YüZÜNCÜ yil üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ
Yüklə 2,03 Mb. Pdf görüntüsü
|
249 95 100 105 110 115 illÀ o yirde ki bir libne yirinde úonılmamış idi ben gelmeklikle anuŋ binÀsı tamÀm oldı ( A150b ) ben òÀtemü'n-nebiyyín oldum dir imdi bil ki óaøret-i risÀlet a.s. ôuhÿr itmedin yüz yigirmi üç biŋ ùoúuz yüz ùoúsan ( M158a ) ùoúuz peyġamber ôuhÿra gelmiş idi Muóammed gelemklikle kelime-i Àdem ve kelime-i òÀtem èadedi tamÀm oldı Muóammed gelmekle yüz yigirmi dört biŋ tamÀm oldı ki üç kez otuz iki ve bir kez yigirmi sekiz biŋ olur úaãr-ı nübüvvet Muóammed ile tamÀm oldı لﺳرﻟاﻰﺑ ﻢﺘﺣﻮ ( H150a ) نﺎﻳﻧﺑﻟا ﻰﺑ مﺗﻓ ãÀdıú oldı pes sevÀd-ı aèôam ol oldı ki ﻢﻆﻋﻻا داوﺴﻟﺎﺑ مآﻳﻟﻋ sevÀd-ı aèôam yigirmi sekiz kelime-i Muóammediyye ve otuz iki kelime-i Àdemiyyedür ki 28 ﺎﻬﻟﻜ ﺀﺎﻣﺴﻻا ﻢﻟﻋ otuz iki kelimedür 29 ﺎﻬﺑﺎﺑٌ ﻰﻟﻋﻮ ﻢﻟﻌﻟا ﺔﻧﻴدﻣ ﺎﻧا yaèní ben ol ( N105a ) kelÀm-ı ilÀhíyem ve Úur’Ànum ve daòı vÀriddür óaøret-i èAlíden ki ﺀﺎﺑﻟا ﺖﺣﺘ ﺔﻂﻗﻧﻟا ﺎﻧا pes noúùa-yı bÀ- yı ﷲاﻢﺴﺑ èilm Medínesinüŋ úapusı oldu ki ﺔﻧﺴ ﻒﻟا رﺷﻋ ٍﺔﻌﺑرﺎﺑ ﻢدﺁ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲاﻖﻟﺧﻴ نا لﺑﻘ bÀ-yı ﷲاﻢﺴﺑ dan ãoŋra on dört kelime gelse gerek ki ﻢﻟا dür ve bunuŋ miåÀli ġayr-ı mükerrer ki on dört óurÿf-ı muúaùùaèadur ﻢﻳﺣرﻟاﻦﻣﺣرﻟاﷲاﻢﺴﺑ óıùùÀù kitÀbete ibtidÀ itse evvel úalem ki úaġıda úor tÀ elif yaza ki ا olsa gerek bir noúta óÀãıl olur ol noúùadan bir noúùaya daòı geçer tÀ niúÀù-ı müntehÀya degin bir òaùù-ı müstaúím ôÀhir ( M158b ) olur pes noúùa-i evvel aãl ola ve bÀúí noúùa-i mükerrer ola çün otuz iki kelime kendü õÀtında birdür cemíè ãıfÀtdan anlaruŋ èilmi bir noúùa-i ( H150b ) aãl ola ki otuz iki kelimenüŋ úÀ'im maúÀmı ola anuŋçün èAlí eyitdi ki cemíè-i esrÀr-ı ilÀhí bÀ-yı ﷲاﻢﺴﺑ uŋ noúùası taótındadur didi ve ben ol noúùayam ki ol noúùa èilm-i kelime-i ilÀhídür yaèní ben 95. gelmeklikle : gelmekle H, N 97. imdi bil ki óaøret-i risÀlet a.s. ôuhÿr itmedin yüz yigirmi üç biŋ ùoúuz yüz ùoúsan ùoúuz peyġamber ôuhÿra gelmiş idi : - A / yüz yigirmi üç biŋ ùoúuz yüz ùoúsan ùoúuz : yüz biŋ ve yigirmi üç biŋ doúuz yüz doúsan doúuz M 98. Muóammed gelemklikle : - H, N, M / kelime-i Àdem ve : - N 99-100. Muóammed gelmekle yüz yigirmi dört biŋ tamÀm oldı ki : - A, M 100-101. ki üç kez otuz iki ve bir kez yigirmi sekiz biŋ olur úaãr-ı nübüvvet Muóammed ile tamÀm oldı : - A, N 101. لﺳرﻟاﻰﺑ ﻢﺘﺣﻮ نﺎﻳﺑﻧﻟا ﻰﺑ مﺗﻓ ãÀdıú oldı : - A 102. sevÀd-ı aèôam : - A, N 102-103. yigirmi sekiz kelime-i Muóammediyye ve otuz iki kelime-i Àdemiyyedür ki : - A 103-105. ki ﺎﻬﻟﻜ ﺀﺎﻣﺴﻻا ﻢﻟﻋ otuz iki kelimedür ﺎﻬﺑﺎﺑ ٌ ﻰﻟﻋﻮ ﻢﻟﻌﻟا ﺔﻧﻴدﻣ ﺎﻧا yaèní ben ol kelÀm-ı ilÀhíyem ve Úur’anum ve daòı vÀriddür Óaøret-i èAlíden ki ﺀﺎﺑﻟا ﺖﺣﺘ ﺔﻂﻗﻧﻟا ﺎﻧا : - A 106. úapusı oldu ki : úapusıdur ki A 106. ﺔﻧﺴ ﻒﻟا رﺷﻋ ٍ ﺔﻌﺑرﺎﺑ ﻢدﺁ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲاﻖﻟﺧﻴ نا لﺑﻘ : - A 107. kelime : - A 108. ġayr-ı mükerrer ki : - A / ﻢﻳﺣرﻟاﻦﻣﺣرﻟاﷲاﻢﺴﺑ : - A / óurÿf-ı muúaùùaèadur : óarf-i muúaùùaèadur H 109. itse : úılsa A / evvel úalem ki úaġıda úor tÀ elif yaza ki ا olsa gerek : evvel úalemi elif kitÀbeti çün kâġıda úor A ; evvel ki úalem ki kaġıd üzerine úor tÀ ki elif yaza ki ا olsa gerek H 110. geçer : çeker H 115. didi : - A / yaèní ben : -M 250 120 125 130 135 140 kelime-i ilÀhíyem bu maènÀya ki yigirmi sekiz ve otuz iki òaùù-ı vech-i Àdemdür ki bir noúùadan mektÿbdur eger isteseŋ ki ol ( A151a ) noúùayı otuz iki kelimenüŋ èilminden ayurasın noúùaya ve kelimeye vücud úılmaya èadem-i maóø ola pes noúùa óaúíúat ile kelime-i ( N105b ) ilÀhí ola ve èilm-i kelime ola ve daòı èAlí kerremallah-ı vechehu buyurdı ki ﷲاﻢﻼﻜ نﻳﺗﻔدﻟا نﻳﺑ ﺎﻣ bundan murÀd şol iki nesnedür ki birbirine ursaŋ andan avÀz gelür ol kelÀmullahdur ve ol otuz iki kelime-i kitÀbet-i Óaúdur vech-i Àdem üzerinde ki ٍ روﻄﺳﻣ ٍ ﺐﺎﺘآﻮ ﺮﻮﻃﻟاﻮ 30 رﺷﻮﻧﻤ ٍ ﻖر ﻰﻔ post-ı vech-i Àdemdür ki on dört saùrdur ve çün òaùù-ı istivÀ ile münşaúú ola 31 رﺷﻮﻧﻤ ٍ ﻖر ﻰﻔ on altı satr ola pes otuz iki kelime-i óaúíúí vech-i Àdemde otuz iki òaùù göresin eger isteseŋ ( M159a ) ki eşyÀdan maôhar-ı kelime- i ilÀhídür ol kelimeyi cüdÀ eyleyesin ( H151a ) ne fièl ile ne vehm ile ne taãavvÿr ile imkÀn degildür ki cüdÀ ola meåelÀ iki ùaşı birbirine ursaŋ elbetde andan bir ÀvÀz gelür ki otuz iki kelimeden òÀric degildür eger ol iki nesneyi birbirine urmasaŋ ol ÀvÀze anlarda bi'l-úuvve mevcÿd olur eger bir şaòã dilese ki ol kelime ki iki nesneden ôÀhir olur anı cüdÀ eylemek dilese ikisine daòı vücÿd úalmaya hem ol maôhar-ı kelimeden ġayrı bir nesne daòı olmaya eger bir ùaşı ãad-hezÀr pÀre eyleseŋ ve her pÀresin birbirine ursaŋ hemÀn ãavt andan ôÀhir ola eger ol ùaşuŋ eczÀsı kiçüklikde bir óayåiyyetde olsa ki bir birine urulmasa ki anlardan ãavt ôÀhir ola ol kelime anlarda bi'l-úuvve ( A151b ) mevcÿd ola ( N106a ) şöyle ki Resÿllullah a.s. buyurdı ki seng-i rízenüŋ tesbíói vardur ben ol tesbíói işidirem didi ki maôhar-ı kelime-i ÒudÀdur cüdÀ degildür eger kelimeyi andan çıúarsan ol seng-i rízeye vücÿd úalmaya anuŋçün kim úÀ'imdür kelimeyle ve kelime-i ilÀhí úÀ'imdür õÀt-ı Óaúla 32 ﻃﻳﺣﻣ ﺊﺷ ﻞﻜﺑ ﻪﻧا budur ( H151b ) çün kelime-i ãaffet ( M159b ) úadím-i ilÀhídür ve úÀ’imdür õÀt-ı Óaú ile hiç nesne andan óÀlí degildür bu cihetden 116. kelime-i ilÀhíyem :- M; kelimeyem A 118. kelimenüŋ èilminden : kelimeden A : kelimenüŋ èaleminden H 120. èAlí kerremallah-ı vechehu : èAlí óaøret A 121. andan : bir / gelür : gele A 122. vech-i Àdem üzerinde ki : vech-i Àdemde ki A 124. münşaúú : menşÿr M/ on altı : on dört A 125. otuz iki òaùù : - N / maôhar-ı kelime-i ilÀhídür : - A 126. ne...ne...ne : yÀ...yÀ...yÀ H, N 127. imkÀn : mümkün A/ meåelÀ iki ùaşı birbirine ursaŋ : - A 127-129. elbetde andan bir ÀvÀz gelür ki otuz iki kelimeden òÀric degildür eger ol iki nesneyi birbirine urmasaŋ : - A, N 129-131. eger bir şaòã dilese ki ol kelime ki iki nesneden ôÀhir olur anı cüdÀ eylemek dilese ikisine daòı vücÿd úılmaya hem ol maôhar-ı kelimeden ġayrı bir nesne daòı olmaya : - A 132. ãad-hezÀr pÀre : ãad pÀre N ãad-hezÀrÀn pÀre M / ãavt : ãÿret M 133. ola : olur N / óayåiyyetde olsa : óayåiyyete irişse N, M 134. ãavt : -M/ 134-135. ol kelime anlarda bi'l-úuvve mevcÿd ola :-M 136. ben ol tesbíói : anuŋ tesbíóini A, H / maôhar-ı kelime-i ÒudÀdur : maôhar-ı kelime-i İlÀhídür H / cüdÀ degildür : - A, N, M 137. çıúarsan : çekesin M 138-140. ﻃﻳﺣﻣ ﺊﺷ ﻞﻜﺑ ﻪﻧا budur çün kelime-i ãaffet úadím-i ilÀhídür ve úÀ’imdür õÀt-ı Óaú ile : - A Yüklə 2,03 Mb. Dostları ilə paylaş:
|