29
Ocaqların səngiməyən közü mən,
Ocaq közüm, şimşək sözüm qalırmı?
Sözləri poetikləşdirən, fəallaşdıran, ədəbi-bədii dilimi-
zi formalaşdırıb inkişaf etdirən, yüksək zirvələrə qaldıran,
sözsüz ki, qələm əhlidir. Bu yolda kimin nə qədər rolu varsa,
onun dili ilə müəyyənləşdirmək olar, kimin nə kimi iş gör-
düyünü bilmək istəyiriksə, bunu onun üslub keyfiyyət və
yenilikləri aşkara çıxarır. Hər bir üslubun öz leksikasını yarat-
maq həqiqəti də bəllidir. Və ümumi üslub çərçivəsində şairin
öz fərdi üslubunun leksikası da az iş görmür. Bu leksikada
elə bir söz tapmaq çətindir ki, o, poetik dilə xidmət etməsin.
Sözlərdə gizlənən fikirləri aşkara çıxarmaq şair dilindən bö-
yük ustalıq tələb edir. Və maraqlıdır ki, fikirləri gizlədən, qo-
ruyan da dildir, onun aşkara çıxaran da. Sözlər bəzən fikirləri
ifadə edəndə qeyri-adilik qazanır. Düşünürsən, necə olub
ki, indiyədək bu sözü eşitməmisən? Halbuki, sözlər tanış-
dır, lakin onların yeni anlamları ilə təzəcə tanış olursan və
sözlərin içində gizlənənlər bircə anda
“mən də varam” deyir.
Poetik heyranlıq da buradan yaranır. Heyrət doğurmayan
söz poetik ola bilməz. Çünki poetik söz adi söz deyil, neçə
yüzillərdir ki, işlənən və hamıya bəlli olan vahid deyil, şai-
rin poetik təfəkküründən barınan mənəvi sərvətdir, şairin
düşüncələrinin dilidir.
Şairin üslub keyfiyyətlərini tanıdan yeganə material ob-
razlı sözdür. Onun gücündən asılı olan çox şey var. Bu güc
nəticəsində gözlənilməz mənalar üzə çıxır, dilin sehrinə dü-
şürsən. Şairin sözləri insanı həyəcanlandırmağı, ürəkləri
təlatümə gətirməyi, düşünməyə vadar etməyi bacarmırsa,
onun özünəxaslığını təyin etmək, söz deyənlərin imzaları ara-
sında imzasını sezmək mümkün deyil. Ağıllı adamlar sözdən
qorxublar. Onun vahiməsi, gözlənilməzliyi, insanı alçaltmağı
və ya ucaltmağı var. Xalq şairi Nəbi Xəzri deyirdi:
Söz ucaldar bu cahanda insanı,
Əzizləyər bu cahan da insanı,
30
Vaxt olar ki, bircə anda insanı
Əlli ilin hörmətindən salar söz.
Bu məsuliyyəti dərk edib qiymətləndirən Xanəli Kərimli
sözləri yersiz işlətmir, onun məqamlarını axtarıb tapır. Doğ-
rudan da, sözlə oynamaq çətindir. Bunu hamı bacarmaz.
Dünyanın söz deyənləri həddən artıq ağır məsuliyyət qarşı-
sında dayanıblar və indi də dayanırlar. İllər uzunu gözəl söz
və fikirləri ilə insanı valeh edənlər belə bircə dəfə sözü ucuz-
laşdırsalar, söz də onları qiymətdən salar. Ona görə də insanı
insan edən dil, həm də onun qorxu yerlərindən biridir. Dilin
sözlərinə ehtiram bəsləyənlər, ona diqqət və qayğı ilə yana-
şanlar, onu sevənlər və məqamında işlədənlər həmişə uğur
qazanıblar. Bir də ki, söz ürəkdən, ruhdan gəlməlidir. Mikayıl
Müşfiq necə də yerində deyirdi:
Ey bütün dünyanın söz deyənləri,
Ruhun dodağına tutun neyləri!
Xanəli Kərimlinin dilində şairlərin ünvanına fərqli dəyər
var – o, şairləri qəriblərin anası, tanrının söz hanası adlan-
dırır:
Şair qərib anasıdır,
Tanrının söz hanasıdır.
Nadan çətin qanasıdır,
Sən, ey nadan, qıraqda dur.
Xanəli Kərimli ruhla yazır, ürəyindən və ağlından qələ-
minə axan sözlər oxucunu onun səmimiliyinə inandırır.
Şeirlərinin
birində şair sözü “Haqqın nuru” hesab edir:
Bir rübabın nəsimiyəm,
Həm pərdəsi, həm simiyəm,
Mən Haqqın divanəsiyəm,
Sözüm də haqqın nurudur.
31
Söz
təsirli olmasa, bədii zövq yarada bilməz. Söz aləminin
dərinliyi və genişliyi var. Həyat təzadlarla dolu olduğu
kimi, burada da qəribə bir təzad var: bu dərinliyə endikcə
yüksəlirsən. Söz qarşısında baş əymək, onun səcdəsinə
enmək onu yeni qatları ilə işlətmək vərdişi formalaşdırır,
şərəf gətirir, qüdrət yaradır: poeziya şərəfi, şairlik
(söz demək)
qüdrəti! Ola bilər ki, söz yeni olmasın və onun yeni mənası
da üzə çıxmasın, yetər ki, söz yeni təsir gücünə malik olsun.
Bunun üçün onun düşdüyü mühit – yer aldığı şeir mətni çox
önəmlidir. Çünki mətndən kənarda söz adidir, anlamsızdır,
onun nə demək istədiyi mətn daxilində daha qabarıq bilinir.
Söz təkcə fikrin donu deyil, həm də məzmunlu formasıdır.
Xanəli Kərimlinin yaradıcılığında belə formalar bolluğu se-
zilir. O, heç kəsi təkrar etmir, özünəməxsus poetik nəfəsi ilə
yazır və insanlara, yaxınlara, yadlara, nəhayət, özünə demək
istədiklərini dilə gətirir. Həqiqi poeziya deyim forması ilə
müəyyənləşir. Deyim tərzi fikirləri üzləşdirir. Şairin şeirlərini
oxuduqca bir daha inanırsan ki,
“şeir ruhun məchul səsini böyük
bir qüvvə ilə ifadə edən, insanın xarici və daxili aləmi ilə bərabər bü-
tün varlığını nağıl edən bir şəklidir. Əsl şeir böyük fikirlər və böyük
ideallar deməkdir, onun kiçik bir misrasında bəzən böyük bir roman
olur” (Ə.Ağayev).
Hər bir fikri dil ifadə edir. Xanəli Kərimlinin fikrincə, bəzən
dili də ifadə edən şeylər var. Məsələn, o,
“Azərbaycan bayra-
ğı” şerində
“bayraqlar bayraqdarı” olan bayrağımız haqqında
deyir:
O mənim yad ellərdə
Danışan saf dilimdi.
Vüqarım, ləyaqətim,
Vətənimdi, elimdi.
Şeirlərinin birində
“qat-qat” mənasında olan və xalqın
dilində
“çən-çən” kimi işlənən
“çin-çin” sözündən istifadə et-
mişdir: