Turizm ve Arastırma Dergisi
Turizm ve Arastırma Dergisi
Yüklə 0,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Turizm ve Arastırma Dergisi
- KAYNAKÇA
Journal Of Tourism And Research
Cilt / Volume: 5 Yıl / Year: 2016 Sayı / Number: 1
49
Karay dili ve kültürünün Türk kültürüne yakın olması Türk turistler arasında bir merakı uyandırması açısından bir fırsat olarak görülmektedir.
Zayıf Yönler (W) W – O Stratejileri
Yeni
turizm ürünleri ortaya çıkararak Litvanya tu rizm
sezonu uzatılmalıdır.
Türk turist tur programlarına daha çok turistik aktivite ekleyerek ortalama gece kalma süresi artırmalıdır.
Türkiye'de Litvanya'yı tanıtırken Karay kültürünün tanıtımı da yapılmalıdır.
Trakai'de turistik aktivite seçenekleri sunulmalı ve çoğaltılmalıdır. Böylece Trakai bölgesinin ziyaret süresi artacaktır.
Trakai turu ekstra tur olarak değil, Vilnius turu ile beraber satılmalıdır.
Karay Türklerin turizm girişimleri yerel yönetimler yardımıyla teşvik edilmelidir.
Trakai'nin mevsimsellik sorununu azaltmak için alternatif turizm ürünleri sunulmalıdır.
Litvanya turu Baltık turu içinde değil, tek ülke turu olarak da sunulmalıdır.
Türk yurtdışı turizm pazarında hala teni turizm pazarı olarak bilinen Litvanya, bunu fırsat olarak değerlend irilmelidir.
Vize temininde kolaylıklar ve daha uygun tur fiyatları Litvanya'da Türk turist sayısını artırabilir.
Türkiye'ye yönelik Litvanya turizm pazarlaması ve bunun parçası olarak Karay kültürünün tanıtımı Türk turistlerin merakını
artırabilir.
Litvanya'nın Karay Türklerine yapacağı turizm teşvikleri, etnik turizminin geliştirilmesine büyük fayda sağlayabilir.
Bütün turizm katılımcıları ve otoritelerinin işbirliği ile yapılan daha kapsamlı bir Trakai turizm pazarlaması Trakai'nin turizm eksiklikleri giderebilir.
edebilmek için hem Türk tur operatörleri hem Litvanya turizm yetkilileri Litvanya turizm pazarlamasını geliştirmelidir.
Tablo 2‟de Karay Türkleri Etnik Turizmi Potansiyeli TOWS matrisi verilmektedir.
Journal Of Tourism And Research
Cilt / Volume: 5 Yıl / Year: 2016 Sayı / Number: 1
50
En önemli stratejiler arasında, zengin Karay etnik kültürünün bölgede bir turistik ürün olarak kullanılması yer almaktadır. Bunun daha etkili gerçekleştirilmesi için yerel turizm yetkilileri tarafından daha verimli pazarlama faaliyetlerinde bulunulması ve yerel Karay etnik topluluğu ile işbirliği yapılması gerekmektedir. Ayrıca yerel halkın turizme katılımları için finansal teşviklerin önemi büyüktür. Diğer taraftan, Karay etnik turizm pazarlamasının yoğun birşekilde Türk turistlere yönelik olarak sunulma stratejisi üzerinde durulmuştur. Bunun yanı sıra, daha çok Türk turisti Litvanya'ya çekme stratejisi olarak Karay etnik kültürünün pazarlamasının hem Litvanya turizm yetkilileri hem de Türk tur operatörleri tarafından yapılması gerekmektedir. Litvanya‟ya yönelik tur fiyatlarının ucuzlaması ve vize işlemlerin kolaylaştırması stratejisi Litvanya'da Türk turist sayısında istenilen artışı sağlayabilecektir.
Sonuç Turizm gerek ekonomik katkıları gerek sosyal yönü ile birçok açıdan ülkelere katkı sağlamaktadır. Ülkelerin diğer ülkelere tanıtılmasında da önemli bir payı olan turizm, ülkelerin rekabet gücünü de etkilemektedir. Turizmden gelir sağlayan ülkeler, turistik ürün ve turizm çeşitlendirmesi yoluna giderek turizmi tüm yıla yaymaya önem göstermektedir.
Etnik
kültür ile turizm sektörü arasındaki bağ, turizmin birçok yönüyle ilgilidir. Bununla birlikte turizm de etnik kültürü farklı yönlerden etkilemektedir. Turizm etnik kültürleri, sanatları, performansları ve festivalleri tanıtarak etnik kimlikleri güçlendirebilme özelliğine sahiptir.Turizm, etnik grupların farkındalığını artırabilir, marjinal azınlıkların kültür miraslarını koruyarak restorasyonunu, korunmasını ve ölmekte olan veya geçmişte kalan etnik nitelikleri destekleyebilmektedir.Aynı zamanda etnik kültür, turizmde faaliyet gösterenler tarafından gelir ve döviz elde etmek amacıyla yaygın olarak kullanılmaktadır.
Turizm ürününe yönelik kitlesel üretim ve tüketim faaliyetlerinde görülen bıkkınlık, turistleri farklı turistik deneyim arayışına sevk etmektedir. Bundan dolayı turistik tüketiciler alternatif turizm türlerine yönelme eğilimi göstermektedirler. Alternatif turizm türlerinden biri de etnik turizmdir. Egzotik kültürel deneyimi yaşamak, başka etnik gruplar ile ilgili ürünlerin deneyimi ve tüketimi gezi
motivasyonunda veya aktivitelerde önemli bir yer tutmaktadır. Etnik turizm hem yerel halk üzerinde hem de bütün ülke üzerinde çeşitli etkilere sahiptir. Bunların en önemlileri ekonomik, sosyal ve kültürel etkilerden oluşmaktadır. Uluslararası düzeyde yapılan araştırmalarda etnik turizmin hem olumlu hem olumsuz etkileri içerdiğini görülmektedir. Ancak daha yeni çalışmalar etnik turizmin olumlu özelliklerinin daha fazla olmaya başladığını vurgulamaktadır. Özelikle etnik turizm, etnik kültürün canlanması ve korunması konusunda, yerel halkın refahının artması ve sosyo - kültürel gelişiminde etkili bir araç olarak değerlendirilmektedir. Kalkınma planlarında etnik
azınlık toplulukların kalkınmasında bir araç olarak kullanılması da buna örnek olarak gösterilebilmek tedir. Bu çalışmada, Türk turistlere yönelik Litvanya Trakai Bölgesi Karay Türkleri etnik turizm potansiyeli incelenmiştir. Çalışmada, Litvanya‟ya tur düzenleyen Türk seyahat acentaları, Litvanya turizm yetkilileri yerel halk temsilcileri ve turizm işletmeleri temsilcileriyle yapılan görüşmelerden elde edilenveriler ve literatürde yer alan bilgilerle SWOT analizi yapılmıştır.
Journal Of Tourism And Research
Cilt / Volume: 5 Yıl / Year: 2016 Sayı / Number: 1
51
Bu doğrultuda yapılan çalışmanın bulguları TOWS matrisine uyarlanarak Litvanya'da Türk ve yabancı turistlere yönelik etnik Karay turi zm potansiyeli açısından izlemesi gereken stratejiler saptanmıştır. Litvanya turizminin planlaması açısından en verimli sonucu doğurması için Türk turizm pazarının Karay Türklerine yönelik etnik turizm eğilimleri araştırılmış ve bunun güçlü ve zayıf yönler i tespit edilmiş, oluşabilecek olası sonuçları, fırsatları ve tehditleri belirlenmiştir.
Yapılan SWOT analizi sonucunda ulaşılan sonuçlar incelendiğinde; Araştırmanın, hem yerel Karayların kültür mirasını canlandırabilme ve onların turizme katılımlarını arttırma açısından, hem de Türk seyahat acentelerinin Litvanya turları pazarlaması açısından, Litvanya turizminin geliştirebilmesinde öneminin büyük olduğu görülmüştür. Araştırma, Karay Türklerinin, Litvanya turizm yetkililerinin ve Türk seyahat acentelerinin turizm potansiyelinden faydalanmaları açısından önem taşımaktadır. Ayrıca, Karay Türklerinin sahip olduğu zengin kültürel miras etnik turizm olarak öncelikle Türk turizm pazarında olmak üzere tüm dünyada turistik merak uyandıran bir etnik turizm destinas yon olarak pazarlanabileceği sonucuna ulaşılmıştır.
Araştırmanın sonuçları göz önüne alındığında, Litvanya'nın en popüler Türk turistik destinasyonlarından biri olan Trakai şehri, Karay kültürünün tanınmışlığı ve pazarlanması açısından Karay etnik turizminden faydalanmak için Karay kültürünün Türkiye'de daha kapsamlı bir tanıtımının yapılması gerektiğini ortaya koyulmaktadır. Elde edilen sonuçlara göre Türk turizm pazarının potansiyeli yeterince kullanılmamaktadır. Yerel turizm yöneticileri tarafından yapıl an turizm planlaması ve geliştirme stratejilerinde Karay kültürünün daha kapsamlı tanıtılmasının gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.
Sonuç olarak, araştırmanın asıl hedefi hem Litvanya hükümet temsilcilerine hem Litvanya turizmcilerinehem de Türk turizmcilerine faydalı olacak Litvanya'da Karay etnik turizmin potansiyelini incelemektir.Litvanya hükümet temsilcilerine Türkiye'de Litvanya'nın tanınmışlığına katkı sağlayacak ve henüz yeterince bilinmeyen Litvanya turizm potansiyelini Türkiye turizm pazarına tanıtması önerisinde bulunulmuştur. Tanıtımın ana unsurlarından biri olarak Karay etnik kültürünün sunulması ile birlikte gelecekte Litvanya'ya Türk turist çekim stratejileri önerilmiştir. Bu stratejiler arasında Litvanya'ya Türk turisti çekecek Karay etnik topl
uluğun Türklere hem kültür hem de dil açısından yakın olduğu unsurların tanıtılması yer almaktadır. Tanıtım stratejisinde Karay etnik kültürünün tanıtımı iki taraflı olarak hem Litvanya turizm yetkilileri hem de Türk turizmcileri tarafından yapılması gerekmektedir. Tanıtımın daha etkili gerçekleştirilebilmesi için yerel turizm yetkilileri ve yerel Karay etnik topluluğu ile işbirliği kurulması gerekmektedir. Ayrıca yerel halkın turizme katılımlarını arttırma stratejisinde finansal teşvikler yapılması gerekmektedir. Litvanya turizmcileri için yerel azınlıkların etnik kültürünün turistik ürününe dönüştürülmesinin faydaları, hem kültürün koruması açısından hem de finansal bir kaynak olarak kullanılması Trakai bölgesinde etnik turizmin gelişmesine katkıda buluna caktır.
Etnik turizm konulu Avrupa ülkeleri araştırmaları çok nadir bulunmaktadır. Bu yüzden bu çalışmanın Avrupa etnik turizm araştırmalarına katkı sağlayacağı düşünülmektedir. Ayrıca daha önce yapılan araştırmalarda Karay Türkleri topluluğunu turizm açısından değerlendirilmemiştir. Türkçe çalışmalarında Karayların dili ve dini en popüler konular olarak yer almaktadır. Bu yüzden turizm açısından Karay Türklerin değerlendirilmesi önem taşımaktadır. Aynı zamanda bu çalışma, Litvanya turizmini konu alan ilk Türkçe bilimsel çalışması olmuştur.
Journal Of Tourism And Research
Cilt / Volume: 5 Yıl / Year: 2016 Sayı / Number: 1
52
Bu eksikliğin giderilmesi için daha fazla akademik ve uygulamalı çalışma yapılarak farkındalığı arttırılması da Karay etnik kültürün Litvanya turizm sektöründeki gelişimi açısından önem taşınmaktadır. Bu kapsamı değerlendirdiğimizde, bu araştırma, bundan sonra ki araştırmaların etnik turizm açısından
farklı
bölgelerin ve ülkenin
turizm potansiyelinin ve onu arttırma
stratejilerinin incelenmesine kaynak niteliği taşımaktadır.
Akdeniz Üniversitesi Turizm Fakültesi Yayın Kurulu. (2014). TÜROFED Turizm Raporu. Ankara: TÜROFED.
Tourism and İndigenous Peoples. London: International Thomson Bussiness Press. Eren, H. (1983). ''Türk Dili'' Türk Ansiklopedisi C.XXXII. Ankara.
Fırat, F. A. (1995). Consumer Culture or Culture Consumed?. J. A. Costa, & G. Bamossy içinde, Marketing in a Multicultural World (s. 40-56). California: Sage. Getz D., W. Jamieson. (1997). Rural Tourism in Canada: Issues, Opportunities and Entrepreneurship in Aboriginal Touri sm in Alberta. S. &. Getz içinde, The Bussiness of Rural Tourism: International Perspectives (s. 93-107). Toronto: International Thomson Bussiness Press. Gülsevin, S. (2013, Kış). Karay Türkçesinin Kendisine Has Özellikleri ve Türk Lehçeleri Arasındaki Yer i.
, s. 207-222. Harron, Weiler. (1992). Review: Ethnic Tourism. C. M. B. Weiler içinde,
(s. 83-92). London: Belhaven. King, B. (1994). What is Ethnic Tourism? An Australian Perspective. Tourism
, 173-176.
Kobeckaite, H. (1997). Lietuvos Karaimai. Vilnius: Baltos Lankos. Labanauskaite, D. (2002). Atvykstamojo Turizmo Ekonominio Produkto Vertinimas. Kaunas: Doktora Tezi, Kaunas Teknoloji Üniversitesi,.
Leong, L. W.-T. (1997). Commodifying ethnicity: State and ethnic tourism in Singapore. R. E. Michel Picard içinde,
Li, Y. (2000). Ethnic Tourism. A Canadian Experience. Annals of Tourism Research , 115- 131. Lietuvos Statistikos Departamentas.(2012). 211 m. Gyventuju Surasymo Rezultatai. Vilnius.
Journal Of Tourism And Research
Cilt / Volume: 5 Yıl / Year: 2016 Sayı / Number: 1
53
Lietuvos Statistikos Departamentas. (2013). Gyventojai pagal Tautybe, Gimtaja Kalba ir Tıkyba. Vilnius. Lietuvos Statistikos Departamentas. (2013). Lietuvos Respublikos 2011 metu
Lietuvos Turizmo Pletros 2014-2020 Metu Programa. (2014).
Linnekin, Poyer. (1990). Cultural Identity an Ethnicity in the Pacific. Honolulu: University of Hawai'i Press. Linnekin, J. (1997). Consuming Cultures: Tourism and the Commoditization of Cultural Identity in the Island Pacific. R. E. Michel Picard içinde,
Hawai'i Press. MacIntosh, Goeldner. (1990). Tourism: Principless, Practices, Philosophies. New York: Willey. Mekionis, D. (2008). Lietuvos Turizmo Pletros Raida ir Perspektyvos, Lyginamoji
Mercer, D. (1995). Native Peoples and Tourism: conflict and compromise. W. F. Theobald içinde,
Butterworth- Heinemann. Michel Picard, Robert E. Wood. (1997). Tourism, ethnicity and the state in
Milasiene A., A. Zaliapugiene. (2008). Sengeno Zonos Itaka Turizmo Srautams Lietuvoje.
Oficialus Lietuvos Interneto Vartai. (Çevrimiçi), 15 Mart 2015. https://www.lietuva.lt/lt/apie_lietuva/lietuviu_kalba.
Özdemir, M. (2011). Nitel Veri Analizi: Sosyal Bilimlerde Yöntembilim Sorunsalı Üzerine bir Çalişma. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , 323-
343. Pitchford, S. (1995). Ethnic Tourism and Nationalism in Wales. Annals of Tourism Research , 35-52. Smith, V. L. (1978). Hosts and Guests. The Anthropology of Tourism. Oxford: Basil Blackwell. Stauss A., J. Corbin. (1990). Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques. New Delhi: SAGE Publications. UNWTO. (2002). Compendium of Tourism Statistics. Madrid: UNWTO.
Valstybinis Turizmo Departamentas. (2014). Trumpa Lietuvos Turizmo Apzvalga 2014 m. I Pusm.
Journal Of Tourism And Research
Cilt / Volume: 5 Yıl / Year: 2016 Sayı / Number: 1
54
Yang Li, Geoffrey Wall. (2009). Ethnic tourism: A framework and an application. Tourism management , 559-570. Yang, L. (2007). Planning for Ethnic Tourism: Case Studies from Xishuangbanna, Yunnan, China. Ontario: University of Waterloo PhD thesis
Yüklə 0,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|