durumda söz konusu şartların
içerik kontrolünün yapılması ise, Alman hukuku açısından kural olarak BGB §310
hükmüyle sınırlı olarak gerçekleştirilebilecektir. Zira swap sözleşmeleri çoğunlukla
tacirler arasında akdedilmektedir
347
.
Standart swap çerçeve sözleşme metinlerinin genel işlem şartı niteliği taşıyıp
taşımadıkları hususunda Türk hukuku açısından yapılacak bir değerlendirmede,
öncelikle tarafların, böyle bir metin kullanmak suretiyle akdettikleri sözleşmede,
üçüncü bir kurum ya da kuruluş tarafından hazırlanmış genel işlem şartlarının
kullanılması hususunda anlaşmış oldukları noktası gözden kaçırılmamalıdır. Böyle
bir anlaşma ise, söz konusu şartların genel işlem şartı niteliğini yitirip taraflar
arasında bireysel anlaşma konumuna gelmeleri sonucunu doğurur
348
. Dolayısıyla bu
346
KRAEMER, 444; DECKER, 1002.
347
FULBIER, 684; EBENROTH/MESSER, 22.
348
ATAMER, 70.
Dostları ilə paylaş: |